Frontiers - Ai confini dell'inferno (Frontière(s)) è un film del 2007, diretto da Xavier Gens.

Frontiers - Ai confini dell'inferno
Una scena del film
Titolo originale	Frontière(s)
Lingua originale	Francese, tedesco
Paese di produzione	Francia, Svizzera
Anno	2007
Durata	104 minuti
Dati tecnici	Colore rapporto: 2,35:1
Genere	orrore, thriller
Regia	Xavier Gens
Soggetto	Xavier Gens
Sceneggiatura	Xavier Gens
Produttore	Laurent Tolleron
Produttore esecutivo	Hubert Brault
Casa di produzione	Lionsgate
Distribuzione in italiano	Moviemax
Fotografia	Laurent Barès
Montaggio	Carlo Rizzo
Effetti speciali	Emmanuel Blanchard
Musiche	Jean-Pierre Taieb
Scenografia	Alessandro Marvelli
Costumi	Eléonore Dominguez
Trucco	Nicolas Herlin
Art director	Olivier Afonso
Character design	Jérémy Streliski
Interpreti e personaggi
Karina Testa: Yasmin Aurélien Wiik: Alex Patrick Ligardes: Karl David Saracino: Tom Maud Forget: Eva Samuel Le Bihan: Goetz Chems Dahmani: Farid Amélie Daure: Klaudia Jean-Pierre Jorris: Von Geisler Estelle Lefébure: Gilberte Joël Lefrançois: Hans
Doppiatori italiani
Cristiana Rossi: Yasmin Simone D'Andrea: Alex Oliviero Corbetta: Karl Luca Bottale: Tom Benedetta Ponticelli: Eva Marco Balzarotti: Goetz Patrizio Prata: Farid Alessandra Karpoff: Klaudia Ingo Stockel: Von Geisler Lorella De Luca: Gilberte Dario Oppido: Hans

Insieme ad Alta tensione, Martyrs e a À l'intérieur, è stato acclamato dalla critica cinematografica come uno dei migliori horror francesi degli ultimi anni.[1]

Trama

Nel 2005 a Parigi il candidato dell'estrema destra sta per vincere le elezioni presidenziali e ciò causa delle violente rivolte in tutta la città. Cinque ragazzi tra cui Yasmin, una ragazza incinta, approfittano della confusione generale per mettere a segno una rapina ad una banca per permettere alla ragazza di abortire, ma vengono inseguiti dai poliziotti che feriscono gravemente uno di loro.

I ragazzi, che avevano intenzione di fuggire nei Paesi Bassi, decidono di dividersi: il ferito viene portato in ospedale da Yasmin e dal suo ex fidanzato, mentre Tom e Farid raggiungono un ostello alla frontiera tra la Francia e il Lussemburgo per attenderli.

In camera i due ragazzi accendono la televisione e scoprono che il candidato dell'estrema destra ha vinto le elezioni. Dopo poco Karl, uno dei gestori dell'ostello, irrompe nella stanza dicendo di essere a conoscenza della rapina da parte dei ragazzi. Chiede spiegazioni a Tom, che lo stordisce con un pugno: i ragazzi poi scappano cercando di raggiungere la macchina, fuori dall'ostello, e vi riescono, ma vengono inseguiti da Goetz, che guidando il suo fuoristrada, li tampona, facendoli precipitare nei pressi di una vecchia miniera.

I ragazzi sono ancora vivi e riescono ad uscire dalla macchina sfasciata e si infilano in uno stretto cunicolo scavato nella roccia che li conduce nuovamente nell'ostello, e Tom viene colpito alla testa. Un uomo cerca di catturare anche Farid, ma quest'ultimo riesce a fuggire. Intanto Yasmin e Alex giungono allo stesso ostello. Alex, avventurandosi nelle stanze, trova Tom ancora vivo, appeso al soffitto a testa in giù con due ganci che gli trafiggono i piedi.

Alex, terrorizzato, va ad avvertire Yasmin per scappare dall'ostello insieme a lei, ma vengono bloccati dal "Padre", un uomo anziano, capo della famiglia di sanguinari neo-nazisti psicopatici. I due ragazzi vengono trascinati in un porcile e incatenati, come animali. Yasmin riesce a liberarsi e a scappare, mentre Alex resta incatenato, in attesa del Padre, che arriva lì poco dopo per torturarlo, recidendogli i tendini di Achille con delle pinze. Intanto Farid, che viene scoperto da uno dei membri della famiglia neo-nazista, muore in una camera a vapore.

Subito dopo Yasmin viene catturata da Goetz e riportata nel porcile, dove è costretta a vedere Alex che viene fucilato, e il suo corpo viene portato alla "conservazione", una stanza dell'ostello dove il cadavere subisce trattamenti per conservarsi e Yasmin viene lavata da tutto il sangue e fango di cui è sporca. La ragazza successivamente si sveglia in un letto e vede che nella camera c'è una giovane ragazzina che spiega a Yasmin la sua storia: da piccola è stata portata via dai suoi genitori dalla famiglia neo-nazista, che l'ha cresciuta dicendole che sarebbero venuti a prenderla. Appena è cresciuta l'hanno costretta ad avere dei figli per creare una discendenza, ma i bambini sono nati con dei problemi.

Poi la ragazzina taglia i capelli a Yasmin, per prepararla ad una cena con il resto della famiglia, nella quale il Padre passa il comando della famiglia a suo figlio Karl e fa una solenne cerimonia: obbliga Yasmin a sposare Karl e sostiene che il figlio che aspetta la ragazza darà l'inizio alla Razza Pura. Yasmin durante la cerimonia si ribella, minacciando di sgozzare il Padre, e gli altri membri della famiglia le sparano, ma sbagliano i colpi e uccidono il Padre e un altro uomo. Yasmin riesce a scappare, mentre Goetz e le due ragazze la inseguono.

Yasmin si ritrova a combattere contro i componenti della famiglia e riesce miracolosamente a salvarsi da tutti, uccidendoli: infine riesce a salire in macchina e a fuggire.

Produzione

L'idea del film nacque nel 2002, quando la Francia attraversava un turbolento periodo politico. L'intenzione di Gens era di realizzare un omaggio a Non aprite quella porta, cult movie diretto da Tobe Hooper nel 1974. Gens tenne presente anche Salò o le 120 giornate di Sodoma, diretto da Pier Paolo Pasolini nel 1975, per quanto riguarda la discesa agli inferi dei ragazzi, inserendo però più umorismo.[2].

Distribuzione

È uscito nelle sale cinematografiche francesi nell'estate 2007. Nel 2008 il film è uscito negli Stati Uniti e in tutta Europa, mentre in Italia è stato distribuito a partire dal 7 novembre 2008 dalla Moviemax Media Group ed è stato vietato ai minori di 18 anni per la sua crudissima violenza gore/ultra-splatter.

Promozione

• All'inizio del trailer di Frontiers appare una citazione tratta da Wikipedia[3]:

«Inferno:

il luogo metafisico (o fisico) che attende, dopo la morte, le anime (o i corpi) degli uomini preda del peccato... e dunque malvagi.

Wikipedia»

Riconoscimenti

• 2008 - Méliès d'argento

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Frontiers - Ai confini dell'inferno, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Frontiers - Ai confini dell'inferno, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Frontiers - Ai confini dell'inferno, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Frontiers - Ai confini dell'inferno, su FilmAffinity.
• (EN) Frontiers - Ai confini dell'inferno, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Frontiers - Ai confini dell'inferno, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Frontier(s)

[es] Frontière(s)

[ru] Граница (фильм, 2007)