fiction.wikisort.org - Animazione

xxxHOLiC - Il film: Sogno di una notte di mezza estate (劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢 Gekijōban xxxHOLiC: Manatsu no yoru no yume^?) è un film d'animazione del 2005 diretto da Tsutomu Mizushima.

xxxHOLiC - Il film: Sogno di una notte di mezza estate
Yuko mentre brinda al panorama
Titolo originale	Gekijōban xxxHOLiC: Manatsu no yoru no yume
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	2005
Durata	90 min
Genere	animazione
Regia	Tsutomu Mizushima
Soggetto	CLAMP
Sceneggiatura	Jun'ichi Fujisaku, Yoshiki Sakurai
Produttore esecutivo	Shuichi Machida, Tsuyoshi Yoshida
Casa di produzione	Production I.G
Distribuzione in italiano	Panini Video
Fotografia	Hisashi Ezura
Montaggio	Taeko Hamauzu
Musiche	Tsuneyoshi Saito
Storyboard	Tsutomu Mizushima
Art director	Shuichi Hirata
Character design	Kazuchika Kise
Animatori	Kazuchika Kise
Sfondi	Yūko Sugiyama
Doppiatori originali
Jun Fukuyama: Watanuki Kimihiro Sayaka Ōhara: Yuko Ichihara Hisayo Mochizuki: Moro Kazuko Kojima: Maru Kazuya Nakai: Domeki Mika Kikuchi: Mokona Shizuka Itō: Himawari Kunogi Taiki Matsuno: Spirito della villa Kazuki Yao: Collezionista vestito di rosso Maaya Sakamoto: Tomoyo Miyu Irino: Shaoran
Doppiatori italiani
Nanni Baldini: Watanuki Kimihiro Claudia Razzi: Yuko Ichihara Gemma Donati: Moro Letizia Ciampa: Maru Fabrizio Pucci: Domeki Ilaria Stagni: Mokona Francesca Manicone: Himawari Kunogi Marco Vivio: Spirito della villa Massimo Lodolo: Collezionista vestito di rosso Letizia Scifoni: Tomoyo Leonardo Graziano: Shaoran

Il film, primo tratto della serie manga xxxHOLiC, è uscito nelle sale giapponesi il 20 agosto 2005, stesso giorno del film Tsubasa Chronicle - Il film: La principessa del regno delle gabbie per uccelli, con cui il film è collegato.

L'edizione italiana è disponibile in coppia con il film di Tsubasa Chronicle, ed è distribuita dalla Panini Video.

Il film è stato nominato per la categoria lungometraggi al prestigioso Festival internazionale del film d'animazione di Annecy, insieme ad Asterix e i vichinghi, Gin-iro no kami no Agito, Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro e Renaissance, cedendo però il posto a quest'ultimo.

Trama

Una giovane donna chiede a Yuko di investigare sulla sua casa, nella quale non può più entrare per qualche misterioso motivo. Nella stessa casa è in corso un'asta per collezionisti fanatici, a cui è stata invitata anche Yuko. Questo sembra essere il vero motivo per cui la strega si trova in questa villa, mentre la presenza di Watanuki e Domeki viene attribuita alla missione che devono svolgere.

Nel frattempo, uno dopo l'altro, i collezionisti cominciano a scomparire, ogni notte accadono strani avvenimenti e l'organizzatore dell'asta non è ancora apparso. Per svelare il mistero, Yuko e il suo gruppo dovranno scoprire il vero motivo dell'asta.

Quando viene chiesto ai personaggi cosa collezionano, Domeki risponde che ha l'hobby di collezionare francobolli, mentre Watanuki che predilige i cataloghi premi dei negozi. Si pensa, comunque, che questi hobby siano stati inventati per non destare sospetti.

Nel film, a differenza della serie TV, i personaggi sono a conoscenza di quelli di Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE, inoltre Shaoran e Sakura fanno una breve apparizione alla fine del lungometraggio per chiedere l'aiuto di Yuko. Yuko, infatti, dona loro la chiave della villa, che loro useranno per aprire la gabbia per uccelli che ricopre la loro città per liberare gli abitanti. In cambio, riceve un campanello, che userà per chiamare Watanuki come un servo.

Colonne sonore

La colonna sonora del film è Sanagi ~Theme from xxxHolic the Movie~ (crisalide), cantata da Suga Shikao. Il 18 agosto 2005 è stato distribuito in Giappone l'album ufficiale del film, contenente tutte le canzoni e musiche di sottofondo utilizzate. In seguito la tracklist:

1. Ayakashi no izanai
2. Ittsū no shōtaijō
3. Taika to rōdō
4. Kagi to shōjo to hitsuzen to irai
5. Ruiran no rōkaku
6. Shōtaikyaku tachi
7. Ibitsunda jao
8. Kimyō na kūkan
9. Sawagashii kairō
10. Kieta shōshōka
11. Himitsu no heya
12. Kyōda na seikaku
13. Shokkaku no hyōhon hako
14. Chiji no tobira
15. Mawaru karakuri tokei
16. Rakutenjō
17. Hashiru shigatsu itsuka
18. Taiji suru futari
19. Yūko to sūta no ayakashitachi
20. Hōkai suru yakata
21. Itsuwareru eien
22. Yūko wa horoyokigen
23. Itsuwareru eien (Vocal Ver.)

Collegamenti esterni

• (EN) XxxHOLiC - Il film, su Anime News Network.
• (EN) XxxHOLiC - Il film, su MyAnimeList.
• (EN) XxxHOLiC - Il film, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN, ES) XxxHOLiC - Il film, su FilmAffinity.
• (EN) XxxHOLiC - Il film, su Big Cartoon DataBase.

Portale Anime e manga

Portale Cinema

На других языках

---

[en] XxxHolic: A Midsummer Night's Dream

xxxHolic: A Midsummer Night's Dream (Japanese: 劇場版 ×××HOLiC 真夏ノ夜ノ夢[1], Hepburn: Gekijōban Horikku: Manatsu no Yo no Yume[2]) is a 2005 Japanese animated supernatural dark fantasy film based on xxxHolic manga series written and illustrated by manga artist group CLAMP. The film is directed by Tsutomu Mizushima, co-written by Junichi Fujisaku and Yoshiki Sakurai, and produced by Production I.G. The film was released in Japan on August 20, 2005 as a double bill with the Tsubasa: Reservoir Chronicle short film, Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom, also by Production I.G (unlike the Tsubasa Chronicle television series) and originally based on a CLAMP manga.

---

- [it] XxxHOLiC - Il film

---

---