fiction.wikisort.org - Personnage

Porcinet (Piglet dans la version originale) est un personnage de fiction, créé par l'auteur Alan Alexander Milne, appartenant à l'univers de Winnie l'ourson. Le personnage a été repris dans différentes adaptations cinématographiques de l'œuvre, entre autres par Walt Disney Pictures et les studios Soyuzmultfilm.

Porcinet
Personnage Disney
Nom original	Piglet
Espèce	cochon
Sexe	masculin
Lieu de résidence	Forêt des rêves bleus
1re apparition	Winnie l'ourson
Univers	Winnie l'ourson
modifier

Description

Porcinet est un petit cochon rose timide et craintif, mais adorable. On peut le retrouver dans Les Aventures de Winnie l'ourson, et un dessin animé dont il est le personnage principal a été produit : les Aventures de Porcinet (Piglet's big movie en anglais).

Porcinet est le meilleur ami de Winnie l'ourson. Il est très peureux et fragile, et ses expressions sont marquées par un bégaiement typique, reflet de ses moindres craintes. Porcinet apparaît dans le chapitre trois du livre Winnie l'Ourson (Winnie the Pooh en version originale).

En hiver, Porcinet porte également un manteau court vert ainsi qu'une écharpe violette.

Il aime nettoyer et ranger sa maison, sur la porte de laquelle une pancarte indique « Fense d'entrer » (« Trespassers W » dans le livre original). Porcinet confirme que son grand-père s'appelait « Fense d'Entrer » ou « Trespassers W » qui est selon lui « Trespassers William ».

Les voix du personnage

En version française, la voix été assurée par Roger Carel de 1968 à 1999. Depuis 2001, Hervé Rey est devenu la voix de Porcinet. À noter qu'en 2000, Roger Crouzet a été choisi pour doubler le personnage mais il n'a eu l'occasion de le faire que dans Les Aventures de Tigrou, ce dernier étant décédé peu de temps après.

En version québécoise, c'est Daniel Lesourd qui double la voix de Porcinet.

Liens externes

• Ressource relative à la bande dessinée :
  • (en) Comic Vine
• Ressource relative à la musique :
  • (en) MusicBrainz

• Portail de la littérature
• Portail de l’animation
• Portail de Disney

На других языках

---

[en] Piglet (Winnie-the-Pooh)

Piglet is a fictional character from A. A. Milne's Winnie-the-Pooh books. Piglet is Winnie‑the‑Pooh's closest friend amongst all the toys and animals featured in the stories. Although he is a "Very Small Animal" of a generally timid disposition, he tries to be brave and on occasion conquers his fears.

---

[es] Piglet

Piglet (Puerquito en las traducciones originales al español) es un personaje ficticio de los libros Winnie-the-Pooh (1926) y The House at Pooh Corner (1928) de A. A. Milne y también de las adaptaciones de Disney. Piglet es el mejor amigo de Pooh.

---

- [fr] Porcinet

---

[it] Pimpi

Pimpi (Piglet) è un personaggio creato da A. A. Milne per la serie letteraria Winnie the Pooh. Nell'edizione italiana dei romanzi è chiamato Porcelletto, mentre Pimpi è il nome usato nella versione Disney. A seguito della traduzione dell'opera di Milne da parte di Boris Zachoder (1960) e alla serie di cartoni animati diretti da Fëdor Chitruk per la Sojuzmul'tfil'm (1969-1972), tutti i personaggi sono diventati molto popolari anche in Unione Sovietica. Pimpi è noto in Russia e nella CSI come Pjatačok[1].

---

[ru] Пятачок

Пятачо́к (англ. Piglet; передача в переводе Б. В. Заходера, в других переводах также Поросёнок, Хрюка и др.) — персонаж книги А. Милна о Винни-Пухе (англ. Winnie-the-Pooh)

---

---