fiction.wikisort.org - Pellicola

Il lato positivo - Silver Linings Playbook (Silver Linings Playbook)[1] è un film del 2012 scritto e diretto da David O. Russell.

Il lato positivo - Silver Linings Playbook
Jennifer Lawrence e Bradley Cooper in una scena del film
Titolo originale	Silver Linings Playbook
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2012
Durata	122 min
Rapporto	2,35:1
Genere	commedia, drammatico, sentimentale
Regia	David O. Russell
Soggetto	dal romanzo L'orlo argenteo delle nuvole di Matthew Quick
Sceneggiatura	David O. Russell
Produttore	Bruce Cohen, Donna Gigliotti, Jonathan Gordon, Mark Kamine
Produttore esecutivo	Bradley Cooper, George Parra, Bob Weinstein, Harvey Weinstein, Renee Witt
Casa di produzione	The Weinstein Company
Distribuzione in italiano	Eagle Pictures
Fotografia	Masanobu Takayanagi
Montaggio	Jay Cassidy, Crispin Struthers
Effetti speciali	Mike Myers, Drew Jiritano
Musiche	Danny Elfman
Scenografia	Judy Becker
Costumi	Mark Bridges
Trucco	Janeen Schreyer
Interpreti e personaggi
Bradley Cooper: Patrick "Pat Jr." Solitano Jennifer Lawrence: Tiffany Maxwell Robert De Niro: Patrizio "Pat Sr." Solitano Jacki Weaver: Dolores Solitano Chris Tucker: Danny McDaniels Anupam Kher: dott. Cliff Patel John Ortiz: Ronnie Shea Whigham: Jake Solitano Julia Stiles: Veronica Maxwell Paul Herman: Randy Dash Mihok: agente Keogh Brea Bee: Nikki Solitano
Doppiatori italiani
Christian Iansante: Patrick "Pat Jr." Solitano Alessia Amendola: Tiffany Maxwell Stefano De Sando: Patrizio "Pat Sr." Solitano Lorenza Biella: Dolores Solitano Nanni Baldini: Danny McDaniels Andrea Tidona: dott. Cliff Patel Andrea Lavagnino: Ronnie Antonio Palumbo: Jake Solatano Barbara De Bortoli: Veronica Maxwell Manlio De Angelis: Randy Massimo Bitossi: agente Keogh Benedetta Degli Innocenti: Nikki Solitano Ridoppiaggio Anna Tuveri: Tiffany Maxwell

Il film, interpretato da Bradley Cooper, Jennifer Lawrence e Robert De Niro, è l'adattamento cinematografico del romanzo L'orlo argenteo delle nuvole di Matthew Quick. La pellicola ha ricevuto otto nomination ai premi Oscar 2013, aggiudicandosi quello alla miglior attrice protagonista vinto da Jennifer Lawrence; ha debuttato al Toronto International Film Festival l'8 settembre 2012, vincendo in quell'occasione il Premio del Pubblico.[2]

Trama

Pat Solitano ha perso tutto: la moglie, la casa e il lavoro. Torna così a vivere con i genitori, dopo aver passato otto mesi in un istituto psichiatrico perché affetto da disturbo bipolare, emerso dopo aver sorpreso la moglie con un altro uomo. Nonostante le difficoltà, è determinato a ricostruire la propria vita e a riconquistare la moglie. Pat incontra Tiffany, una misteriosa e problematica giovane donna, che in seguito alla morte del marito si è data alla promiscuità. Tiffany si offre di aiutare Pat, l'unica persona che ha rifiutato di fare sesso con lei dimostrandole amicizia, a riconquistare la moglie consegnandole una lettera, ma solo se lui in cambio farà qualcosa di veramente importante per lei: partecipare con lei a una gara di ballo. Nel frattempo Pat deve ricucire un rapporto non facilissimo col padre, accanito tifoso dei Philadelphia Eagles e scommettitore incallito col sogno di aprire un ristorante, nonché col fratello Jake. Dopo una serie d'incontri con Tiffany, culminati nella gara di ballo, Pat rivela a Tiffany di essersi innamorato di lei dal primo giorno che si sono incontrati, e scopre che la donna, in realtà, non ha mai consegnato la lettera all'ex moglie.

Produzione

Budget

Il film è costato circa 21 milioni di dollari[3].

Riprese

La pellicola è stata girata interamente nello stato americano della Pennsylvania tra le città di Filadelfia, Delaware County e Ridley Park[4].

Cast

Mark Wahlberg era stato inizialmente scelto come primo protagonista, ma il regista David O. Russell ha poi deciso di affidare il ruolo a Bradley Cooper[5]. Per il ruolo di Tiffany, prima di mettere sotto contratto Jennifer Lawrence, erano state considerate le attrici Rachel McAdams, Olivia Wilde, Elizabeth Banks, Blake Lively, Rooney Mara, Kirsten Dunst, Anne Hathaway, Angelina Jolie e Andrea Riseborough[6][7][8]. Chris Tucker partecipa per la prima volta dal 1997 a un film non facente parte della saga di Rush Hour[9].

Promozione

Il primo trailer ufficiale del film è uscito il 29 giugno del 2012.[10] L'11 febbraio 2013 è stato invece diffuso online il trailer italiano.[11]

Distribuzione

Il film è uscito nei cinema statunitensi il 21 novembre 2012[12] e in Italia il 7 marzo 2013.[13]

Edizione italiana

L'edizione italiana del film è stata a cura della CDR, mentre la sonorizzazione è avvenuta presso la PCM Art of Sound; i dialoghi italiani e la direzione del doppiaggio sono stati effettuati da Francesco Vairano, assistito da Silvia Menozzi. I fonici di doppiaggio e di missaggio sono rispettivamente Massimo Cortellessa e Fabrizio Pesce, mentre la sincronizzazione è di Paolo Brunori[14]. È inoltre presente un ridoppiaggio della pellicola eseguito a Los Angeles, in California, presso lo studio Cinemagnetics e con attori italoamericani; la traduzione, i dialoghi italiani e la direzione del doppiaggio sono a cura di Anna Tuveri, che presta anche la voce al personaggio di Tiffany Maxwell[15].

Accoglienza

Incassi

Al 6 giugno 2013 ha incassato più di 236 milioni di dollari, di cui 132 milioni sul mercato statunitense e 104 milioni all'estero[16].

Riconoscimenti

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Il lato positivo - Silver Linings Playbook
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il lato positivo - Silver Linings Playbook

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su silverliningsplaybookmovie.com.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su FilmAffinity.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Il lato positivo - Silver Linings Playbook, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 297922790 · LCCN (EN) no2013027042

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[de] Silver Linings

Silver Linings (Originaltitel: Silver Linings Playbook) ist eine US-amerikanische romantische Komödie des Regisseurs David O. Russell aus dem Jahr 2012. Er basiert auf dem gleichnamigen ersten Roman von Matthew Quick. Der Film mit Bradley Cooper und Jennifer Lawrence in den Hauptrollen feierte auf dem Toronto International Film Festival 2012 Premiere. Jennifer Lawrence erhielt einen Oscar in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin.

---

[en] Silver Linings Playbook

Silver Linings Playbook is a 2012 American romantic comedy-drama film written and directed by David O. Russell. The film was based on Matthew Quick’s 2008 novel The Silver Linings Playbook. It stars Bradley Cooper and Jennifer Lawrence, with Robert De Niro, Jacki Weaver, Chris Tucker, Anupam Kher, John Ortiz and Julia Stiles in supporting roles.

---

[es] Silver Linings Playbook

Silver Linings Playbook (El lado bueno de las cosas, en España y Chile; El lado luminoso de la vida, en Argentina, Uruguay y Perú, y Los juegos del destino, en otros países hispanoamericanos) es una película dramática y de comedia romántica estadounidense de 2012 dirigida por David O. Russell, con guion de Russell, adaptado de la novela The Silver Linings Playbook, escrita por Matthew Quick. Está protagonizada por Bradley Cooper y Jennifer Lawrence, con Robert De Niro, Jacki Weaver, Anupam Kher, Julia Stiles y Chris Tucker en papeles secundarios. Narra la historia de Pat (Bradley Cooper), quien vuelve a casa de sus padres (Robert De Niro y Jacki Weaver) tras salir de un hospital psiquiátrico y estar ocho meses encerrado por haber agredido al amante de su mujer. Pat está decidido a reconquistar a su esposa con ayuda de Tiffany Maxwell (Jennifer Lawrence), a cambio de participar con ella en un concurso de baile.

---

- [it] Il lato positivo - Silver Linings Playbook

---

[ru] Мой парень — псих

«Мой парень — псих» (англ. Silver Linings Playbook) — комедийная драма режиссёра и сценариста Дэвида О. Расселла, экранизация трагикомического романа Мэтью Квика[2]. Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Торонто 8 сентября 2012 года[3]. В США фильм вышел в широкий прокат 21 ноября 2012 года. Премьерный показ в России состоялся 19 ноября 2012 года в кинотеатре «Октябрь»[4]. В российский прокат комедия вышла 22 ноября 2012 года[5].

---

---