fiction.wikisort.org - Pellicola

Search / Calendar

City of God (Cidade de Deus) è un film del 2002 diretto da Fernando Meirelles e Kátia Lund.

Disambiguazione – Se stai cercando l'album di Godsilla, vedi City of God (album).

«A 20 km dal paradiso... qualcuno sta lottando per uscire dall'inferno.»

(Tagline del film)
City of God
Zé Pequeno e la sua banda in una scena del film
Titolo originaleCidade de Deus
Lingua originaleportoghese
Paese di produzioneBrasile, Francia, Stati Uniti d'America
Anno2002
Durata128 min
Dati tecniciColore
rapporto: 1,85:1
Generebiografico, gangster, thriller
RegiaFernando Meirelles, Kátia Lund
SoggettoCidade de Deus di Paulo Lins
SceneggiaturaBraulio Mantovani
ProduttoreMauricio Andrade Ramos
Produttore esecutivoWalter Salles
Casa di produzioneLionsgate
Distribuzione in italianoMikado
FotografiaCésar Charlone
MontaggioDaniel Rezende
Effetti specialiRenato Batata
MusicheAntonio Pinto
ScenografiaTulé Peak
CostumiInês Salgado
TruccoAnna Van Steen
Character designTulé Peak
Interpreti e personaggi
  • Alexandre Rodrigues: Buscapé
  • Leandro Firmino: Zé Pequeno
  • Phellipe Haagensen: Bené
  • Seu Jorge: Mané Galinha
  • Douglas Silva: Dadinho
  • Jonathan Haagensen: Cabeleira
  • Renato de Souza: Marreco
  • Matheus Nachtergaele: Sandro Cenoura
  • Jefechander Suplino: Alicate
  • Alice Braga: Angélica
  • Emerson Gomes: Barbantinho
  • Edson Oliveira: Barbantinho da adulto
  • Michel de Souza: Bené da giovane
  • Roberta Rodrigues: Berenice
  • Luis Otávio: Buscapé da giovane
Doppiatori italiani
  • Emiliano Coltorti: Buscapé
  • Alessandro Quarta: Zé Pequeno
  • Fabrizio Vidale: Bené
  • Christian Iansante: Mané Galinha
  • Giorgio Borghetti: Cabeleira
  • Nanni Baldini: Marreco

Tratta dall'omonimo romanzo semi-autobiografico dello scrittore brasiliano Paulo Lins, la pellicola venne presentata fuori concorso al 55º Festival di Cannes.[1] La trama, liberamente ispirata da eventi reali, descrive la crescita della criminalità organizzata nel quartiere Cidade de Deus di Rio de Janeiro, tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '80.

Il cast comprende attori come Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora, Phellipe Haagensen, Douglas Silva, Alice Braga e Seu Jorge: la maggior parte di essi era, di fatto, residente in favelas come Vidigal e la stessa Cidade de Deus.

La pellicola ricevette ampi consensi da parte della critica e venne nominata per quattro premi Oscar nel 2004: miglior regista, miglior sceneggiatura non originale, miglior fotografia e miglior montaggio. Nel 2003, il film fu scelto per essere il candidato brasiliano per l'Oscar al miglior film in lingua straniera; tuttavia, non riuscì a rientrare nei cinque finalisti.


Trama


Il racconto è ambientato nella Cidade de Deus, una favela di Rio de Janeiro, in un periodo che va dalla fine degli anni sessanta alla metà dei settanta. La favela è il palcoscenico delle storie parallele di Buscapé e Dadinho, entrambi tredicenni ma mossi da ambizioni diversissime: il primo vorrebbe diventare fotografo, il secondo il più temuto criminale della città. Se Buscapé trova molti ostacoli nella realizzazione dei propri sogni, Dadinho diventa rapidamente padrone della favela e del narcotraffico con lo pseudonimo di Zé Pequeno. Tuttavia, la morte del suo braccio destro Bené e la violenza perpetrata ai danni della fidanzata del mite Galinha, il quale si aggrega a una banda per vendicare la morte del suo fratello minore per mano di Zé Pequeno, innescheranno una guerra tra bande dall'esito tragico.


Riconoscimenti



Spin-off


Dal film è stata tratta una serie televisiva, City of Men (Cidade dos Homens). Nel 2008 è uscito nelle sale cinematografiche City of Men (Cidade dos Homens), che riprende le tematiche e gli ambienti di City of God e della serie City of Men.


Note


  1. (EN) Official Selection 2002, su festival-cannes.fr. URL consultato il 7 luglio 2011 (archiviato dall'url originale il 14 dicembre 2013).

Altri progetti



Collegamenti esterni


Controllo di autoritàVIAF (EN) 316752068 · LCCN (EN) n2003036251 · GND (DE) 7645417-4
Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках


[de] City of God (Film)

City of God (portugiesisch Cidade de Deus) ist ein brasilianischer Kinofilm über das von Gewalt geprägte Leben in den Armenvierteln von Rio de Janeiro. Das Drehbuch orientiert sich an dem gleichnamigen Roman von Paulo Lins, der selbst in der „Stadt Gottes“ aufwuchs. Allerdings wurde der Stoff für den Film etwas gekürzt, da der Roman mehr als 40 Geschichten erzählt, und Buscapé als leitende Person hinzugefügt. Die Handlung basiert auf wahren Begebenheiten.[2]

[en] City of God (2002 film)

City of God (Portuguese: Cidade de Deus) is a 2002 Brazilian epic crime film co-directed by Fernando Meirelles and Kátia Lund, released in Brazil in 2002 and worldwide in 2003. Bráulio Mantovani adapted the story from the 1997 novel of the same name written by Paulo Lins, but the plot is loosely based on real events. It depicts the growth of organized crime in the Cidade de Deus suburb of Rio de Janeiro, between the end of the 1960s and the beginning of the 1980s, with the film's closure depicting the war between the drug dealer Li'l Zé and vigilante-turned-criminal Knockout Ned. The tagline is "If you run, the beast catches you; if you stay, the beast eats you."

[es] Ciudad de Dios

Cidade de Deus (en español, Ciudad de Dios) es una película brasileña – basada en una historia real escrita por Paulo Lins – de acción y drama dirigida por Fernando Meirelles y estrenada en 2002. La película se centra en la guerra entre Zé Pequeño y Mané Galinha, desarrollada en una favela de Río de Janeiro, llamada «Ciudad de Dios». La frase que identificó a la película fue: «Lucha y nunca sobrevivirás... Corre y nunca escaparás...» Muchos de los actores fueron residentes de favelas, como por ejemplo Vidigal, en la misma Cidade de Deus.
- [it] City of God

[ru] Город Бога

«Город Бога» (порт. Cidade de Deus) — криминальный фильм бразильских режиссёров Фернанду Мейреллиша и Кати Лунд по одноимённому роману Пауло Линса, показывающий хронологию жизни персонажей бразильских трущоб — фавел Рио-де-Жанейро в стилистике социального реализма. Фильм также затрагивает проблему расового и социального неравенства в Бразилии, так как большинство его участников имеют ярко выраженное африканское происхождение. Также повествование охватывает события, происходящие с конца 1960-х до начала 1980-х годов в так называемом «Городе Бога» — трущобах в бразильском городе Рио-де-Жанейро. Фильм занимает 22-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDB и 173-е по версии КиноПоиска.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии