fiction.wikisort.org - Film

Paul Temple und der Fall Marquis (Originaltitel: Paul Temple Returns) ist ein britischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1952. Es ist der vierte und letzte Kinofilm, der auf einem Paul-Temple-Hörspiel von Francis Durbridge beruht. Der Film fand am 24. November 1952 seine Uraufführung und lief in den amerikanischen Kinos unter dem Titel Bombay Waterfront.[1]

Handlung

Der Meisterdetektiv Paul Temple wird von Scotland Yard gebeten, in dem mysteriösen Fall der Marquis-Morde die Ermittlungen zu unterstützen. Mehrere Leichen wurden bereits gefunden, die alle einen Zettel bei sich hatten, auf denen das Wort 'Marquis' zu lesen war. Temple, der gerade in den USA weilt, soll dort Nachforschungen über das jüngste Opfer des geheimnisvollen Hintermannes anstellen: Rita Cartright. Doch ehe er dies tun kann, erhält er bereits eine Drohung des Marquis. Zurück in London, wird auch seine Wohnung verwüstet. Ein gewisser Roger Storey sucht Temple auf und sagt, dass seiner Meinung nach der renommierte Archäologe Sir Felix Raybourne der Marquis sei. Dieser war mit allen Opfern befreundet. Temple besucht den Forscher und erfährt, dass dieser bei seiner letzten Entdeckung etwas Gefährliches für die Menschheit mitgebracht hat.

Die anderen Paul Temple-Filme

Vor Paul Temple und der Fall Marquis wurden drei Filme produziert, ab dem zweiten übernahm John Bentley die titelgebende Rolle.

• Der grüne Finger (1946)
• Wer ist Rex? (1948)
• Jagd auf "Z" (1950)

Für 2015 ist eine deutschsprachige DVD-Veröffentlichung der Filme geplant, hier lauten die Filmtitel Paul Temple und der grüne Finger, Paul Temple – Wer ist Rex? sowie Paul Temple – Jagd auf „Z“.

Sonstiges

Christopher Lee spielt eine für ihn später typische Rolle: einen zwielichtigen Charakter. Der Film wurde im Gegensatz zu den ersten drei Temple-Abenteuern nie auf Deutsch synchronisiert und erhielt erst für seine deutschsprachige DVD-Veröffentlichung des Labels Pidax film media Ltd. am 11. September 2015 eine Synchronfassung. Die Geschichte basiert auf dem Hörspiel „Paul Temple Intervenes“, das Francis Durbridge bereits 1942 als Achtteiler schrieb. Im Jahr 1944 erschien die Romanfassung „Paul Temple Intervenes“. Weder Hörspiel noch Roman wurden je ins Deutsche übersetzt.[1]

DVD-Veröffentlichungen

Der Film erschien im englischsprachigen Raum 2009 von Renown Pictures, 2015 bringt Pidax eine Erstsynchronisation auf den Markt, die umfangreiches Bonusmaterial beinhaltet (neben Audiokommentar auch ein Interview mit dem Sohn von Francis Durbridge und eine noch nie übersetzte Paul-Temple-Kurzgeschichte).

Weblinks

• Paul Temple und der Fall Marquis in der Internet Movie Database (englisch)
• Paul Temple und der Fall Marquis auf der Francis Durbridge-Homepage
• Trailer des Films

Belege

1. http://krimiserien.heimat.eu/durbridge/f-paul-temple-returns.htm

На других языках

---

- [de] Paul Temple und der Fall Marquis

---

[en] Paul Temple Returns

Paul Temple Returns is a 1952 British crime film directed by Maclean Rogers and starring John Bentley, Patricia Dainton and Peter Gawthorne.[1] Known in the U.S. as Bombay Waterfront,[2] it was the fourth and last in the series of Paul Temple films distributed by Butcher's Film Service: the others are Send for Paul Temple (1946) (with Anthony Hulme as Paul Temple), Calling Paul Temple (1948, the first with John Bentley in the title role), and Paul Temple's Triumph (1950).[3] Aside from Bentley, the other actors were different from those in the earlier film series. It was released in the United States under the alternative title Bombay Waterfront.

---

---