fiction.wikisort.org - Personnage

Rudolphe le renne au nez rouge est, au départ, une histoire populaire américaine écrite en 1939 par Robert L. May, puis une chanson, Rudolph the Red-nosed Reindeer, écrite par Johnny Marks en 1949.

Histoire

Rudolph, qui est le neuvième renne du Père Noël, guide celui-ci durant sa distribution de cadeaux, la nuit de Noël, grâce à son nez rouge très lumineux.

Avant Rudolph

Avant 1939, le traineau du Père Noël était tiré par huit rennes, comme le décrit le poème A Visit from St. Nicholas, aussi connu sous le nom The Night Before Christmas (La veille de Noël). Il y a quatre mâles et quatre femelles (en italique leurs noms dans la version originale anglaise):

• Tornade (Dasher) - Le renne le plus rapide
• Danseuse (Dancer) - Le renne le plus gracieux (c'est une femelle).
• Furie (Prancer) - Le renne le plus puissant.
• Fringant (Vixen) - Elle est belle et puissante, comme son compagnon Furie.
• Comète (Comet) - Il apporte le bonheur aux enfants.
• Cupidon (Cupid) - Elle amène l'amour aux enfants.
• Tonnerre (Donner) - Le plus fort.
• Éclair (Blitzen) - Elle apporte la lumière (elle est souvent considérée comme un mâle)

Après Rudolph

Après Rudolph, qui est « entré dans l'histoire », comme le dit la chanson, d'autres rennes ont été « ajoutés », comme Robbie, par la BBC en 1999 (avec les films d'animation Robbie the Reindeer), Martial le renne, ou Olive, qui n'est pas réellement un renne, mais plutôt une chienne qui veut absolument rentrer dans l'équipe des rennes du Père-Noël, d'après le dessin animé de Matt Groening Olive, the Other Reindeer en 1999 (en français : Olive, l'autre renne), où Blitzen est malade.

Chanson

La chanson a été écrite par Johnny Marks en 1949.

Différentes versions

Cette chanson a été interprétée d'innombrables fois. On peut en retenir quelques-unes, à titre d'exemple :

• Chris Isaak, sur l'album Christmas, sorti en 2005.
• Chuck Berry dans sa chanson Run Rudolph Run de 1958.
• Frank Sinatra, Dean Martin et Sammy Davis Jr. sur différents albums de Noël.
• Bing Crosby
• Les Simpson à la fin du premier épisode de la première saison, Noël mortel (Simpsons Roasting on an Open Fire en anglais), avec Abraham, le grand-père, au piano.
• The Jackson Five sur l'album The Jackson 5 Christmas Album sorti en octobre 1970.
• You're Beautiful (drama coréen) épisode 9 : Go Mi Nam (Park Shin Hye), Hwang Tae Kyeong (Jang Geun Seok), Jeremy (Lee Hong Ki) et Kang Shin Woo (Jeong Yong Hwa) chantent la version coréenne.

Annexes

Articles connexes

• Rennes du Père Noël
• Père Noël
• Renne

• Portail des fêtes et des traditions

На других языках

---

[de] Rudolph, the Red-Nosed Reindeer

Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (Rudolph, das rotnasige Rentier) ist der Titel eines auf einem Malbuch für Kinder basierenden Weihnachtslieds von Johnny Marks, das 1949 in der Interpretation von Gene Autry auf Single erschien und Millionenseller-Status erreichte. Es gab mehrere Verfilmungen, darunter 1998 auch einen Zeichentrickfilm in Spielfilmlänge.

---

[en] Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Rudolph the Red-Nosed Reindeer is a fictional reindeer created by Robert L. May. Rudolph is usually depicted as the ninth and youngest of Santa Claus's reindeer, using his luminous red nose to lead the reindeer team and guide Santa's sleigh on Christmas Eve. Though he initially receives ridicule for his nose as a fawn, the brightness of his nose is so powerful that it illuminates the team's path through harsh winter weather. Ronald D. Lankford, Jr., described Rudolph's story as "the fantasy story made to order for American children: each child has the need to express and receive approval for his or her individuality and/or special qualities. Rudolph's story embodies the American Dream for the child, written large because of the cultural significance of Christmas."[1]

---

[es] Rodolfo el reno

Rudolph (en inglés) o Rodolfo (en español), es el nombre de uno de los nueve renos navideños que, según la mitología navideña, tiran del trineo mágico con el cual Papá Noel (Santa Claus) viaja por el mundo repartiendo los regalos de la Navidad en la noche del 24 de diciembre. De los nueve renos, él es el último en unirse al trineo de Santa, pero también es el más popular por su particular nariz roja.

---

- [fr] Rudolphe le renne au nez rouge

---

[it] Rudolph la renna dal naso rosso

Rudolph la renna dal naso rosso (Rudolph the Red-Nosed Reindeer) è un personaggio immaginario creato da Robert L. May, apparso per la prima volta nel 1939 in un libretto pubblicato dalla Montgomery Ward[1]. Rudolph è una renna che utilizza il suo naso rosso e luminoso per illuminare e rendere visibile il sentiero, spesso offuscato dalle tempeste di neve, alle renne trainanti la slitta di Babbo Natale durante la consegna dei regali. È conosciuta anche come "la nona renna di Babbo Natale", diventando uno dei personaggi più popolari del folclore natalizio.

---

[ru] Рудольф (олень)

Рудольф, красноносый северный олень (англ. Rudolph the Red-Nosed Reindeer) — персонаж литературы и кинематографа, впервые появившийся в произведении Роберта Л. Мэя[en] в 1939 году. Рудольф, придуманный в рамках рекламной кампании универмага Montgomery Wards, приуроченной к рождественским распродажам, с тех пор стал персонажем, в первую очередь ассоциируемым с Рождеством и Санта-Клаусом. В 1948 году на экраны вышел короткометражный анимационный фильм[en] по стихотворению Мэя, а в 1949 году появилась рождественская песня Джонни Маркса на слова Мэя, ставшая рождественским стандартом. Образ Рудольфа был популяризован кукольным анимационным телефильмом[en] 1964 года и полнометражным рисованным анимационным фильмом 1998 года.

---

---