fiction.wikisort.org - Animazione
Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia (Mortadelo y Filemón) è una serie televisiva a cartoni animati basata sui personaggi di Mortadello e Polpetta, creati da Francisco Ibáñez.[2][3]
| Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Mortadelo y Filemón |
| Lingua orig. | spagnolo |
| Paese | Spagna |
| Studio | BRB Internacional, RTL Television, Ediciones B |
| Rete | Antena 3 |
| 1ª TV | 14 gennaio[1] – 9 giugno 1995 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Durata | 24 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| Episodi it. | 26 (completa) |
| Durata ep. it. | 24 min |
| Studio dopp. it. | Deneb Film |
Trama
La storia parla di due agenti della C.I.A. che vanno sempre a caccia di missioni. Ma dato che Mortadello, il più intelligente, fa sempre delle trasformazioni e Polpetta, il presuntuoso, fa pasticci, insieme finiscono sempre nei guai.
Personaggi
Personaggi principali
- Mortadello: doppiato in italiano da Pietro Ubaldi[4]
- Polpetta: doppiato in italiano da Mario Scarabelli[4]
Personaggi secondari
- Mister L: doppiato in italiano da Giovanni Battezzato[4]
- Batterio: doppiato in italiano da Graziella Porta[4]
- Ofelia: doppiato in italiano da Maurizio Scattorin[4]
- El Jefe
Episodi
- 01 Il solfato atomico (El Sulfato atómico)
- 02 Il mago De Magis (Magín el mago)
- 03 El caso de los gamberros
- 04 El balón catastrófico
- 05 I supereroi (Los superhéroes del profesor Bacterio)
- 06 La fotoclonatrice (El caso de los secuestradores)
- 07 I patti (Los sobornos)
- 08 Testigo de cargo
- 09 Misión de perros
- 10 El caso de Billy el Horrendo
- 11 Le invenzioni di Batterio (Los inventos del profesor Bacterio)
- 12 Il caso dei diamanti (El caso de los diamántes)
- 13 La statua della libertà (La estatua de la libertad)
- 14 Safari callejero
- 15 Il traditore (Hay un traidor en la T.I.A.)
- 16 La venganza de Ten-go-pis
- 17 La brigada bichera
- 18 L'ansia del potere (El ansia de poder)
- 19 La gallina dalle uova d'oro (La gallina de los huevos de oro)
- 20 La elasticina
- 21 Casi sull'aereo (Casos aéreos)
- 22 La maschera (El otro yo del profesor Bacterio)
- 23 Contrabbando (Contrabando)
- 24 Il caso della statua della libertà (El caso de la estatua de la Libertad)
- 25 En busca del antídoto
- 26 Los cacharros majaretas
Note
- La Página no Oficial de Mortadelo y Filemon, su mortadelo-filemon.es. URL consultato il 17 luglio 2022.
- MORTADELO Y FILEMÓN | BRB Internacional, su web.archive.org, 17 aprile 2011. URL consultato il 17 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 17 aprile 2011).
- (ES) Ines García Albi, Mortadelo y Filemón 'invaden' Antena 3, in El País, 12 gennaio 1995. URL consultato il 17 luglio 2022.
- AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 17 luglio 2022.
Collegamenti esterni
- Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia, su Internet Movie Database, IMDb.com.
На других языках
[es] Mortadelo y Filemón (serie de televisión)
Mortadelo y Filemón es una serie de animación española creada por BRB Internacional, adaptación de las historietas de la serie Mortadelo y Filemón, es la primera serie propiamente dicha, aunque ya se realizaron unos cortometrajes animados de los personajes entre 1966 y 1971.- [it] Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии