fiction.wikisort.org - Animazione

Search / Calendar

I Puffi (Les Schtroumpfs) è una serie animata belga prodotta nel 2021, reboot dell'omonima serie del 1981, prodotta da Dupuis Édition & Audiovisuel e Peyo Productions, in coproduzione con Dargaud Media,[1] KiKA, Ketnet, RTBF e TF1.[2][3]

I Puffi
serie TV d'animazione
Titolo orig.Les Schtroumpfs
Lingua orig.francese
PaeseBelgio
AutorePeter Saisselin, Amy Serafin
RegiaWilliam Renaud
Produttore esecutivoFabien Coulon
ProduttoreVéronique Culliford
Dir. artisticaLuc Parthoens, Tom Cosijn
MusicheBrad Beeck, Justin Bates
StudioDupuis Édition & Audiovisuel, Peyo Productions, Dargaud Media
ReteOUTFtivi
1ª TV18 aprile 2021 - in corso
Episodi52 (in corso)
Rapporto16:9
Durata ep.12 min
Rete it.Nick Jr., Rai Yoyo
1ª TV it.8 ottobre 2021 – in corso
Episodi it.26 / 52
Durata ep. it.12 min
Dialoghi it.Alessandra Sani, Giorgio Tausani
Studio dopp. it.3CYCLE srl
Dir. dopp. it.Fabrizio Mazzotta

Viene trasmessa in Belgio dal 18 aprile 2021 su OUFtivi,[4] e Ketnet, in Francia dal 9 maggio su TF1,[5] in Germania dal 16 aprile 2022 su KiKA[6] e in America su Nickelodeon. In Italia viene trasmessa dall'8 ottobre 2021 su Nick Jr.[7][8] e in chiaro dal 4 aprile 2022 su Rai Yoyo.[9][10]


Episodi


NºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV francesePrima TV italiana
1Un nouveau nez pour Le Schtroumpf CostaudQuestione di naso18 aprile 2021[11]8 ottobre 2021[12]
2Robot-NounouRobot Puffo-Sitter
3Schtroumpf-FuLezioni di Puff-Fu25 aprile 2021[13]
4C'est qui le plus costaud?Forzuto e Più Forzuto15 ottobre 2021[14]
5Le schtroumpf invisibleQuel fantasma di Grande Puffo2 maggio 2021[15]
6Attention: chat intelligent!Gli ipnocchiali
7Pas de repos pour le Schtroumpf ParesseuxSveglia!9 maggio 2021[16]29 ottobre 2021[17]
8Le MonstroSchtroumpfFifa blu
9Être ou ne pas être maladroitEffetto opposto16 maggio 2021[18]8 ottobre 2021[12]
10Le sourire du Schtroumpf Grognon[19]Il potere del sorriso15 ottobre 2021[14]
11Les Schtroumpfs volantsPuffi con le ali18 luglio 2021[20]22 ottobre 2021[21]
12La farce de tropL'invasione dei Mini Burloni23 maggio 2021[22]
13Dans la Peau d'une SchtroumpfL'abito non fa la Puffa
14Invasion extraterrestrePuffo alieno24 luglio 2021[23]
15Super SchtroumpfSuper Puffo25 luglio 2021[24]
16Qui a schtroumpfé la salsepareille?Missione salsapariglia7 agosto 2021[25]
17Le défilé de la discordePuffi alla moda28 agosto 2021[26]3 novembre 2021[27]
18Le Schtroumpf Bêta devient papaJunior7 agosto 2021[25]
19Cataschtroumpf en cuisineUn cuoco Tontolone5 settembre 2021[28]1º novembre 2021[29]
20L'Arbre à SchtroumpfsI magnifici 529 agosto 2021[30]
21La recette du Schtroumpf CuisinierZuppa di Puffi5 settembre 2021[28]
22Des escargots et des SchtroumpfsTurbo-lumache2 novembre 2021[31]
23Un babysitting mouvementéDue Puffi alla riscossa12 settembre 2021[32]1º novembre 2021[29]
24Les Schproumpfs! Partie 1I Pluffi! Parte prima28 agosto 2021[26]29 ottobre 2021[17]
25Les Schproumpfs! Partie 2I Pluffi! Parte seconda29 agosto 2021[30]
26La guerre des gaufresL'ingrediente segreto12 settembre 2021[32]2 novembre 2021[31]
27L'Assistant du Grand Schtroumpf2 gennaio 2022
28La grande crèche22 ottobre 2021[33]
29Gargamel voit double24 ottobre 2021[34]
30Schtroumpfe-moi ton secret - Partie 126 ottobre 2021[35]
31Schtroumpfe-moi ton secret - Partie 227 ottobre 2021
33La fête de Gargamel28 ottobre 2021[36]
34Bouton d'Or, guerrière de choc!29 ottobre 2021[37]
35Les Schtroumpfboards12 dicembre 2021
36Le trésor des Schtroumpfs14 novembre 2021[38]
37
38Gargamel perd la schtroumpf12 dicembre 2021
39
40La légende du Schtroumpf Chevalier19 dicembre 2021
41Le baptême de l'air du Schtroumpf Maladroit16 gennaio 2022
42
43
44
45
46Miroir, mon beau miroir6 marzo 2022
47Le Grand Gargamel13 marzo 2022
48
49
50
51Tout Schtroumpf, tout flamme!13 marzo 2022
52Le Combat de poésie20 marzo 2022

Personaggi e doppiatori



Puffi


Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Grande Puffo Jean-Loup Horwitz Paolo Marchese
Puffetta Anna Ramade Joy Saltarelli
Quattrocchi Antoine Schoumsky Marco Guadagno
Baby Puffo Kaycie Chase Valeria Vidali
Bocciolina Olivia Luccioni Erica Necci
Brontolone Emmanuel Curtil Gabriele Tacchi
Burlone Kaycie Chase Federico Campaiola
Chef Emmanuel Curtil Michele Botrugno
Contadino Jérémy Prévost Daniele Raffaeli
Debolino Kaycie Chase Paolo Vivio
Dimenticato Stefano Sperduti
Fifone Magali Rosenzweig Renato Novara
Forzuto Marc Arnaud Massimo De Ambrosis
Gigliola Kaycie Chase Veronica Puccio
Gioioso Alessio De Filippis
Golosone Marc Arnaud Marco Baroni
Inventore Xavier Fangon Stefano Broccoletti
Mirtilla Magali Rosenzweig Valeria Vidali
Pigrone Magali Rosenzweig Alessio Puccio
Pittore Fabrizio Mazzotta
Poeta Antoine Schoumsky Stefano Onofri
Puffo #1 Lorenzo Crisci
Puffo #2 Mirko Cannella
Puffo Robot Luigi Ferraro
Sarto Giuseppe Tosto
Tempesta Fanny Bloc Gemma Donati
Tontolone Fanny Bloc Fabrizio Mazzotta
Vanitoso Jérémy Prévost Edoardo Stoppacciaro
Zuccone Jérémy Prévost Simone Crisari

Altri personaggi


Altri personaggi
Birba Anna Laviola
Buegrasso Michele Botrugno
Gargamella Emmanuel Curtil Paolo Buglioni

Note


  1. Les Schtroumpfs, su dargaudmedia.com. URL consultato il 16 maggio 2022.
  2. (EN) Mercedes Milligan, IMPS & Dupuis Plan New ‘Smurfs’ Series, su Animation Magazine, 31 agosto 2017. URL consultato il 16 maggio 2022.
  3. (EN) Smurfs to return to TV, su C21media. URL consultato il 16 maggio 2022.
  4. (FR) Lucas Hodeige, La nouvelle série en 3D "Les Schtroumpfs" débarque sur OUFtivi !, su RTBF, 12 aprile 2021. URL consultato il 6 settembre 2021.
  5. (FR) Les Schtroumpfs, le 9 mai sur TFOU - Les Schtroumpfs | TF1, su MYTF1, 20 aprile 2021. URL consultato il 16 maggio 2022.
  6. (DE) imfernsehen GmbH & Co KG, Die Schlümpfe. URL consultato il 16 maggio 2022.
  7. (EN) NickALive! Nick Jr. Italy to Premiere 'The Smurfs' on October 8, su nickalive.net, 23 settembre 2021. URL consultato il 1º ottobre 2021.
  8. Fabrizio Micò, I palinsesti di ottobre dei canali kids Nickelodeon, Nick Jr. e Super! - TeleNauta.it, su telenauta.it, 26 settembre 2021. URL consultato il 1º ottobre 2021.
  9. Su Rai YoYo i nuovi Puffi in 3d nel 2022, su ansa.it, 15 ottobre 2020. URL consultato il 6 settembre 2021.
  10. I Puffi per la prima volta su Rai Yoyo, su rai.it, Rai, 4 aprile 2022. URL consultato il 4 aprile 2022.
  11. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 18 avril 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  12. Nick Junior, su movietele.it. URL consultato l'8 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale l'8 ottobre 2021).
  13. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 25 avril 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  14. Nick Junior, su movietele.it. URL consultato il 15 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 15 ottobre 2021).
  15. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 2 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  16. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 9 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  17. Programmi tv di Nick Junior di venerdì 29, su laguidatv.it. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
  18. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 16 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  19. Nella prima messa in onda il titolo dell'episodio era Une balade qui schtroumpfe mal.
  20. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 18 juillet 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  21. Nick Junior, su movietele.it. URL consultato il 22 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2021).
  22. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 23 mai 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  23. (FR) La Trois : programme TV La Trois du samedi 24 juillet 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  24. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 25 juillet 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  25. (FR) La Trois : programme TV La Trois du samedi 7 août 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  26. (FR) La Trois : programme TV La Trois du samedi 28 août 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  27. Programmi tv di Nick Junior di mercoledì 03, su laguidatv.it. URL consultato il 3 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2021).
  28. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 5 septembre 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  29. Programmi tv di Nick Junior di lunedì 01, su laguidatv.it. URL consultato il 3 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2021).
  30. (FR) La Trois : programme TV La Trois du dimanche 29 août 2021, su programme-tv.net. URL consultato il 6 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 6 settembre 2021).
  31. Programmi tv di Nick Junior di martedì 02, su laguidatv.it. URL consultato il 3 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2021).
  32. (FR) Les Schtroumpfs *2020 - Série d'animation sur Télé 7 Jours, su programme-television.org. URL consultato l'8 settembre 2021 (archiviato dall'url originale l'8 settembre 2021).
  33. (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce vendredi - Programme tv (22_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 22 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2021).
  34. (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce dimanche - Programme tv (24_10_2021 - 08 35), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 22 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2021).
  35. (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce mardi - Programme tv (26_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
  36. (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce jeudi - Programme tv (28_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
  37. (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce vendredi - Programme tv (29_10_2021 - 07 15), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).
  38. (FR) Les Schtroumpfs - Dessin animé - LA TROIS ce dimanche - Programme tv (14_11_2021 - 08 25), su mon-programme-tv.be. URL consultato il 30 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2021).

Collegamenti esterni


Portale Animazione
Portale Televisione

На других языках

[es] Los Pitufos (serie de televisión de 2021)

Los Pitufos es una serie de televisión belga desarrollada por IMPS y Dupuis Audiovisuel. Peyo Productions y Dupuis[1] han producido 52 episodios. Contará con animación CGI completa similar a la de la película animada Smurfs: The Lost Village.[2] Los episodios de la nueva serie estarán compuestos por dos historias de 11 minutos.
- [it] I Puffi (serie animata 2021)

[ru] Смурфики (мультсериал, 2021)

«Смурфики» (фр. Les Schtroumpfs) — бельгийский компьютерно-анимационный телесериал, разработанный Dupuis Audiovisuel, IMPS и Peyo Productions в сотрудничестве с KiKA, Ketnet, RTBF и Dargaud Media при участии TF1. Это второе телевизионное шоу, основанное на персонажах Смурфиков, после одноименного оригинального сериала 1981 года.


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии