fiction.wikisort.org - Film

Wir können auch anders … ist eine Komödie von Detlev Buck. Der Film zeigt in satirisch zugespitzter Form die Umbruchsituationen in Ostdeutschland nach der Wende des Jahres 1989.

Inhalt

Zwei westdeutsche Analphabeten, die Brüder Rudi und Moritz Kipp („Kipp“ und „Most“), fahren mit einem alten Pritschenwagen Hanomag L 28 zu dem Haus ihrer Großmutter in Mecklenburg-Vorpommern, welches sie geerbt haben. Da sie Autokarten und Straßenschilder nicht entziffern können und der ohnehin langsame Wagen technische Probleme bereitet, zieht sich die Fahrt länger hin als erwartet. An einer Tankstelle zwingt der flüchtige sowjetische Soldat Wiktor die Protagonisten mit vorgehaltener Kalaschnikow, ihn mitzunehmen. Einer tätlichen Bedrohung durch fünf Wegelagerer auf einer einsamen Landstraße entkommt das Gespann nur durch Wiktors Einschreiten. Sie drehen den Spieß um und zwingen die Banditen, in ihr Auto einzusteigen und es in einen See zu fahren. Nur zwei von ihnen gelingt der Ausstieg aus dem sinkenden Auto.

Auf dem Weg nach Wendelohe, dem geplanten Ziel der Reise, kommt es aufgrund des naiv-unbedachten Verhaltens der beiden Brüder zu den merkwürdigsten Verwicklungen. Sie lassen sich für ihr gesamtes Geld ein fast wertloses Ruderboot aufschwatzen, entlassen aus Mitleid, aber unerlaubt die durstigen Insassen eines Schweinetransporters und entwenden die Tageskasse eines Imbissstands. Das ersehnte Erbe in Wendelohe erweist sich keineswegs als prächtiges Herrenhaus, sondern als abgebrannte Tagelöhnerkate.

Als Most, Kipp und Wiktor erkennen, dass sie wegen Mordes der ertrunkenen Wegelagerer kriminalpolizeilich gesucht werden, nehmen sie die Wirtin einer Dorfkneipe als Geisel.

Im weiteren Verlauf legen Kipp und Most eine ungewöhnliche kriminelle Energie an den Tag. Sie wechseln mehrmals das Fluchtgefährt und tauschen ihren alten Laster gegen eine Luxuslimousine, diese gegen zwei Pferde und diese gegen einen anscheinend herrenlosen Fischkutter. Nur dank Wiktor und der Geisel entkommen sie wiederholt der Polizei. Schließlich endet die Jagd an einem unerwarteten Ort.

Stilmittel

In eigentümlichem und darum umso wirksamerem Kontrast steht der lakonische, norddeutsch geprägte Humor Detlev Bucks zu der zwar im Beginn bedächtigen, doch sich im Verlauf beschleunigenden Handlung. Insbesondere in den Dialogen steckt eine feinsinnige, häufig eher unterschwellige Komik.

Besonderes Augenmerk gilt neben der schauspielerischen Leistung der Kamera. Schuss/Gegenschuss-Prinzip, minutenlanges Filmen ohne Schnitt und andere Techniken werden bewusst pointiert eingesetzt.

Ein Übriges tut die Filmmusik: Indem just der desertierende Soldat Wiktor fröhlich, doch ein wenig unmelodisch das russische Soldatenlied В путь (W put) (Auf dem Weg) intoniert, das die Loyalität und Treue des russischen Soldaten besingt, wird der Text ad absurdum geführt. Mehr brummelnd als singend von seinen Weggefährten begleitet, wird der Gesang schließlich von einem heroisch vielstimmigen und dramatisch-orchestralisch begleiteten Männerchor übernommen. Das Motiv klingt mehrfach abgewandelt in anderen Szenen an.

In einem Film der Zeitgeschichte, in dem keine prominenten Figuren mitspielen, vermutet man eine bescheidene Rolle der Maske. Hier zeigen sich jedoch Beispiele einer sparsam, doch an entscheidenden Stellen bewusst satirisch überzeichnet eingesetzten Visagierung.

Als Besonderheit bietet der Film einen Cameo-Auftritt von Detlev Buck als furchtsamer Skinhead in einer Dorfkneipe. Zudem taucht der Drehbuchautor Ernst Kahl in der Kneipe als einsamer Trinker auf. Ingo Naujoks hat hier als Schweinelasterfahrer einen seiner ersten Filmauftritte.

Bedeutung

Nach seinen Kurzfilmen und seinem ersten längeren Film Karniggels wurde Detlev Buck mit Wir können auch anders einem größeren Publikum bekannt.

Kritiken

Wissenswertes

Das Gut Wendelohe im Film ist in der Realität das über hundertjährige Schloss Tornow, bis 1945 Sitz der Familie von Buch, und ein ehemaliger Gutshof, auf dem Pferdezucht betrieben wurde. Seit 1993 bis in die heutige Zeit betreibt hier ein ökologisch ausgerichteter Verein eine Begegnungsstätte und vermietet das Haus zu verschiedenen Anlässen.

Die Szene mit den Wegelagerern wurde auf der einsamen Landstraße zwischen den Orten Burgwall und Zehdenick gedreht, das Auto der Wegelagerer wird in einem unmittelbar angrenzenden Tonstich versenkt.

Die Szene mit dem Schweinetransporter wurde im an Tornow angrenzenden Marienthal gedreht, und zwar auf dem Parkplatz vor dem ehemaligen Konsum-Geschäft des Dorfes. Dort ist auch heute noch ein kleiner Supermarkt.

Auch die Gaststättenszene mit der Trauergesellschaft wurde in Burgwall gedreht: Durch den Biergarten des Restaurants „Zur Fähre“ kommen die Drei mit den Taschen voller Kleingeld aus dem Spielautomaten.

Auszeichnungen

• Deutscher Filmpreis 1993: bester Film Filmband in Silber
• Deutscher Filmpreis 1993: beste Darsteller Joachim Król und Horst Krause
• Deutscher Filmpreis 1993: bestes Drehbuch Detlev Buck und Ernst Kahl
• Deutscher Filmpreis 1993: beste Musik Detlef Petersen
• Leserpreis der Berliner Morgenpost

Filmfestivals

• Internationale Filmfestspiele Berlin 1993 – Teilnahme am Wettbewerb
• lobende Erwähnung der Jury 5. Filmfestival Potsdam 1997
• Nordische Filmtage Lübeck 1999
• Chonju International Film Festival 2000 (Südkorea)

Literatur

• Matthias Steinbach: „Ist hier schon Osten?“ Warum der Film „Wir können auch anders ...“ eine Geschichtsstunde wert ist, in: Lars Deile/Jörg van Norden/Peter Riedel (Hrsg.): Brennpunkte heutigen Geschichtsunterrichts. Joachim Rohlfes zum 90. Geburtstag. Frankfurt a. M. 2021. S. 142–148.

Weblinks

• Wir können auch anders … in der Internet Movie Database (englisch)
• Wir können auch anders … bei filmportal.de

Einzelnachweise

1. Freigabebescheinigung für Wir können auch anders …. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, September 2006 (PDF; Prüf­nummer: 69 176 DVD).
2. Wir können auch anders … In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 4. Juni 2021.
3. Wir können auch anders … In: prisma. Abgerufen am 4. Juni 2021.
4. Die Chronik des Films. Chronik Verlag, Gütersloh/München 1994, ISBN 3-86047-132-5.
5. Walter Schobert, Horst Schäfer (Hrsg.): Fischer Film Almanach 1994. Fischer, Frankfurt am Main 1994, ISBN 3-596-12229-5, S. 380.

На других языках

---

- [de] Wir können auch anders …

---

[en] No More Mr. Nice Guy (film)

No More Mr. Nice Guy (German: Wir können auch anders …) is a 1993 German comedy film directed by Detlev Buck. It was entered into the 43rd Berlin International Film Festival where it won an Honourable Mention.[1]

---

---