fiction.wikisort.org - Movie
You Don't Mess with the Zohan is a 2008 American satirical action comedy film directed by Dennis Dugan, produced by Adam Sandler, written by Adam Sandler, Judd Apatow, and Robert Smigel, and starring Sandler, John Turturro, Emmanuelle Chriqui, Nick Swardson, Lainie Kazan, and Rob Schneider. It was the fourth film that included a collaboration of Sandler as actor and Dugan as director and revolves around Zohan Dvir (Hebrew: זוהן דביר), an Israeli army counter terrorist commando with superhuman traits who fakes his own death in order to pursue his dream of becoming a hairstylist in New York City while contending with a crooked businessman and a superhuman terrorist.
| You Don't Mess with the Zohan | |
|---|---|
 Theatrical release poster | |
| Directed by | Dennis Dugan |
| Screenplay by | |
| Story by | Adam Sandler |
| Produced by |
|
| Starring | |
| Cinematography | Michael Barrett |
| Edited by | Tom Costain |
| Music by | Rupert Gregson-Williams |
Production companies | Columbia Pictures Relativity Media Happy Madison Productions Smigel/Dugan Productions |
| Distributed by | Sony Pictures Releasing |
Release date |
|
Running time | 113 minutes[1] |
| Country | United States |
| Language | English |
| Budget | $90 million[2] |
| Box office | $204.3 million[2] |
You Don't Mess with the Zohan was released on June 6, 2008, in the United States and on August 15, 2008, in the United Kingdom. The film was a box office success, grossing $204.3 million worldwide from a $90 million budget,[2] however, despite this, the film received mixed reviews.
Plot
Zohan Dvir is a promiscuous, superhuman Israeli counter-terrorist of the Israel Defense Forces. Despite his success and popularity, he has grown tired of the everlasting conflicts in his country and dreams of becoming a hairstylist at Paul Mitchell's in the United States. He finally admits to his parents his desire to cut hair, but they make fun of him.
During his next mission against a Palestinian terrorist group led by his arch-enemy superhuman Fatoush "Phantom" Hakbarah, Zohan fakes his own death and smuggles himself onto a plane to New York City, cuts his hair, and adopts the alias "Scrappy Coco" after two dogs (Scrappy and Coco) whom he shared the flight with. Following his "success" at killing Zohan, Phantom opens a restaurant chain called Phantom Muchentuchen.
After his arrival in the United States, Zohan immediately goes to Paul Mitchell's salon to ask for a job where the stylists laugh at him. He tries other salons, but is also refused due to his lack of experience. Zohan befriends a Jewish man named Michael after defending him against a bullying motorist, and is taken in by him and his mother Gail. Zohan and Gail have sex, much to Michael's disapproval.
Zohan then meets a fellow Israeli immigrant named Oori at a disco. Oori recognizes Zohan but vows to keep his identity a secret and brings him to an area in lower Manhattan populated by other Middle Eastern immigrants, including Palestinian and Israeli Americans. Zohan attempts to secure a job with the struggling salon of a Palestinian woman named Dalia, but she only allows Zohan to sweep the floors. When stylist named Nadira unexpectedly quits, one of the customers asks Zohan to cut her hair. Zohan proceeds to give her a sexually charged but exceptional haircut and has sex with her in the bathroom. Zohan's reputation spreads rapidly among the elderly women of lower Manhattan, causing Dalia's business to prosper, which upsets Grant Walbridge, a corporate businessman who has been trying to buy out all the local tenants on the block so that he can build a massive mall with a roller coaster in it.
Zohan is eventually identified by a Palestinian cab driver named Salim, who bears a grudge against Zohan for having taken his beloved goat away in Palestine because Salim spat on him. Salim convinces his friends Hamdi and Nasi to help him kill Zohan. After several failed attempts, they are forced to contact Phantom and convince him to visit New York to find Zohan.
Meanwhile, Zohan has fallen in love with Dalia and comes clean to her, Michael, and Gail about his true identity. After Dalia rejects Zohan for his counter-terrorist background, Zohan decides to leave to protect her, and confronts Phantom in a championship Hacky Sack game sponsored by Walbridge. Zohan's fight is cut short with sudden news of the Middle Eastern neighborhood being attacked and he quickly departs.
As their businesses burn, Zohan calms the Israelis and Palestinians who each blame the other for the violence and makes peace with Salim. Phantom then appears and confronts Zohan, but Zohan refuses to fight. Dalia appears, reveals that she is Phantom's sister, and convinces her brother to cooperate with Zohan against the arsonists, revealed to be racist white supremacists led by James T. O'Scanlon. They were hired by Walbridge to instigate an inter-ethnic riot so he can get his new mall in the aftermath. As Zohan and Phantom work to save the block, Phantom admits that he always wanted to be a shoe salesman rather than a terrorist. Although the racist arsonists are defeated and Walbridge is arrested by the police, the overexcited Phantom accidentally destroys all of the shops on the block with his powerful screams.
With the Israelis and Palestinians united, the block is rebuilt and transformed into a collectively-owned mall. Phantom opens a shoe shop there, Oori relocates his electronics shop to the mall, Salim gets back his goat from Zohan and starts a goat ride business, and Michael becomes a hairdresser. Zohan and Dalia, having now married, open a beauty salon together. Zohan's parents arrive and approve of his new job and lifestyle before his father requests that he cut his hair, which Zohan happily does.
Cast
- Adam Sandler as Zohanele "Zohan" Dvir (Hebrew: זוהן דביר), a superhuman counter terrorist who aspires to be a stylist and fakes his death to pursue his dream under the alias of "Scrappy Coco".
- John Turturro as Fatoush "Phantom" Hakbarah (Arabic: فتوش حكبرة), a superhuman terrorist and Zohan's rival, who, after Zohan's supposed death, opens a chain of kebab Muchentuchen restaurants named "Phantom Muchentuchen". He aspires to sell shoes.
- Emmanuelle Chriqui as Dalia Hakbarah (Arabic: داليا حكبرة), the owner of a hair salon who becomes Zohan's love interest and is revealed to be Phantom's sister.
- Nick Swardson as Michael Klayman, a tenant who invites Zohan to stay over after he saves him from a supposed bully. He often disagrees with his tactics.
- Lainie Kazan as Gail Klayman, Michael's mom whom Zohan started a sexual relationship with.
- Rob Schneider as Salim Yousfobdal (Arabic: سليم يوسف عبد), a taxi driver who holds a vendetta against Zohan after he stole his goat which Salim presumes is dead. In reality, Zohan took it in as a pet.
- Ido Mosseri as Oori Shulimson (Hebrew: אורי שולמזון), the Israeli owner of the electronics shop "Going Out of Business" (intentionally named such because he believes it would help increase interest from shoppers) who helps Zohan pursue his dream.
- Michael Buffer as Grant Walbridge, a crooked businessman, Lower Manhattan landlord, and proprietor of the Walbridge Hotel who aspires to open a roller coaster mall and tries to force the tenants (Oori, Dalia, etc) out of the land.
- Dave Matthews as James T. O'Skanlon, the white supremacist whom Grant Walbridge hires to burn down the Israeli shops.
- Sayed Badreya as Hamdi, Salim's friend and a fellow taxi driver.
- Daoud Heidami as Nasi, Salim's other friend who works at a convenience stand.
- Kevin Nealon as Kevin, the community watch member whom Zohan and Michael worked with.
- Robert Smigel as Yosi, a man who works at "Going Out of Business".
- Dina Doronne as Mrs. Dvir, Zohan's mother.
- Shelley Berman as Mr. Dvir, Zohan's father.
- John Paul DeJoria as an alternate version of Paul Mitchell. Dejoria was one of the original founders of the Paul Mitchell Salon. In this version, Paul Mitchell is still alive and opened the chain alone.
- Alec Mapa as Claude, a man who works at Dalia's hair salon and gets embarrassed when Zohan tries to give advice to him.
- Ahmed Ahmed as Waleed, a man who works a clothes store on the Israeli street and whom the fellow shop owners say looks "Mexican".
- Ben Wise as Yitzhak, a fellow shop owner.
- Joseph Marshak as Pinchas, a fellow shop owner.
- Guri Weinberg as Aharon, a fellow shop owner.
- Danny A. Abeckaser as Ze'ev, a man who works at "Going Out of Business".
- Ido Ezra as Hassan, a fellow shop owner.
- Mousa Kraish as Bashir, a fellow shop owner.
- Roni Levi as Ephraim, a fellow shop owner.
- Mike Iorio as Bouncer
- Reuven Bar-Yotam as Levi, a fellow shop owner.
- Shulie Cowen as Debbie, Salim's taxi passenger who gets angered due to the fact that Salim works while he drives.
- Maysoon Zayid as Nadira, Dalia's former stylist who quit for unknown reasons.
- Helen Siff as Mrs. Skitzer, a customer who goes to Dalia's salon.
- Cynthia Frost as Mrs. Paulson, a customer who goes to Dalia's salon.
- Cameos
- Rick Gifford as Philip, a man who works for Walbridge
- Barry Livingston as Gray "Pancake" Kleibolt, a man who works for Walbridge
- Henry Winkler as himself, a client of Zohan's first job as a limo driver who ends up being the subject of speeding.
- Kevin James as himself (uncredited)
- Chris Rock as a taxi driver who first brings Zohan to NYC
- Daniel Browning Smith as a real estate agent
- Mariah Carey as herself
- John McEnroe as himself
- George Takei as himself
- Bruce Vilanch as himself
- Charlotte Rae as Mrs. Greenhouse, a woman who goes to Dalia's salon
- Edmund Lyndeck as a pharmacist who sold Salim the Neosporin.
Production
Sandler, Robert Smigel, and Judd Apatow wrote the first draft of the script in 2000, but the movie was delayed after the events of 9/11 because those involved felt that the subject would be too sensitive. Apatow left the project after the first draft in 2000 to work on his show Undeclared and had, for the most part, not been involved in the project since.[3] The film is based in part on the story of Nezi Arbib, an Israeli soldier who after his service moved to southern California and opened a hair salon. Sandler trained with Arbib and his brothers, also former soldiers, for two weeks to learn hairstyling and work with clients.[4] The movie features elements that first appeared in the SNL sketches "Sabra Shopping Network" and "Sabra Price Is Right," which starred Tom Hanks and were written by Robert Smigel. They originated lines such as 'Sony guts' and 'Disco, Disco, good, good'. The first sketch is also notable for featuring one of Adam Sandler's first (uncredited) television appearances while the second featured Sandler, Schneider, Smigel and Kevin Nealon in supporting parts. Robert Smigel worked with Sandler on past films including Billy Madison, Happy Gilmore, and Little Nicky, but this was the first time in which he was credited for helping to write the script. He was also an executive producer on the film which allowed him to further contribute to the movie's comedic sensibility. The Israeli newspaper Haaretz commented that the movie was known in Hollywood circles as "the Israeli movie." Haaretz also noted that while "Israeli actors were rushing to audition [for the movie]," the response among Arab actors was far from enthusiastic.[5] (Emmanuelle Chriqui, who played Zohan's Palestinian love interest, was raised as an Orthodox Jew.[6]) The film poked fun at the popularity of hummus in Israeli culture. In the movie, characters used it to brush their teeth and as a method to douse the flames of a fire,[7][8] as well as a hair care product.[9]
Soundtrack
Rupert Gregson-Williams composed the film's score, which he recorded with the Hollywood Studio Symphony at the Sony Scoring Stage in April 2008.[10] The soundtrack contains many songs in Hebrew, mostly by the popular Israeli band Hadag Nahash, the psychedelic trance duo Infected Mushroom, and Dana International. The film features "Strip" by Adam Ant, "Look on the Floor (Hypnotic Tango) (Angel City Remix)" by Bananarama, the Ace of Base songs "Hallo Hallo" and "Beautiful Life", the Rockwell song Somebody's Watching Me and Mariah Carey songs "Fantasy" and "I'll Be Lovin' U Long Time".
The soundtrack contains (near the end) music re-arranged for the movie by Julius Dobos, based on the song "Jimmy Jimmy Jimmy Aaja" from the Bollywood movie Disco Dancer (1982) starring Mithun Chakraborty.
Reception
Rotten Tomatoes gives the film a score of 37% based on 190 reviews. The site's consensus is that the film "features intermittent laughs, and will please Sandler diehards, but after a while the leaky premise wears thin."[11] Metacritic gives the film a rating of 54 out of 100, based on 37 reviews—indicating mixed or average reviews.[12] Audiences polled by CinemaScore gave the film a grade B− on scale of A to F.[13]
John Podhoretz, in The Weekly Standard, wrote that the movie has a "mess" of a plot and features, "as usual for Sandler, plenty of dumb humor of the sort that gives dumb humor a bad name, but that delights his 14-year-old-boy fan base." But the film also has an "unusual" amount of "tantalizing comic ideas" so that "every 10 minutes or so, it makes you explode with laughter."[6] Entertainment Weekly gave the movie a C+ grade, calling it "another 'mess' from Sandler" which is, unlike Monty Python, a "circus that never flies."[14]
On the positive side, Time called the film to be a "laff scuffle".[15] Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film 3 out of 4 stars, and called it "a mighty hymn of and to vulgarity, and either you enjoy it, or you don't." Ebert admitted "I found myself enjoying it a surprising amount of the time, even though I was thoroughly ashamed of myself."[16] David Edelstein of New York Magazine went as far as to say "Adam Sandler is mesmerizing".[17] A.O. Scott of The New York Times said it was "the finest post-Zionist action-hairdressing sex comedy I have ever seen."[18]
Box office
You Don't Mess with the Zohan grossed $38 million on its opening weekend, ranked second behind Kung Fu Panda. As of September 7, 2008[update], it reached a US tally of $100 million. The film grossed $204.3 million worldwide.[2]
Home media
The film was released on DVD on October 7, 2008, with a 2-disc unrated edition, a single-disc unrated edition, and a theatrical edition, as well as a Blu-ray edition and UMD for PSP. It has sold over 1.2 million DVD units gathering revenue of $26 million.[19]
References
- "You Don't Mess with the Zohan (2008)". British Board of Film Classification. Retrieved 1 February 2013.
- "You Don't Mess With the Zohan". Box Office Mojo. Retrieved February 24, 2018.
- Rabin, Nathan (June 2, 2008). "Interview: Robert Smigel". The A.V. Club. Retrieved 2009-12-27.
- "Real-Life 'Zohan' Calls San Diego Home". 10News.com. 2008-06-04. Retrieved September 13, 2011.
- Gilad Halpern (May 25, 2008). "'Shampoo' meets 'Munich': New Adam Sandler film stars Mossad hit man turned hairdresser". Haaretz.
- Podhoretz, John (June 16, 2008). "Pushtak to Shove: Adam Sandler attacks the Middle East". The Weekly Standard. 13 (38). Retrieved June 13, 2008.
- Marks, Gil (2010), Encyclopedia of Jewish Food, John Wiley and Sons, pp. 269–271
- ‘Zohan’ Film Styles a New Israeli Hero, Rebecca Spence. The Forward. June 12, 2008
- The Commentator: Is Adam Sandler Our Greatest Jewish Mind?, Daniel Treiman. The Forward. June 19, 2008
- Dan Goldwasser (2008-04-20). "Rupert Gregson-Williams scores You Don't Mess with the Zohan". ScoringSessions.com. Retrieved 2008-04-20.
- "You Don't Mess With the Zohan (2008)". Rotten Tomatoes. Retrieved 1 April 2020.
- You Don't Mess with the Zohan at Metacritic
- Joshua Rich (June 10, 2008). "'Kung Fu Panda' kicks up a big win". Entertainment Weekly.
a disappointing B- CinemaScore grade from an audience that was nearly three-fifths male
- Lisa Schwarzbaum (June 13, 2008). "Movie Review: You Don't Mess With the Zohan (2008)". Entertainment Weekly. No. 997.
- Richard Schickel (June 5, 2008). "Zohan: Laff Scuffle, Not Laff Riot". Time. Archived from the original on June 8, 2008.
- Ebert, Roger (June 5, 2008). "Yes, but can hummus defeat Kryptonite?". Chicago Sun-Times. RogerEbert.com. Retrieved 2020-12-29.
- David Edelstein (June 5, 2008). "Israeli Stud, Aspiring Hairdresser". New York Magazine.
- A.O. Scott (June 6, 2008). "Watch Out, He's Packing a Blow-Dryer". The New York Times.
- "You Don't Mess With the Zohan (2008) - Financial Information". The Numbers.
External links
- You Don't Mess with the Zohan at IMDb
- You Don't Mess with the Zohan at AllMovie
На других языках
[de] Leg dich nicht mit Zohan an
Leg dich nicht mit Zohan an (Originaltitel: You Don’t Mess with the Zohan) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2008 von Regisseur Dennis Dugan mit Adam Sandler in der Hauptrolle.- [en] You Don't Mess with the Zohan
[es] You Don't Mess with the Zohan
You Don't Mess with the Zohan, titulado en Hispanoamérica No te metas con Zohan, y Zohan: Licencia para peinar en España es una película cómica de 2008[1] acerca de Zohan Dvir (en hebreo : זוהן דביר), un ficticio héroe israelí y su comando armado contraterrorista, el cual, tras haber crecido harto de su servicio militar extenuante, finge su propia muerte tratando de alcanzar su sueño: convertirse en estilista de la ciudad de Nueva York. El guion fue escrito por Adam Sandler, Judd Apatow y Robert Smigel, y fue dirigido por Dennis Dugan. El filme fue producido por la compañía Happy Madison, del propio Sandler, y distribuido por Columbia Pictures. Se estrenó en Estados Unidos el 6 de junio de 2008 y en Israel el 19 de junio del mismo año.[ru] Не шутите с Зоханом
«Не шути́те с Зо́ханом» (англ. You Don't Mess with the Zohan) — американская кинокомедия об израильском спецназовце Зохане Двире (ивр. זוהן דביר), инсценировавшем собственную смерть и уехавшем в Нью-Йорк, чтобы стать парикмахером. Фильм высмеивает межнациональный конфликт арабов и евреев.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии