fiction.wikisort.org - Personnage

Originaire de Konoha, Minato Namikaze (波風ミナト, Namikaze Minato^?), le plus souvent désigné par son titre de quatrième Hokage (四代目火影, Yondaime hokage^?) est un personnage du manga Naruto.

Minato Namikaze 波風ミナト
Personnage de fiction apparaissant dans Naruto
Cosplay de Minato Namikaze
Âge	24 ans (décédé)
Anniversaire	25 janvier
Groupe sanguin	B
Signe astrologique	Verseau
Yeux	Bleus
Cheveux	Blonds
Taille	180 cm
Masse	66.1 kg
Parenté	Kushina Uzumaki (femme, décédée) Naruto Uzumaki (fils) Hinata Hyûga (belle-fille) Boruto Uzumaki (petit-fils) Himawari Uzumaki (petite-fille)
Matricule	006510
Rang	Hokage
Village d’origine	Konoha
Seiyu	Toshiyuki Morikawa
doubleur(s)	Gauthier de Fauconval
modifier

Il est le ninja ayant la responsabilité la plus grande dans le village, puisque comme tous les kage, il est responsable de la sécurité de son village. Il fut nommé par Hiruzen Sarutobi, le 3^e Hokage, au détriment d'Orochimaru. Il était surnommé l'éclair jaune de Konoha en raison de sa vitesse de déplacement extraordinaire et de ses cheveux blonds. Les ninjas des villages ennemis avaient ordre de s'enfuir s'ils se trouvaient face à lui. Il est également le père de Naruto ainsi que le grand-père de Boruto.

Création et conception

Profil

Histoire

Déjà petit, Minato souhaitait être un grand Hokage pour avoir la reconnaissance du village[1]. Il rencontre à l'académie ninja sa future épouse Kushina Uzumaki venant du village d’Uzushio pour devenir le réceptacle de Kyûbi. Elle fut enlevée peu après par des ninjas de Kumo[1] pour son chakra spécial (il n'est pas expliqué clairement la spécificité de ce chakra). Malgré le nombre de ninjas envoyés pour la sauver, Minato est le seul à repérer les mèches de cheveux laissés par la jeune femme pour qu'elle puisse être pistée. Il bat sans difficulté ses ravisseurs et profite de l’occasion pour lui avouer qu’il a toujours admiré sa chevelure rousse, pourtant source de nombreuses moqueries de la part des autres enfants.

Il est formé par Jiraya, qui deviendra le parrain de son futur fils Naruto et devient Hokage lorsque le 3^e, souhaitant passer la main, le choisit à la place d'Orochimaru.

Jōnin, il fut le formateur d'un autre ninja d'exception, Kakashi Hatake, surnommé le ninja copieur ou l'homme au sharingan, et de Rin et Obito Uchiwa.

Avant de devenir Hokage, il participe à la 3^e grande guerre ninja, et a notamment rencontré sur le champ de bataille, le futur 4^e Raikage A et son frère adoptif Killer Bee. Le futur Raikage reconnaît en Minato le seul ninja pouvant le surpasser en vitesse, et Minato apprécie les qualités de combattant de Bee.

Minato devient Hokage alors que Hiruzen Sarutobi, devenant vieux, cherche à passer le flambeau. L’élève à qui il destinait la charge, Orochimaru ayant été surpris à faire des recherches interdites et s’étant enfui du village, Hiruzen choisit à sa place le talentueux élève de Jiraya.

Minato meurt en Hokage, puisqu'il sauve le village de Konoha, menacé par Kyûbi à la suite de la rupture du sceau l'emprisonnant dans Kushina, lors de la naissance de Naruto, du fait de l'irruption de Tobi (qu'il pense être Madara Uchiwa) qui l'empêche de reformer le sceau. Après avoir combattu Tobi, il scelle la moitié du démon dans le corps de son nouveau-né, Naruto, et une autre moitié dans le sien. Ce jutsu lui coûta la vie. Son dernier souhait fut que son fils soit traité en héros, non en paria. Malheureusement c'est le contraire qui arrivera, Naruto sera rejeté par les habitants et devra apprendre à se faire accepter.

À sa mort, c'est le troisième Hokage Hiruzen Sarutobi qui reprend son ancien rôle et à la mort de ce dernier, c'est Tsunade qui succède à Minato en devenant la Cinquième Hokage.

Ayant ajouté au sceau de Naruto une protection lui permettant d'agir lorsque Naruto s'apprête à détruire le sceau et à libérer la 9^e queue de Kyûbi, il fait son apparition durant le combat de Naruto contre Pain : alors que le sceau va être rompu, il le répare et en profite pour parler à son fils. Face aux reproches de ce dernier qui lui tient rancune d'avoir fait de lui un jinchūriki (réceptacle) et avoir de ce fait rendu son enfance malheureuse, il lui explique qu'il a scellé Kyûbi en lui dans l'espoir que Naruto, comme il l'attendrait de son fils, pourrait maîtriser et utiliser à bon escient le pouvoir du Démon-Renard. Il savait également Konoha en danger, soupçonnant déjà à l'époque Madara Uchiwa (en fait Obito Uchiwa se faisant passer pour lui, sous le masque de Tobi), qu'il décrit comme un homme manipulateur et très dangereux qui contrecarrait toujours ses plans, d'être derrière l'attaque de Konoha par Kyûbi 16 ans auparavant et a transmis cette puissance à son fils pour protéger le village[2].

Il a également scellé une partie du chakra de son épouse Kushina Uzumaki afin de lui permettre de protéger Naruto lors de son apprentissage de la maîtrise de Kyûbi et de lui raconter le jour de sa naissance.

Minato refait son apparition au cours de la 4^e grande guerre ninja, libéré de l’estomac du Dieu de la mort, et invoqué par la technique de la « Réincarnation des âmes » d'Orochimaru ; il a toujours en lui la partie yin du chakra de Kyûbi scellée en lui, et peut passer en « mode Kyûbi ». Pendant la bataille, il porte un coup fatal à Obito et le reconnait, comprenant qu’il était l'homme masqué qui l’avait attaqué le jour de la naissance de Naruto.

Personnalité

Le 4^e Hokage est un ninja d’exception, tant dans la puissance de ses techniques que dans sa capacité à gérer des situations de crise, comme pendant l’attaque de Konoha par le démon renard. Il est considéré comme un génie de sa génération et a longtemps représenté « l’enfant de la prophétie » pour son maître Jiraya le ninja légendaire. Aujourd’hui encore, Naruto le considère comme étant « le sauveur » car il s'est sacrifié en laissant tous ses espoirs à son fils.

Lors de l’attaque imprévue de Tobi sur le village, Minato n’hésite pas à prendre son rôle de kage très au sérieux en se sacrifiant avec sa femme kushina, pour donner la puissance de Kyûbi à son fils, lui apportant sa confiance pour protéger le village de konoha et apporter l'équilibre dans le monde ninja.

Capacités

Il eut la chance d'être formé par un jōnin d'exception, car il s'agissait de l'un des trois sannin légendaires, Jiraya. C'est de lui qu'il apprit notamment à invoquer des crapauds (Kuchiyose no Jutsu), en signant le pacte de son sang.

Mais c'est tout seul qu'il élabora une technique puissante appelée l'orbe tourbillonant ou rasengan, qu'il transmit à son maître après trois années de perfectionnement. Il est également à l’origine de l’« Emprisonnement des morts » (Shiki fūjin), qu’il a enseigné au troisième hokage, et qui lui a permis de stopper Kyûbi, en sacrifiant sa vie.

Minato ayant scellé son âme avec la partie Yin du chakra de Kyûbi, il est capable, une fois invoqué par la « Réincarnation des âmes », d’utiliser cette énergie pour revêtir le manteau du démon sous sa forme ultime, avec les marques du Sage des six chemins.

Au cours de la 4^e grande guerre ninja, Minato montre qu’il a également appris au cours de sa vie à maîtriser le senjutsu ; comme Naruto, il parvient à équilibrer l’énergie naturelle de manière à n’avoir que la marque d’ermite autour des yeux[3]. Il précise cependant ne pas être très à l’aise dans son maniement, ne l’ayant jamais utilisé en combat réel, puisqu’il lui prend beaucoup de temps pour l’activer et qu’il ne peut le maintenir longtemps[4].

Minato maîtrise également la technique de déplacement instantané du 2^e Hokage.

Apparition dans les autres médias

Minato apparaît dans le 4^e film Naruto Shippuden: The Lost Tower et dans le 6^e film Naruto Shippuden: Road to Ninja.

Il apparaît également dans les jeux Naruto: Ultimate Ninja 3, Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4 et Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 5 sortis sur PlayStation 2, Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 2, Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Generations, Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3 sortis sur PlayStation 3 et Xbox 360 et Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 sur PlayStation 4 et Xbox One.

Réception

Techniques

On ne connaît évidemment pas toutes les techniques de ce ninja hors-pair, car celles connues sont vues par l’intermédiaire de flash-backs ou dévoilées par des tiers. Par exemple, Jiraya apprend à Naruto que l'Orbe tourbillonnant et l'invocation du dieu de la mort (technique exécutée par le 3^e Hokage face à Orochimaru) sont des techniques du 4^e Hokage.

• Orbe tourbillonnant (螺旋丸, Rasengan^?)

  Le principe de formation de l'orbe tourbillonnant est de créer à l'intérieur de la paume de sa main une sphère de chakra concentré et en rotation.

  L'orbe tourbillonnant est un jutsu de rang A, conçu à l'origine pour recevoir l'affinité de Minato, mais celui-ci ne réussit jamais à finaliser sa technique.

  Selon Killer Bee, cette technique a été créée en s’inspirant de la technique de la bombe des démons à queues.

• Invocation (口寄せの術, Kuchiyose no jutsu^?)

  Minato invoque les crapauds. Comme toutes les techniques d'invocation, l'importance de l'invocation dépend de la quantité de chakra fournie.

  Son invocation la plus puissante était Gamabunta qu'il a chevauché lors de son combat face à Kyûbi.

• Le Dieu du Tonnerre volant (飛雷神の術, Hiraishin no jutsu^?)[5]

  Technique de très haut niveau à la fois de type Déplacement instantané (瞬身の術, Shunshin no jutsu^?)[6]^,[7] et de type Maîtrise de l'Espace-Temps (時空間忍術, Jikūkan ninjutsu^?)[8].

  À l'origine de son surnom d'« éclair jaune de Konoha », c'est une technique spatio-temporelle qui consiste à se téléporter à l'endroit où l'on souhaite se déplacer après y avoir apposé une sorte de sceau. Minato peut ainsi l'utiliser après avoir mis ce sceau sur un kunai spécial utilisé par quelqu'un d'autre ou qu'il a lui-même lancé, ou en l’apposant sur une personne pour la tuer ou la protéger par la suite.

  La seule technique d'espace-temps qui la surpasse est celle de Tobi[9]. Lors de son combat contre lui, Minato parvient cependant à gagner le duel de vitesse en lançant un kunai marqué à travers Tobi et en se téléportant derrière lui quand celui-ci prend forme pour attaquer.

• L’emprisonnement des morts (封印術・屍鬼封尽, Fūinjutsu - Shiki fūjin^?)[10]

  C'est une technique qui permet d'invoquer le dieu de la mort. Elle permet de sceller l'âme de l'ennemi (en échange de la sienne) dans l'estomac du dieu de la Mort, où les deux âmes se combattront et endureront un tourment éternel.

  C'est elle qui a servi à sceller la partie yin (négative) du chakra de Kyûbi[11]^,[trad 1].

  Elle a également permis au troisième hokage de défaire le premier hokage et le second hokage, et d'enlever à Orochimaru l'usage de ses bras. Le 3^e Hokage laisse entendre à cette occasion que cette technique aurait été créée par Minato[12]^,[13]^,[14].

• Sceau des huit points du Hakke (八卦の封印式, Hakke no fūin shiki^?)[15]

  C'est la technique utilisée pour sceller la partie yang (positive) du chakra de Kyûbi à l'intérieur de Naruto[trad 1].

  Ce sceau permet également de sceller une partie du chakra d'une personne juste avant sa mort, cette dernière pouvant alors « apparaître » dans l'esprit de la personne en qui le chakra a été scellé à un moment déterminé et pour un temps limité[16]. Ainsi, une partie du chakra de Minato et de celui de son épouse Kushina ont été scellés en Naruto, lui permettant à deux occasions de rencontrer son père, puis sa mère, alors qu’il est en danger face à Kyûbi.

• Sceau des quatre symboles (四象封印, Shishō fūin^?)

  C'est la technique utilisée pour permettre à la partie yang du chakra de Kyûbi de se mélanger avec celui de Naruto, lui procurant une réserve de chakra potentiellement illimitée, mais néanmoins difficile à maîtriser et de fait dangereuse à utiliser[trad 1]. Ce sceau tient lieu de prison et empêche le démon de prendre possession de son hôte ; de ce fait, il possède une clé permettant de l'ouvrir au moment voulu[17].

• Barrière spatio-temporelle (時空間結界, Jikūkan kekkai^?)

  En utilisant son kunaï marqué et beaucoup de chakra, Minato est capable de former une barrière spatio-temporelle pour envoyer ce qui est envoyé contre elle à un autre endroit. Il parvient ainsi seul à envoyer ailleurs une attaque de chakra de Kyûbi, ou à téléporter ce dernier à une certaine distance de Konoha avec l'aide de Gamabunta[18].

• Pacte sigillaire (契約封印, Keiyaku fūin^?)

  Technique de sceau utilisée pour briser le lien entre un invocateur et son invocation. En apposant ce sceau directement sur l'invocateur, Minato libère la créature invoquée de son contrôle.

  Minato utilise cette technique sur Tobi pour lui ôter le contrôle de Kyûbi la nuit où ce dernier attaque Konoha[16].

• Art Ermite : l’Orbe Tourbillonnant Géant (仙法・大玉螺旋丸, Senpō: Ōdama rasengan^?)

  Variante de l’Orbe Tourbillonnant géant utilisant le chakra d'ermite ; rend la sphère plus grande encore.

• Tornade d'éclairs et danse des hurlements (螺旋閃光超輪舞吼参式, Rasen senkō chō rinbukō sanshiki^?)

  Minato a voulu utiliser cette attaque contre Obito, mais s'est fait ôter un bras avant d’en avoir eu le temps.

  Elle nécessite l'utilisation de plusieurs kunaïs marqués et un clone d'ombre.

  Selon l'anime, cette technique est la plus puissante version de la technique du Dieu du Tonnerre volant.

• Invocation - Destruction des échoppes (口寄せ・屋台崩しの術, Kuchiyose - Yatai kuzushi no Jutsu^?)[DB 1]^,[19] — rang B

  Minato invoque un crapaud qui tombe sur un bâtiment ou un adversaire, causant des dégâts irrémédiables d'autant plus que la créature est lourde.

Anime

• Shuriken multi-clonage supra (多手裏剣影分身の術, Tajū shuriken kage bunshin no jutsu^?)

  Technique permettant de cloner un grand nombre de fois un shuriken faisant pleuvoir ainsi une multitude de shurikens sur l'ennemi.

  Minato utilise cette technique dans le film Naruto Shippuden: The Lost Tower.

• Orbe tourbillonnant absolu (真・太極螺旋丸, Shin - Taikyoku rasengan^?)

  Technique utilisée dans le film Naruto Shippuden: The Lost Tower ; Minato et Naruto combinent leurs chakra pour créer un « Orbe tourbillonnant absolu ». Ce dernier se construit avec deux chakra essence proches, créant un phénomène de résonance et se présentant sous la forme d’une tornade qui entoure Naruto, avec à sa base l’« Orbe tourbillonnant ».

Bibliographie

Tomes de Naruto

• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 14 : Hokage contre Hokage !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 20 novembre 2004, 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 2-87129-657-X et 978-2-87129-657-7, présentation en ligne)
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 27 : Le jour du départ !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 19 janvier 2007, 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-5050-0031-0, présentation en ligne)
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 41 : Le choix de Jiraya !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 19 avril 2009, 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-5050-0558-2, présentation en ligne)
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 46 : Le retour de Naruto !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 15 janvier 2010, 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-5050-0788-3, présentation en ligne)
• Masashi Kishimoto (trad. Sébastien Bigini), Naruto tome 47 : La libération du sceau !!, Kana, coll. « Shonen Kana / Naruto », 5 mars 2010, 192 p., Tankōbon / 115x175mm (ISBN 978-2-5050-0869-9, présentation en ligne)
• (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - 41 (NARUTO―ナルト―　　41^?) : Jiraiya no Sentaku!! (自来也の選択！！^?), Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu^?) / Naruto »,‎ 4 février 2008, 192 p., shinsho (新書, shinsho^?) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 978-4-08-874472-8, présentation en ligne)

Databooks

• (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Rin no Sho (NARUTO―ナルト―［秘伝・臨の書］^?) : Characters Official Data Book (キャラクターオフィシャルデータBOOK^?), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu^?) / Naruto »,‎ 4 juillet 2002, 272 p., shinsho (新書^?) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873288-X et 978-4-08-873288-6, présentation en ligne)
• (ja) Masashi Kishimoto, NARUTO - Hiden Tō no Sho (NARUTO―ナルト―［秘伝・闘の書］^?) : Characters Official Data Book (キャラクターオフィシャルデータBOOK^?), Tōkyō, Shūeisha, coll. « Jump Comics (ジャンプコミックス, Janpu Comikkusu^?) / Naruto »,‎ 4 avril 2005, 320 p., shinsho (新書^?) / Tankōbon / 175x115mm (ISBN 4-08-873734-2 et 978-4-08-873734-8, présentation en ligne)

Notes et références

Notes

Note de traduction

Références

• Animation et bande dessinée asiatiques
• Portail de la fantasy et du fantastique

На других языках

---

[es] Minato Namikaze

Minato Namikaze (波風ミナト, Minato Namikaze?), con el título de Yondaime Hokage (四代目火影, Cuarta Sombra del Fuego o simplemente Cuarto Hokage?), era conocido como "El Relámpago Amarillo de Konoha",[2] dada por su capacidad de desplazarse y luchar a gran velocidad, por esta razón se dio la orden en la Tercera Gran Guerra Ninja cualquier shinobi de otras aldeas, que se encontraban directamente con él, tenían la inmediata orden de retirada sin cuestionar.[2] Esto se debía a una técnica que usaba, Hiraishin no jutsu, evolución del Shunshin no jutsu, y al color de su cabello. En la historia se revela que es el padre biológico de Naruto,[3] además de ser quien encerró a Kurama en su hijo.[3] Debido a sus habilidades de desplazamiento y combate fue nombrado Cuarto Hokage por Hiruzen Sarutobi, el Tercer Hokage. Sin embargo, debido a la llegada de Kurama, tuvo que sacrificar su vida por la paz de la Aldea Oculta de la Hoja, y por las vidas de su esposa Kushina Uzumaki y su hijo Naruto, muriendo así en batalla.[3] Posteriormente, fue revivido por el Edo Tensei de Orochimaru durante la Cuarta Gran Guerra Ninja.

---

- [fr] Minato Namikaze

---

---