I ponti di Madison County (The Bridges of Madison County) è un film romantico del 1995 diretto ed interpretato da Clint Eastwood con Meryl Streep, tratto dall'omonimo romanzo di Robert James Waller.

I ponti di Madison County
Clint Eastwood e Meryl Streep in una scena del film
Titolo originale	The Bridges of Madison County
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1995
Durata	134 min
Rapporto	1,85:1
Genere	drammatico, sentimentale
Regia	Clint Eastwood
Soggetto	dall'omonimo romanzo di Robert James Waller
Sceneggiatura	Richard LaGravenese
Produttore	Clint Eastwood, Kathleen Kennedy
Casa di produzione	Malpaso Productions, Amblin Entertainment
Distribuzione in italiano	Warner Bros.
Fotografia	Jack N. Green
Montaggio	Joel Cox
Effetti speciali	Steve Riley
Musiche	Lennie Niehaus
Scenografia	Jeannine Oppewall, William Arnold, Jay Hart
Costumi	Colleen Kelsall
Trucco	Michael Hancock
Interpreti e personaggi
Clint Eastwood: Robert Kincaid Meryl Streep: Francesca Johnson Annie Corley: Caroline Johnson Victor Slezak: Michael Johnson Jim Haynie: Richard Johnson Phyllis Lyons: Betty Debra Monk: Madge Michelle Benes: Lucy Redfield Richard Lage: avvocato Peterson
Doppiatori italiani
Michele Kalamera: Robert Kincaid Maria Pia Di Meo: Francesca Johnson Roberta Greganti: Caroline Johnson Laura Latini: Caroline Johnson (piccola) Rodolfo Bianchi: Michael Johnson Massimiliano Alto: Michael Johnson (piccolo) Ennio Coltorti: Richard Johnson Gabriella Borri: Betty Aurora Cancian: Madge Gil Baroni: avvocato Peterson

Trama

Il film, ambientato nello stato dell'Iowa, narra della storia d'amore tra Francesca, una casalinga quarantacinquenne di origini italiane, di Bari, e Robert, un fotografo free lance cinquantaduenne. La storia viene narrata attraverso i tre diari della donna ed alcuni altri significativi oggetti, lasciati in eredità ai suoi due figli, ai quali essa decide di raccontare il tradimento compiuto verso il loro padre, affinché la possano conoscere e comprendere intimamente. Francesca e Robert si conoscono in un momento in cui la famiglia di lei, marito e due figli adolescenti, è fuori città per alcuni giorni; Robert è arrivato con il suo camioncino nella contea di Madison, a fotografare i famosi ponti coperti della medesima, per un servizio commissionatogli dalla National Geographic Society, conosce casualmente Francesca e tra i due si crea subito una forte alchimia: dopo il primo giorno trascorso insieme, sembra quasi che non riescano a separarsi. Nascerà presto un rapporto struggente e intensissimo che durerà però solo quattro giorni. Il quarto giorno Robert le chiede di lasciare tutto ed andare via con lui.

Posta dinanzi alla scelta di dover lasciare la propria famiglia, nonché una vita scontata e monotona ma da lei liberamente scelta, per rifarsi una vita appagante con l'uomo che, per la prima volta, aveva saputo esaltarne interiorità e sensualità, lei, con grande tormento, riterrà di non potersi slegare dalla famiglia che in ogni caso ama e che ha ancora bisogno di lei e prenderà la straziante decisione di restare, lasciando andare così quello che indubitabilmente è l'amore della propria vita.

Solo dopo la morte di Richard, suo marito, avvenuta quando ormai Francesca è anziana e quando lui le chiede perdono per non essere riuscito a renderla pienamente felice, pur avendola sempre tanto amata, Francesca decide di ricontattare Robert, ma scoprirà che lo stesso è deceduto qualche anno prima: le perverrà uno scatolone con molti ricordi che Robert ha lasciato per lei, unitamente ad un libro di fotografie intitolato Four Days - Remembering, a perenne memoria della loro meravigliosa quanto breve storia d'amore. Francesca si commuove, il loro sentimento è sempre stato vivo, anche nella lontananza forzata.

I figli di lei, giunti alla casa della loro infanzia alla notizia della morte della madre, inizialmente rimangono scioccati nell'apprendere la vicenda, della quale non nutrivano il minimo sospetto; dopo aver letto tutta la storia nei diari della madre, riusciranno a comprendere la dolorosissima scelta che Francesca ha compiuto e non riusciranno a biasimarla per il tradimento nei confronti del marito, e loro padre, Richard.

La figlia, in particolare, capirà che la propria vita matrimoniale rischia di seguire le orme di quella materna: le appare chiaro che potrebbe compiere la scelta che Francesca non è stata capace di fare. In un rinnovato clima di complicità, i figli quindi riusciranno a rispettare le ultime volontà della donna (che inizialmente erano considerate inaccettabili): Francesca ha disposto infatti di essere cremata e chiede che le sue ceneri vengano gettate dal ponte su cui è iniziata la sua storia d'amore con Robert (e dal quale si apprende che anche lui abbia chiesto e ottenuto che fossero disperse le proprie ceneri). Il film si chiude sulla scena dei figli che si recano nel luogo dove sono state scattate le prime foto di Robert a Francesca e, serenamente, disperdono le ceneri della madre.

Produzione

Per le riprese ci sono voluti 42 giorni, ovvero dieci giorni in meno dei 52 previsti da Eastwood. Le riprese dunque, terminate il 1º novembre 1994, furono girate in ordine cronologico dal punto di vista di Francesca, poiché Eastwood riteneva fondamentale agire in questo modo.

Accoglienza

Il film fu un grande successo al botteghino. Incassò infatti più di 70 milioni di dollari solo negli Stati Uniti, mentre il suo guadagno totale fu di ben 182 milioni di dollari, contro un budget di soli 22 milioni.

Il film ha anche ricevuto pareri molto positivi da parte della critica, che elogiò in particolare l'interpretazione di Meryl Streep, che le valse anche una nomination agli Oscar come miglior attrice, e la regia di Clint Eastwood, ritenuta una delle migliori da lui mai realizzate. Il film è anche classificato al 90º posto dalla AFI's 100 Years... 100 Passions, lista che include i 100 migliori film romantici della storia del cinema.

Riconoscimenti

• 1996 - Premio Oscar
  • Nomination Miglior attrice a Meryl Streep
• 1996 - Golden Globe
  • Nomination Miglior film drammatico
  • Nomination Miglior attrice in un film drammatico a Meryl Streep
• 1996 - Premio César
  • Nomination Miglior film straniero
• 1996 - Screen Actors Guild Awards
  • Nomination Miglior attrice a Meryl Streep
• 1996 - ASCAP Award
  • Top Box Office Films a Clint Eastwood
  • Nomination Miglior film
• 1996 - American Society of Cinematographers
  • Nomination Miglior fotografia a Jack N. Green
• 1996 - Awards of the Japanese Academy
  • Nomination Miglior film straniero
• 1996 - BMI Film & TV Awards
  • BMI Film Music Award a Lennie Niehaus
• 1996 - Blockbuster Entertainment Award
  • Nomination Miglior attrice in un film drammatico a Meryl Streep
• 1996 - Blue Ribbon Awards
  • Nomination Miglior film straniero
• 1996 - Chicago Film Critics Association
  • Nomination Miglior attrice a Meryl Streep
  • Nomination Miglior regista a Clint Eastwood
• 1996 - Fotogramas de Plata
  • Miglior film straniero
• 1996 - Kinema Junpo Awards
  • Miglior regista in un film straniero a Clint Eastwood
• 1996 - Mainichi Film Concours
  • Nomination Miglior film straniero

Collegamenti esterni

• (EN) I ponti di Madison County, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• I ponti di Madison County, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) I ponti di Madison County, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) I ponti di Madison County, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) I ponti di Madison County, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) I ponti di Madison County, su FilmAffinity.
• (EN) I ponti di Madison County, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) I ponti di Madison County, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) I ponti di Madison County, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) I ponti di Madison County, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Die Brücken am Fluß

[en] The Bridges of Madison County (film)

[ru] Мосты округа Мэдисон