Ли́на И́нверс (яп. リナ・インバース Рина Имба:су) — главная героиня серии Рубаки. Молодая волшебница, вокруг которой и разворачивается сюжет и приключения. Мегуми Хаясибара постоянно озвучивала Лину на японском языке. Она озвучена Лизой Ортис в английской версии телесериала, созданной Central Park Media и Funimation Entertainment, и Синтией Мартинес в английской версии фильмов и оригинальных эпизодов видео-анимации, созданной ADV Films. Романы и аниме «Рубаки» рассказывает сама Лина с ее точки зрения.

Лина Инверс
リナ・インバース
Произведение	«Рубаки»
Появление	Рубаки Серия 1 (1 сезон)
Создатель	Кандзака, Хадзимэ
Сэйю	Япония Мэгуми Хаясибара США Лиза Ортис Россия Ирина Савина Елена Чебатуркина Людмила Гнилова
Информация
Прозвище	Бандитоубийца, Враг всего живого, Дажедра
Пол	Женский
Возраст	15-18 (Рубаки — Slayers Evolution-R)
Рост	155 см[1]
Дата рождения	Зефилия[2]
Род занятий	странствующая волшебница
Предметы	Короткий меч
Навыки	Чёрная, частично белая и шаманская магия
Родственники	Луна Инверс (старшая сестра)
Есть в манге	Есть во всех
Есть в аниме	сериалы Slayers (1995), Slayers Next, Slayers Try, Slayers Revolution, Slayers EvolutionR; фильмы Slayers The Motion Picture, Slayers Return, Slayers Great, Slayers Gorgeous, Slayers Premium; OVA Slayers Special и Slayers Excellent

В лицензированных МС Entertainment первом и третьем сезонах её озвучила Ирина Савина,^{[источник не указан 1380 дней]} во втором — Елена Чебатуркина.^{[источник не указан 1380 дней]}

История создания

Первоначальный образ Лины Инверс создан автором новелл Slayers Кандзакой Хадзимэ. Ещё до написания новеллы Slayers Кандзака писал книгу, главной героиней которой была девушка по имени Луна, у которой была младшая сестра, по описанию, данному автором, помешанная на механизмах десятилетняя девочка по имени Лина[2]. Впоследствии Кандзака перенёс этого персонажа в новеллу Slayers в качестве протагониста Лины Инверс. Кандзака увеличил возраст Лины до пятнадцати лет, из соображений, что Лина Инверс из мира Slayers — странствующая чародейка, а для десятилетней девочки не нормально путешествовать одной[3]. Так как в мире Slayers нет машин, то любовь оригинальной Лины к механизмам превратилась в любовь к магии Лины Инверс[3].

К созданию образа Лины Инверс так же приложил руку художник Арайдзуми Руи  (яп.) (рус.. В одном из интервью он отметил, что при создании внешнего вида персонажа, он опирался на внешность актрисы Одри Хепбёрн[4].

Профиль

Согласно сюжетам аниме и новелл, Лина Инверс родилась в королевстве Зефилия (англ. Zefielia). Там она жила со своими родителями, и сестрой Лу́ной[2], которая на два года старше её[5]. Родители Лины — бывшие наёмники, содержащие придорожный магазин[6]. Сестра Лины работает официанткой в ресторане[6]. Описанные в новеллах и аниме приключения Лины происходят после того, как она уходит из дому в поисках приключений. До этого она успела пройти обучение в гильдии магов, где получила официальный цвет — розовый (в мире Slayers члены гильдий магов имеют свой цвет, который прибавляется к имени мага)[7].

После ухода из дома Лина через некоторое время встречает странствующую волшебницу Нагу. Совместные приключения Наги и Лины описаны в тридцати книгах Кандзаки Slayers Special Series, а также в полнометражных анимационных фильмах и OVA-сериях Рубаки[8].

После встречи с Гаури

После расставания с Нагой 15-ти летняя на тот момент Лина снова какое-то время путешествует одна, пока не встречает странствующего наёмника Гаури Габриева, который «спасает» её от бандитов и решает сопроводить Лину до Атлас-Сити[9][10]. Все дальнейшие приключения Лины Инверс описываются в серии книг Slayers Series Хадзимэ Кандзаки, пяти сезонах аниме-сериала Рубаки, а также манге. К этому времени Лина успела приобрести дурную репутацию, связанную с многочисленными разрушениями, которые она учинила[7]; многие персонажи знают её под прозвищем «бандитоубийца». В результате событий, последовавших вскоре, после встречи Лины и Гаури, Лина знакомится с человеком-химерой Зелгадисом и известным магом Красным Священником Резо[11]. Описание событий в новеллах Кандзаки и аниме-сериях несколько отличаются, но обоих случаях они приводят к воскрешению Повелителя тьмы Шабранигдо (англ. Shabranigdo)[12]. Пытаясь уничтожить Шабранигдо, Лина применяет самое сильное заклинание, из существующих в мире Slayers — Гига Слейв (англ. Giga Slave), что позволяет ей добиться успеха[13].

Дальнейшая биография Лины различна для аниме-сериала, книг и манги. В аниме-сериале Лина и Гаури встречаются с Амелией Уил Тесла Сейрун, принцессой королевства Сейрун и её отцом, принцем Филлионером[14]. Дальнейшие события приводят к тому, что Лина вместе с Гаури и Амелией вынуждены направиться в город Сайрааг, где они встречают «копию» Резо, которая на их глазах разрушает Сайрааг[15][комм. 1] Лина убивает копию Резо[16], чем завершается первый сезон аниме-сериала. После этого во втором сезоне Slayers Next Лина знакомится с мазоку (англ.)[комм. 2] по имени Зелос и начинает поиски «Пречистой Библии» (англ. Claire bible)[12], в ходе которых она участвует в событиях в городе Атлас Сити (англ. Atlas City), связанных с главой гильдии магов Халкиформом[17], а после этого — в событиях в городе Сейрун, связанных с покушением на жизнь принца Филлионера[18]. После этого Лина посещает Храм песка (англ. Temple Of Sand)[19] и Долину Драконов (англ. Dragon Valley)[20] дважды сразившись с лордом мазоку Гаавом (англ. Gaav). После этого Лина начинает противостояние с другим лордом мазоку — Фибризо (англ. Fiblizo), которое заканчивается его смертью[12] и завершает второй сезон сериала.

В новеллах Кандзаки сразу после победы над Шабранигдо она вместе с Гаури участвует в событиях в Атлас Сити, связанных с главой гильдии магов Халкиформом[21]. После этого Лина, Гаури и наемник Ланс, с которым они познакомились в ходе событий в Атлас Сити, участвуют в событиях в городе Сайрааг (англ. Sairaag), в ходе которых они противостоят копии священника Резо[22]. После этого Лина оказывается втянута в события, связанные с покушением на жизнь принца Филлионера, правителя Сейруна. Она помогает ему избавиться от мазоку, покушавшихся на его жизнь и продолжает своё путешествие с присоединившейся к ней дочерью Филлионера[23]. После этого Лина встречается с мазоку Зелосом, ищущим манускрипты «Пречистой Библии». Вместе с ним Лина сражается с магическим чудовищем Занафаром (англ. Zanaffar) — живым доспехом, способным поглотить человека, носящего его[24]. После победы над ним Лина вынуждена, под угрозами наёмного убийцы Зумы (англ. Zooma), направиться в селение Везенди (англ. Vezendi) и пытаться защитить от него торговца Ладока (англ. Ladock). После многочисленных столкновений с Зумой и мазоку Лина выясняет, что Ладок и Зума — одно лицо, и убивает его в ходе сражения[25]. После этого Зелос провожает Лину и её компанию в город Гаирия (англ. Gairia), столицу королевства Дилс (англ. Dilss). Лина, узнав от Зелоса, что её врагом является лорд мазоку Гаав, направляется к горе Драконов (англ. Dragons' Peak), чтобы увидеть оригинал Пречистой Библии[26]. На горе Драконов Лина сражается с Гаавом; сражение кончается гибелью Гаава от руки лорда мазоку Фибризо. Фибризо похищает Гаури и провоцирует Лину на противостояние, которое заканчивается смертью лорда мазоку[27]. Все эти события описаны в семи книгах Кандзаки, начиная с The Sorcerer of Atlas и заканчивая King of the City of Ghosts[комм. 3].

Биография Лины в сериях манги до этого момента достаточно близка к её биографии в новеллах. В манге, как и в новеллах, результатом противостояния с Фибризо становится потеря Меча Света (англ. Sword of Light, в произведениях цикла Slayers Меч Света — уникальное и сильное оружие, является семейной реликвией Гаури), что даёт Лине повод продолжить совместное путешествие с Гаури с целью найти достойную замену этому мечу.

После победы над Фибризо

Биография Лины после окончания событий, связанных с Фибризо полностью различна для аниме, книг и манги.

В аниме сериале после окончания событий, связанных с Фибризо, Лина оказывается вовлечена в противостояние между пришельцами из другого мира[комм. 4], золотыми драконами[комм. 5] и соратником погибшего Гаава — Вальгаавом (англ. Valgaav, яп. ヴァルガーヴ). Результатом противостояния становится гибель Вальгаава, сражение с Темной звездой (англ. Dark Star, (яп. 闇を撒くもの デュグラディグドゥ) — лордом мазоку из другого мира и потеря меча света. Данные события описаны в сериале Slayers Try[28][29].

После этого Лина знакомится с Покотой (англ. Pokota, яп. ポコタ), принцем королевства Тафорашия (англ. Taforashia, яп. タフォーラシア) и участвует в событиях, связанных с созданием доспехов Зенефар и возрождением королевства Тафорашия[30][31][32][33]. Данные события описываются в сериалах Slayers Revolution и Slayers Evolution-R.

В манге Slayers Knight of the Aqualord, после окончания событий, связанных с Фибризо Лина знакомится с Харейкером (англ. Huraker, яп. ヒュレイカー) и попадает на остров за пределами барьера мазоку[комм. 6][34]. Развитие событий привело Лину к знакомству с рыцарем Аквалорда[комм. 7] Лиосом (англ. Lyos, яп. ライオス), обретению силы Эйрлорда Валвина (англ. Airlord Valwin, яп. 空竜王エアロード バールウイン, один из четырёх королей драконов, представителей расы «богов» (англ. god race, shinzoku, яп. 神族しんぞく) в мире Slayers) и сражению с мазоку[35].

Внешность

В новеллах и аниме Лина описывает себя как невысокую, изящную и привлекательную девушку. Вместе с тем, многие персонажи, в том числе Гаури, полагают, что она имеет слишком детские формы[9][36]. В первой новелле Кандзаки волосы Лины каштановые, тогда как в аниме-сериях они имеют разные оттенки рыжего цвета.

Во всех произведениях, где она фигурирует, Лина носит штаны, длинный плащ, чёрную бандану и наплечники. В первой книге из серии Slayers Лина одета преимущественно в чёрное[9]. Во второй книге из серии она одета схожим образом, как и в OVA-сериях и фильмах (красные штаны, желтая рубашка)[7]. В новеллах, одежда Лины украшена значительным количеством амулетов и талисманов. В аниме-сериале Лина носит розовый костюм и, начиная со второго сезона сериала, белые перчатки и сапоги украшенные зелёными камнями.

Навыки и способности

Во всех произведениях, где фигурирует Лина Инверс, её отличает значительная магическая сила. В аниме-сериях она часто называет себя «гением магии». Лина специализируется на чёрной магии[37], но также владеет заклинаниями белой магии и магии шаманизма[комм. 8]. Она сама создала ряд заклинаний[9]. Вместе с тем, Лина знает не все из заклинаний, часто используемых в произведениях (такие, как Резурекшн (англ. Resurrection)[38] и Ра Тилт (англ. Ra Tilt)[39]). В аниме сериях Лина часто использует заклинание Драгон Слейв (англ. Dragon Slave) — наиболее сильное заклинание чёрной магии[37]. Лина Инверс — это единственный персонаж, использующий два наиболее сильных атакующих заклинания из существующих в мире Slayers — Рагна Блейд (англ. Ragna Blade) и Гига Слейв.

В новеллах Лина утверждает, что хорошо владеет мечом[40]. Также в первой книге из серии Лина говорит, что обладает исключительно хорошим слухом[9]. В новеллах Лина умеет определять яды на вкус, чему её научила старшая сестра[41]. Также она знает язык гоблинов и язык, на котором говорят драконы[5].

Отношения с другими персонажами

Лина и Гаури Габриев

Изначально, Лина и Гаури начали путешествовать вместе по инициативе Гаури, и это было связано с желанием Гаури защитить беззащитную, по его мнению, Лину[9][36]. После окончания истории, связанной с воскрешением Шабранигдо (10-я серия сериала, первая новелла из серии Slayers Series) Лина и Гаури продолжают путешествовать вместе по инициативе Лины. По её словам, она намерена следовать за Гаури, куда бы он не направился, пока он не решит отдать ей свой Меч Света[42][43]. В книгах и манге Гаури теряет Меч Света после окончания истории, связанной с Фибризо (восьмая книга из серии Slayers Series), но Лина продолжает путешествовать с ним, объясняя это желанием найти для Гаури замену Мечу Света[44].

На вопросы других персонажей о своих отношениях с Гаури Лина, как и сам Гаури, обычно отвечает, что он её телохранитель. Вместе с тем, некоторые персонажи считают, что Лина испытывает близкие чувства к Гаури[45]. В некоторых обзорах так же отмечаются завуалированные романтические отношения между Линой и Гаури[46].

Лина и её старшая сестра

Лу́на, старшая сестра Лины — рыцарь Цефеида[47] (англ. Ceiphied Knight, Цефеид в мире Slayers — антипод Шабранигдо, существо стремящееся защитить мир от разрушения, первый из богов). Это делает её крайне сильной. В третьем сезоне сериала Лина говорит, что скорее захочет сразиться с Шабранигдо, чем со своей сестрой[48]. Лина боится своей сестры, некоторые персонажи отмечают, что это её слабое место[48]. Лина упоминает о конфликте между ней и Луной, связанном с тем, что Лина с помощью магии показывала соседским мальчишкам Луну, принимающую ванну[49].

Актрисы

В оригинальной японской версии аниме Лину озвучивает сэйю Мэгуми Хаясибара[50][51]. В американском дубляже телесериала — Лиза Ортис (англ.)[52], а в OVA — Синтия Мартинес (англ.)[53]. В испанской версии аниме Лину озвучила Марта Саинс (исп. Marta Sáinz)[54], в итальянской — известная актриса дубляжа[55] Эмануэлла Покотто (англ.) (исп. Emanuela Pacotto)[56], а в русской трое актрис - Ирина Савина (первые 12 серий первого сезона сериала и весь третий)/Елена Чебатуркина (13-26 серии первого сезона и 1-6 второго)/Людмила Гнилова (14-26 серии второго сезона).

Франшиза

Лина Инверс является героиней большинства произведений, связанных с вселенной Slayers. Она появляется в трёх 26-серийных и двух 13-серийных аниме-сериалах, пяти анимационных фильмах, двух трёхсерийных OVA, пятидесяти книгах, восьми выпусках манги и пяти радио-драмах. Также, Лина появляется в качестве одного из основных персонажей в нескольких компьютерных играх. К ним относится игра Slayers для игровой приставки Super Nintendo Entertainment System, выпущенная компанией Banpresto в Японии 24 июня 1994 года[57] и игра с таким же названием, выпущенная для компьютеров NEC PC-98. Так же Лина появилась в играх Slayers Royal и Slayers Royal 2 выпущенных компанией Kadokawa Shoten[58][59] и в игре Slayers Wonderful, выпущенной компанией Banpresto в 1998 году[60]. Кроме этого, Лина является одним из персонажей ролевой игры The Slayers d20 использующей ролевую игровую систему d20, выпущенную компанией Guardians of Order (англ.) в 2003 году[61].

Выпускается ряд товаров с изображением Лины Инверс, в том числе плюшевые игрушки[62], сумки[63] и брелки[64], фигурки[65].

Критика

В рецензиях Лина рассматривается, как комедийный персонаж[66]. В большинстве рецензий на произведения из серии Slayers отмечается вспыльчивый характер Лины Инверс[11][66][67]. Также критики отмечают её любовь к еде и деньгам, как заметные части её характера[11][67][68]. В рецензиях на аниме-сериалы из серии Slayers часто отмечают высокое качество озвучивания Лины Инверс, как сэйю Мэгуми Хаясибара[11][66], так и американской актрисой дубляжа Лизой Ортис.

Лина Инверс заняла четвёртое место в номинации «лучший женский персонаж» по версии журнала Animage в 1996 году[69], второе место в 1997 году[70] и седьмое в 1999 году[71]. Сэйю, озвучившая Лину, также не раз получала высокие места в номинациях журнала.

Актриса дубляжа, озвучивавшая Лину для проката в США — Лиза Ортис — отмечает, что Лина стала одной из самых запоминающихся её ролей[72].

Влияние

Лина Инверс неоднократно появлялась в качестве персонажа игр из серии Рубаки[73]. Кроме этого, в карте DotA Allstars для игры Warcraft III: The Frozen Throne и в Dota 2 присутствует персонаж аналогичный Лине, так же являющийся магом и владеющий сходными заклинаниями[74].

Из-за схожести с Линой Инверс фанаты дали в честь неё прозвище «Лина Рей» версии Рей Аянами из альтернативного мира 26-й серии Евангелиона[75].

Лина Инверс является героем значительного количества произведений жанра фанфикшн. Так на ресурсе fanfiction.net представлено более пятисот произведений поклонников Slayers (в том числе сиквелы, приквелы и «спин-офф» произведения) в которых Лина участвует в качестве персонажа[76].

Комментарии

Примечания

На других языках

[es] Lina Inverse

[it] Lina Inverse