fiction.wikisort.org - Film

Wolfsnächte (Originaltitel: Hold the Dark) ist ein Thriller von Jeremy Saulnier, der am 12. September 2018 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Weltpremiere feierte und am 28. September 2018 in das Angebot von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem Roman Wolfsnächte (im Original Hold the Dark) von William Giraldi, der am 26. Februar 2015 veröffentlicht wurde und am 27. Februar 2016 in einer deutschen Übersetzung von Nicolai von Schweder-Schreiner bei Hoffmann und Campe erschien.

Handlung

Ein Wolf-Experte soll in der abgelegenen Wildnis Alaskas Vorkommnisse untersuchen, bei denen dort Kinder von Wölfen getötet worden sein sollen.[1]

Produktion

Literarische Vorlage

Der Film basiert auf dem Roman Wolfsnächte (im Original Hold the Dark) von William Giraldi, der am 26. Februar 2015 veröffentlicht wurde und am 27. Februar 2016 in einer deutschen Übersetzung von Nicolai von Schweder-Schreiner bei Hoffmann und Campe erschien.[2] Es handelt sich bei Wolfsnächte um das erste in deutscher Übersetzung erschienene Buch von Giraldi. Von Alan Cheuse vom Boston Globe wurde der Roman als “eines der besten Bücher des Jahrzehnts” beschrieben.[3]

Stab und Besetzung

Im September 2015 wurde bekannt, dass Jeremy Saulnier die Regie für eine filmische Adaption des Romans Wolfsnächte übernommen hat.[4][5] Saulnier, der mit Blue Ruin bereits einen streckenweise äußerst brutalen Film schuf, versucht sich hierbei ein weiteres Mal an diesem Genre. Saulniers bisheriger Produzent und Darsteller Macon Blair wird das Drehbuch zum Film verfassen, darin aber auch spielen.

Im Februar 2017 wurde bekannt, dass Jeffrey Wright, Alexander Skarsgård und James Badge Dale im Film Rollen erhalten hatten.[6] Wright wird einen auf Wölfe spezialisierten Biologen spielen, während Badge Dale einen Detective spielt. Riley Keough übernahm die Rolle der Mutter.[1]

Vor Beginn der Dreharbeiten erfolgte ein Casting-Aufruf, bei dem kanadische Ureinwohner jeden Alters und Geschlechts als Statisten für den Film gesucht wurden.[7]

Dreharbeiten und Filmmusik

Die Dreharbeiten haben am 27. Februar 2017 in der Nähe von Calgary in der kanadischen Provinz Alberta begonnen und wurden nach 61 Drehtagen im April 2017 beendet.[8][9]

Die Filmmusik komponieren Brooke Blair und Will Blair, die Brüder des Drehbuchautors sind.[10] Der Soundtrack zum Film, der 15 Musikstücke umfasst, wurde am 28. September 2018 von BMG veröffentlicht.[11]

Veröffentlichung

Ursprünglich wollte Saulnier für den Film wieder mit dem Filmvertrieb A24 zusammenarbeiten, der bereits seinen Film Green Room vertreibt.[12] Im Januar 2017 wurde bekannt, dass stattdessen Netflix den Vertrieb übernehmen würde.[13] Der Film feierte am 12. September 2018 im Rahmen des Toronto International Film Festivals seine Weltpremiere[14] und wurde am 28. September 2018 in das Angebot von Netflix aufgenommen.[15][16]

Rezeption

Eric Kohn von IndieWire erklärt, durch die Verschmelzung eines fesselnden, Jack London würdigen Outdoor-Survival-Stoffes mit blutigen Schießereien und übernatürlichem Nervenkitzel, verfestige Jeremy Saulnier eine Ästhetik, die von der zarten Kunst durchdrungen ist, viele Arten von Filmen zu einem beeindruckenden Ganzen zu verschmelzen. Der Filmemacher schaffe eine solch eindringliche Mischung aus schockierenden, gewalttätigen Entwicklungen und lyrischen Bildern, dass die Details selten eine Rolle spielen. Zwar sei die Erzählung diesmal in ihrem Ansatz verwirrend und manchmal verworren, doch Saulnier und Drehbuchautor Macon Blair behielten ihre packende Atmosphäre mit einem schnellen Tempo bei, und in dem erbarmungslosen Film hielten sie an ihrem eigenen hausgemachten Beats fest, so Kohn. Mit dem heulenden Wind, der den Soundtrack dominiert, und den blendend weißen Bergen, die in den Ecken fast aller Bilder lauern, entwickele Hold the Dark eine postapokalyptische Aura, die einzigartig für Amerikas Last Frontier ist.[17]

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronfassung von Hold the Dark wurde nach einem Dialogbuch von Yvonne Prieditis unter der Regie von Klaus Bauschulte durch die Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke produziert.

Darsteller	Synchronsprecher	Rolle
Jeffrey Wright	Oliver Siebeck	Russell Core
James Badge Dale	Dennis Schmidt-Foß	Donald Marium
Alexander Skarsgård	Sascha Rotermund	Vernon Slone
Riley Keough	Patrizia Carlucci	Medora Slone
Julian Black Antelope	Tobias Kluckert	Cheeon
Macon Blair	Peter Lontzek	Shan
Jonathan Whitesell	Sebastian Kluckert	Arnie
Peter McRobbie	Axel Lutter	John
Tantoo Cardinal	Karin David	Illanaq
Maureen Thomas	Ulrike Möckel	Gastwirtin
Beckam Crawford	David Bezzubov	Bailey
Eric Keenleyside	Michael Iwannek	Big Deputy
Bobbi Jaye	Maike von Bremen	Amy

Weblinks

• Wolfsnächte in der Internet Movie Database (englisch)
• Wolfsnächte in der Deutschen Synchronkartei
• Hold the Dark im Programm des Toronto International Film Festivals (englisch)

Einzelnachweise

1. Borys Kit: Jeffrey Wright, Alexander Skarsgard, James Badge Dale to Star in Netflix Thriller ‘Hold the Dark’ In: The Hollywood Reporter, 10. Februar 2017.
2. Wolfsnächte: Auf: hoffmann-und-campe.de. Abgerufen am 24. Mai 2019.
3. Alan Cheuse: Book Review: ‘Hold the Dark’ by William Giraldi In: bostonglobe.com, 12. September 2014.
4. Marcus Müntefering: Alaska-Abenteuer „Wolfsnächte“: Wenn nur das Testosteron noch warm hält In: Spiegel Online, 1. März 2016.
5. Jeff Sneider: ‘Green Room’ Director Jeremy Saulnier Reteams With A24 for Revenge Movie ‘Hold the Dark’ In: thewrap.com, 24. September 2015.
6. http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/jeffrey-wright-alexander-skarsgard-james-badge-dale-star-netflix-thriller-hold-dark-9745
7. Eric Volmers: First Nations extras sought for Alberta-shot Netflix movie Hold the Dark In: calgaryherald.com, 31. Januar 2017.
8. Eric Volmers: Netflix movie, Hold the Dark, to shoot in Alberta with director Jeremy Saulnier In: calgaryherald.com, 20. Januar 2017.
9. Eric Volmers: Calgary’s Seven24 Films to co-produce Netflix series ‘Damnation’ in Alberta In: lfpress.com, 17. Mai 2017.
10. http://filmmusicreporter.com/2017/07/25/will-brooke-blair-to-score-jeremy-saulniers-hold-the-dark/
11. http://filmmusicreporter.com/2018/09/27/soundtrack-album-for-netflixs-hold-the-dark-to-be-released/
12. Jeff Sneider: ‘Green Room’ Director Jeremy Saulnier Reteams With A24 for Revenge Movie ‘Hold the Dark’ In: thewrap.com, 24. September 2015.
13. Dave McNary: Netflix to Distribute Thriller 'Hold the Dark' With ‘Green Room’ Director In: Variety, 26. Januar 2017.
14. Etan Vlessing: Toronto: Netflix Robert the Bruce Epic 'Outlaw King' to Open Festival. In: The Hollywood Reporter, 14. August 2018.
15. https://bloody-disgusting.com/movie/3515386/new-look-jeremy-saulniers-hold-dark-will-world-premiere-tiff/
16. A Running List Of All The Netflix Original Movies Coming In 2018 In: fhm.com, 8. Februar 2018.
17. https://www.indiewire.com/2018/09/hold-the-dark-review-netflix-jeremy-saulnier-tiff-2018-1202003110/

На других языках

---

- [de] Wolfsnächte (Film)

---

[en] Hold the Dark

Hold the Dark is a 2018 American action thriller film directed by Jeremy Saulnier from a screenplay by Macon Blair. It is based upon the novel of the same name by William Giraldi. The film stars Jeffrey Wright, Alexander Skarsgård, James Badge Dale, Riley Keough, Tantoo Cardinal, and Julian Black Antelope. The film had its world premiere at the Toronto International Film Festival on September 12, 2018 and was released on September 28, 2018, by Netflix.

---

[es] Hold the Dark

Hold the Dark (conocida en España como Noche de lobos) es una película de suspenso estadounidense estrenada en el año 2018 en la plataforma Netflix, basada en la novela homónima de William Giraldi, dirigida por Jeremy Saulnier y protagonizada por Jeffrey Wright, Alexander Skarsgård, James Badge Dale y Riley Keough.

---

---