fiction.wikisort.org - Film

Police Story 2 (Originaltitel: chinesisch 警察故事續集 / 警察故事续集, Pinyin Jǐngchá Gùshì Xùjí, Jyutping Ging²caat³ Gu³si⁶ Zuk⁶zaap⁶, kantonesisch Ging chaat goo si juk jaap – „Polizeigeschichten – Fortsetzung“, alternativer Titel: englisch Police Force 2, Kowloon’s Eye) ist ein 1988 in Hongkong gedrehter Action-, komödie und Martial-Arts-Film mit Jackie Chan als Regisseur und in der Hauptrolle. Es ist nach Police Story der zweite Teil der gleichnamigen Reihe.

Handlung

Kevin Chan wurde nach all dem verursachten Ärger im ersten Teil der Reihe zum Verkehrspolizisten degradiert. Gleichzeitig wird der Gangsterboss aus der Haft entlassen, weil er angeblich gesundheitlich sehr angeschlagen ist und nur noch drei Monate zu leben hat.

Dann kommt es zu einer Welle von Bombenanschlägen in Hongkong und Kevin wird zurückgeholt auf seinen alten Posten, um die Polizei zu unterstützen. Es gelingt ihm nach einigen Ermittlungen auch, die Verantwortlichen ausfindig zu machen, die dann jedoch seine Freundin May kidnappen. In einem Lagerhaus kommt es daraufhin zum finalen Schlagabtausch, den Kevin für sich entscheiden kann.[1]

Kritik

Fassungen

Seit Mai 2005 existiert erstmals eine ungeschnittene, 11 Minuten längere Fassung des Films in Deutschland. Die bisher erhältliche FSK-16-Fassung war um ca. neun Minuten an Handlung gekürzt. Die Szenen, die in der alten FSK-16-Fassung fehlten, sind in der ungeschnittenen Fassung jedoch nicht synchronisiert worden und liegen somit im kantonesischen Originalton mit deutschen Untertiteln vor.

Trivia

• Höhepunkte des Filmes sind eine Prügelei auf einem Kinderspielplatz, ein Stunt über die Dächer mehrerer Busse und das Finale in einer Lagerhalle, die am Ende komplett explodiert.
• Während des Abspanns werden sowohl verpatzte Szenen wie auch misslungene Stunt-Einlagen abgespielt, die teilweise die realen Verletzungen der Schauspieler und Stuntleute zeigen. Ebenfalls zu sehen ist die Explosion des am Ende gesprengten Lagerhauses mit Einsatz der Feuerwehr bis zum anschließenden Morgen.
• Das Cover der 2005 erschienenen Uncut-Fassung zeigt Chan mit Pistole und Polizeimarke mit der Aufschrift "Deputy Sheriff Carlifornia". Das Foto stammt aus einem anderen Film, da "Police Story 2" komplett in Hongkong gedreht wurde und keinerlei Bezug zu den USA oder amerikanischen Polizeibehörden hat.

Auszeichnungen

• Hongkong Film Awards 1989: Gewinner „Beste Action-Choreographie“.

Weblinks

• Police Story 2 in der Internet Movie Database (englisch)
• Police Story 2 in der Online-Filmdatenbank
• Police Story 2 bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Police Story 2 (1988) in Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)
• Vergleich der Schnittfassungen HK CAT II – Japan LD, FSK 16 Exportfassung – BBFC 15 / FSK 16 Neuauflage, Tele5 ab 12 – FSK 16 Exportfassung von Police Story 2 bei Schnittberichte.com

Einzelnachweise

1. Police Story 2 (1988). In: hkmdb.com. Abgerufen am 7. August 2019 (chinesisch, englisch).
2. Police Story: Der Supercop schlägt wieder zu. In: TV Spielfilm. Abgerufen am 25. August 2021.
3. Police Story: Der Supercop schlägt wieder zu. In: cinema. Abgerufen am 25. August 2021.
4. Police Story: Der Supercop schlägt wieder zu – Actionkomödie, HK 1989, (90 Min.) (Memento vom 29. Mai 2016 im Internet Archive) In: TV Spielfilm, abgerufen 19. Januar 2021.

На других языках

---

- [de] Police Story 2

---

[en] Police Story 2

Police Story 2 (Chinese: 警察故事續集, also known marketed as Jackie Chan's Police Story 2) is a 1988 Hong Kong action film starring and directed by Jackie Chan, who also wrote the screenplay with Edward Tang. It is a sequel to the hit 1985 film Police Story, continuing the storyline of Chan's character "Kevin" Chan Ka-kui, and is the second installment of Police Story series. It also marks the last appearance in the series for Lam Kwok-Hung as Chief Inspector Raymond Li, Chor Yuen as Chu Tao and Charlie Cho as John Ko.

---

[ru] Полицейская история 2

«Полицейская история 2» (кит. 警察故事續集, англ. Police Story Part II) — комедийный боевик 1988 года с Джеки Чаном в главной роли. Продолжение фильма «Полицейская история».

---

---