fiction.wikisort.org - Animazione
Piccolo Principe (星の王子さま プチ・プランス Hoshi no ojisama Petit Prince?) è una serie televisiva animata giapponese prodotta da Knack in 35 episodi (altri quattro episodi furono aggiunti nella versione home video), ispirata al romanzo Il piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry e trasmesso per la prima volta dal network giapponese TV Asahi a partire da luglio 1978 e in Italia da Rete 4 nel 1985. Dal 2017 in onda all'interno della trasmissione Contactoons condotta da Santo Verduci.
| Piccolo Principe | |
|---|---|
| 星の王子さま プチ・プランス (Hoshi no ojisama Petit Prince) | |
| Serie TV anime | |
| Autore | Antoine de Saint-Exupéry (romanzo "Il Piccolo Principe") |
| Regia | Kôji Yamazaki, Takeyuki Kanda |
| Char. design | Eiji Tanaka, Yasuji Mori, Yoshikazu Yasuhiko |
| Dir. artistica | Hironari Hachimura |
| Studio | Knack |
| Rete | TV Asahi |
| 1ª TV | 4 luglio 1978 – 27 marzo 1979 |
| Episodi | 35 (completa) - 39 nella versione home video |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Rete 4, Italia 1 |
| 1ª TV it. | 9 settembre 1985 |
| Episodi it. | 39 (completa) |
| Durata ep. it. | 24 min |
Sigla italiana
La sigla italiana "Piccolo Principe" è stata incisa dal Piccolo Coro dell'Antoniano nel 1984.
La nuova sigla italiana ''Il Piccolo Principe'' è cantata da Santo Verduci in onda all'interno della trasmissione tv Contactoons
Episodi
In occasione della prima trasmissione giapponese, la serie è terminata con l'episodio 35: gli ultimi quattro episodi sono stati aggiunti in occasione della versione home video[1].
| Nº | Titolo inglese Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Higher Than Eagles Fly! 「ふるさとの小さな星」 - furusatono chiisa na hoshiUn piccolo pianeta chiamato casa | 4 luglio 1978 | |
| 2 | Shipwreck! 「砂漠の友情」 - sabaku no yūjōAmicizia nel deserto | 11 luglio 1978 | |
| 3 | On Wings of Love 「みどりの星・地球」 - midorino hoshi. chikyūTerra, il pianeta verde | 18 luglio 1978 | |
| 4 | Rob the Rainbow 「命かがやく朝」 - inochi kagayaku asaUna mattina raggiante di vita | 25 luglio 1978 | |
| 5 | Inner light 「心のともしび」 - kokoro no tomoshibiNel profondo del cuore | 1º agosto 1978 | |
| 6 | The stars still glimmer... 「それでも星はまたたく」 - soredemo hoshi hamatatakuMa le stelle brillano comunque | 8 agosto 1978 | |
| 7 | Visit to Another Planet 「海に浮かぶ城」 - umi ni uka bu shiroIl castello fluttuante sul mare | 15 agosto 1978 | |
| 8 | The Perfect Planet 「湖のほとりで」 - mizūmi nohotorideIn riva al mare | 22 agosto 1978 | |
| 9 | The Wolf Pack 「小さな約束」 - chiisa na yakusokuUna piccola promessa | 29 agosto 1978 | |
| 10 | The Star Gazer 「湖をわたる笛の音（ね）」 - mizūmi wowataru fue no oto (ne)Il suono del flauto attraverso il lago | 5 settembre 1978 | |
| 11 | The girl and the dandelion 「タンポポと少女」 - tanpopo to shōjoLa ragazza e il Dente di leone | 12 settembre 1978 | |
| 12 | The Chimney Sweep 「山から来た英雄」 - yama kara kita eiyūL'eroe giunto dalla montagna | 26 settembre 1978 | |
| 13 | The Greatest Gift 「心を結ぶ赤いバラ」 - kokoro wo musubu akai baraLa rosa rossa che connette due cuori | 3 ottobre 1978 | |
| 14 | Too Big for This World! 「バラの船長さん」 - bara no senchō sanIl capitano della rosa | 10 ottobre 1978 | |
| 15 | The Winning Ride 「虹と少年と盗賊と」 - niji to shōnen to tōzoku toUn arcobaleno, un ragazzo e un bandito | 17 ottobre 1978 | |
| 16 | To Be a Man 「カモメとぶ海」 - kamome tobu umiIl mare su cui volano i gabbiani | 24 ottobre 1978 | |
| 17 | The Magic Case 「大自然の友情」 - daishizen no yūjōL'amicizia della natura | 31 ottobre 1978 | |
| 18 | Violet in the attic 「屋根裏のスミレ」 - yaneura no sumireViolette nell'attico | 7 novembre 1978 | |
| 19 | Hitch Onto Halley's Comet 「なつかしい遠メガネ」 - natsukashii en meganeBinocoli nostalgici | 14 novembre 1978 | |
| 20 | Star in the palm of your hand 「手のひらの星」 - teno hirano hoshiUna stella nel palmo della mano | 21 novembre 1978 | |
| 21 | What Makes Mitzi Mean? 「爽快！木馬レース」 - sōkai! mokuba resuSpassoso! Una corsa di cavalli | 28 novembre 1978 | |
| 22 | The Wishing Stone 「嵐の中の父と子」 - arashi no nakano chichi to koPadre e figlio nella tempesta | 5 dicembre 1978 | |
| 23 | Grandpa Simon's gift 「シモンじいさんの贈り物」 - shimon jiisan no okurimonoIl regalo di nonno Simon | 19 dicembre 1978 | |
| 24 | The man who dug for dreams 「夢を掘る男」 - yume wo horu otokoL'uomo che scava un sogno | 9 gennaio 1979 | |
| 25 | Play It Again, Sean! 「飛べ気球！山脈をこえて」 - tobe kikyū! sanmyaku wokoeteVola palloncino! Oltre la catena montuosa | 16 gennaio 1979 | |
| 26 | Little flower on Mt. Rouen 「ローエン山の小さな花」 - roen yama no chiisa na hanaIl piccolo fiore del monte Rouen | 23 gennaio 1979 | |
| 27 | Run! Locomotive 「走れ!機関車」 - hashire! kikanshaCorri! Locomotiva | 30 gennaio 1979 | |
| 28 | Lullabye-grass of love 「愛のララバイ草」 - ai no rarabai kusaL'erba ninnananna d'amore | 6 febbraio 1979 | |
| 29 | When the aurora shines 「オーロラの輝くとき」 - orora no kagayaku tokiQuando brilla l'aurora | 13 febbraio 1979 | |
| 30 | Adventure of the good ship Dream -first half- 「ドリーム号の冒険 ―前編―」 - dorimu gō no bōken - zenpen -L'avventura della buona nave Dream - prima parte - | 20 febbraio 1979 | |
| 31 | Adventure of the good ship Dream -second half- 「ドリーム号の冒険 ―後編―」 - dorimu gō no bōken - kōhen -L'avventura della buona nave Dream - seconda parte - | 27 febbraio 1979 | |
| 32 | I want to go home to my star 「星へ帰りたい」 - hoshi he kaeri taiVoglio tornare sul mio pianeta | 6 marzo 1979 | |
| 33 | Fly, comet ship! 「飛べ流星号！」 - tobe ryūsei gō!Vola, cometa! | 13 marzo 1979 | |
| 34 | Village vanished to the lake bottom 「湖底に消えた村」 - kotei ni kie ta muraIl villaggio scomparso sul fondo del lago | 20 marzo 1979 | |
| 35 | Bridge of friendship 「友情の橋」 - yūjō no hashiIl ponte dell'amicizia | 27 marzo 1979 | |
| 36 | Sculptor of the forest 「森の彫刻師」 - mori no chōkoku shiLo scultore della foresta | - non trasmesso - | |
| 37 | Hero's hill 「勇者の丘」 - yūsha no okaL'eroe della collina | - non trasmesso - | |
| 38 | Violin singing to the heart 「心にうたうヴァイオリン」 - kokoro ni utau vaiorinIl violino che canta al cuore | - non trasmesso - | |
| 39 | Good night, prince 「おやすみなさい王子さま」 - oyasuminasai ōji samaBuona notte, principe | - non trasmesso - | |
Note
Voci correlate
Collegamenti esterni
- (EN) Piccolo Principe, su Anime News Network.
- (EN) Piccolo Principe, su MyAnimeList.
- Piccolo Principe, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Piccolo Principe, su Internet Movie Database, IMDb.com.
На других языках
- [it] Piccolo Principe
[ru] Приключения Маленького принца
Приключения Маленького принца (яп. 星の王子さま プチ・プランス Хоси но О̄дзисама Пути Пурансу) — японский аниме-сериал, экранизация книги Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». На японском телевидении транслировалось только 35 эпизодов, четыре дополнительных эпизода были добавлены при выпуске сериала на видео в период с 1988 по 1989 годы. При показе в США с 1985 по 1989 годы был полностью перемонтирован и переозвучен, из 39 эпизодов был сокращён до 26.[источник не указан 3549 дней].Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии