fiction.wikisort.org - Pellicola

Il laureato (The Graduate) è un film del 1967 diretto da Mike Nichols, basato sul romanzo omonimo di Charles Webb.

Il laureato
Dustin Hoffman in una scena del film
Titolo originale	The Graduate
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1967
Durata	105 min
Genere	commedia, drammatico, erotico, sentimentale
Regia	Mike Nichols
Soggetto	dall'omonimo romanzo di Charles Webb
Sceneggiatura	Calder Willingham, Buck Henry
Produttore	Lawrence Turman
Distribuzione in italiano	Embassy Pictures, United Artists
Fotografia	Robert Surtees
Montaggio	Sam O'Steen
Musiche	Dave Grusin, Paul Simon
Scenografia	Richard Sylbert
Costumi	Patricia Zipprodt
Trucco	Harry Maret
Interpreti e personaggi
Dustin Hoffman: Benjamin "Ben" Braddock Anne Bancroft: sig.ra Robinson Katharine Ross: Elaine Robinson William Daniels: sig. Braddock Murray Hamilton: sig. Robinson Elizabeth Wilson: sig.ra Braddock Brian Avery: Carl Smith Walter Brooke: sig. McGuire Norman Fell: sig. McCleery Alice Ghostley: sig.ra Singleman Buck Henry: receptionist Marion Lorne: sig.na DeWitte Eddra Gale: donna in autobus Elisabeth Fraser: seconda signora Richard Dreyfuss (non accreditato): studente pensionante
Doppiatori italiani
Gino La Monica: Benjamin "Ben" Braddock Anna Miserocchi: sig.ra Robinson Melina Martello: Elaine Robinson Stefano Sibaldi: sig. Braddock Aldo Giuffré: sig. Robinson Benita Martini: sig.ra Braddock Pino Colizzi: Carl Smith Sergio Tedesco: receptionist Bruno Persa: sig. McGuire Ennio Balbo: sig. McCleery

Nel 1996 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.[1]

Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al settimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi,[2] mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al diciassettesimo posto.[3]

È rimasta celebre la colonna sonora cantata da Simon & Garfunkel.

Trama

Benjamin Braddock, un giovane di buona famiglia, torna a casa in California dopo avere terminato il college e qui viene organizzata per lui una festa con tutti gli amici dei suoi genitori, per quanto egli non gradisca il festeggiamento e preferirebbe stare solo con i propri pensieri. Il giovane è infatti disorientato e preoccupato per il proprio futuro. Tra gli invitati alla festa c'è Mrs. Robinson, moglie del socio d'affari del sig. Braddock, la quale approccia Ben e, con la scusa di farsi riaccompagnare a casa sua, tenta di sedurlo. Un attimo prima del rientro del marito, Ben riesce a liberarsi e ad andare via.

Tuttavia dopo qualche giorno, Ben chiama Mrs. Robinson, invitandola in un hotel dove consuma con lei un rapporto sessuale. Da quel momento i due continueranno a frequentarsi regolarmente nei mesi successivi. Il ragazzo passerà l'estate nell'indolenza, tra la piscina dei suoi genitori e gli incontri clandestini con la donna. Mrs. Robinson gli confessa tra le altre cose di essersi sposata perché incinta di sua figlia Elaine, e fa giurare a Benjamin che starà alla larga dalla ragazza. Un giorno però, su insistenza dei propri genitori, Ben si trova costretto a invitare Elaine ad uscire con lui. La sera dell'appuntamento, il ragazzo è inizialmente distaccato e scontroso, ma poi le cose prendono una piega diversa e Benjamin le confida addirittura di essere stato amante di una donna sposata e madre, chiarendo però che adesso la loro relazione è finita. Deciso a rivedere Elaine, Ben torna il giorno seguente davanti a casa sua, ma ad attenderlo trova Mrs. Robinson, che minaccia di parlare con la figlia della loro relazione. La situazione è concitata e Ben, preso dalla disperazione e temendo di perdere Elaine, sceglie di rivelare personalmente a quest'ultima la verità. Tuttavia la ragazza è sconvolta da questa rivelazione e lo caccia via.

Ben è distrutto per la perdita: la relazione con Mrs. Robinson non ha avuto per lui nessun valore, mentre sente d'essere innamorato veramente di Elaine. Senza perdersi d'animo, Ben si trasferisce a Berkeley, dove si trova quest'ultima, prendendo una stanza da un affittacamere per studenti. Qui scopre che la ragazza si è da poco fidanzata con un giovane di nome Carl, ma dopo una serie di ostinati tentativi riesce a riconquistarla. I due progettano di sposarsi, ma il loro rapporto si interrompe di nuovo bruscamente quando il Sig. Robinson, venuto a sapere anch'egli dalla moglie della sua relazione con Benjamin e che questi si è trasferito a Berkeley per stare vicino ad Elaine, porta via sua figlia dall'università. A questo punto comincia la ricerca disperata da parte del giovane della sua amata: dapprima va alla casa di lei e vi entra di nascosto, ma trova solo Mrs. Robinson, che dopo aver chiamato la polizia lo informa che presto Elaine non sarà più una donna libera, in quanto il suo matrimonio è alle porte. Ben, infuriato con la donna per averlo così tanto ostacolato e aver spinto la figlia al matrimonio, fugge promettendole che troverà sua figlia.

Mancano ormai solo poche ore al matrimonio di Elaine e Ben deve scoprire il luogo dove si svolgerà la cerimonia e precipitarsi il più velocemente possibile, per impedire che Elaine si sposi. Ottenuta l'informazione dai compagni d'università di Carl, dopo una corsa affannosa e spericolata, prima a bordo della sua Alfa Romeo Duetto e, dopo aver finito la benzina, a piedi, riesce a trovare la chiesa, ma è troppo tardi poiché il rito nuziale si è appena concluso. Il protagonista irrompe allora in chiesa urlando disperatamente il nome di Elaine, e, tra l'incredulità e la rabbia dei presenti, la ragazza gli corre incontro. I parenti degli sposi s'avventano sul ragazzo, ma brandendo un grosso crocifisso Benjamin riesce a divincolarsi ed a rinchiuderli all'interno della chiesa usando lo stesso crocifisso come un chiavistello. I due, lei ancora in abito nuziale bianco, salgono sul primo autobus di passaggio, andando via finalmente insieme verso una destinazione ignota. Mentre l'autobus si allontana, i loro sorrisi svaniscono lentamente.

Produzione

Il produttore Lawrence Turman acquistò i diritti cinematografici del libro già nel 1964, per mille dollari,[4] e propose di dirigere il film a Mike Nichols, che conosceva come regista teatrale ma che a quella data non aveva ancora debuttato al cinema. Furono coinvolti diversi sceneggiatori, in successione, prima di arrivare a un testo soddisfacente per Nichols: nei titoli di testa la sceneggiatura è attribuita a «Calder Willingham e Henry Buck» non perché sia stata scritta dai due insieme, a quattro mani, ma perché pur avendo Nichols scartato quella di Willingham, questi ottenne con un arbitrato di venir comunque citato nei crediti.[5]

All'inizio la produzione cercava attori biondi e atletici perché nel romanzo Ben è alto 1,80, ha gli occhi azzurri, i capelli biondi (come per esempio il giovanottone che sposa Elaine nel finale) e pratica surf. Buck Henry ha dichiarato che essendo appunto i protagonisti della storia dei tipici sud-californiani, Wasp e surfisti il cast ideale cui pensavano era composto da Doris Day nel ruolo della signora Robinson, Robert Redford in quello di Ben, Candice Bergen nella parte di Elaine.

Per la parte della protagonista si pensò appunto a Doris Day, da affiancare nientemeno che a Ronald Reagan nella parte del signor Braddock, ma l'attrice manifestò uno sdegnato rifiuto[6]. Sembra che il ruolo sia stato rifiutato anche da Ava Gardner, che non intendeva girare scene audaci, e Patricia Neal, che non si era ancora completamente ripresa da una serie di ictus. La parte fu poi assegnata alla 36enne Anne Bancroft, che venne appositamente vestita e truccata per apparire più matura.

Nichols si convinse che Redford era troppo bello e affascinante per un ruolo da “imbranato” come quello di Ben, così, pur avendo fatto molti provini, scelse lo sconosciuto e poco avvenente Hoffman, ignorando i molti che lo mettevano in guardia dal rischio di costruire il film su un volto pressoché nuovo, quasi un debuttante al cinema.[6]

La lavorazione si svolse dal 13 marzo al 5 agosto del 1967, fra Los Angeles, Beverly Hills, Berkeley e San Francisco. Katharine Ross ha raccontato[7] che, dopo aver faticosamente selezionato gli attori, il regista li fece provare tre settimane in studio, senza scene né costumi, prima di girare una sola scena. Un metodo tipicamente teatrale, come la formazione di Nichols, giudicato dall'attrice molto proficuo, perché consentì loro di entrare al meglio nei personaggi.

Per la colonna sonora, Nichols volle assolutamente brani cantati da Simon e Garfunkel, che nei giorni delle riprese ascoltava in modo ossessivo[8].

Colonna sonora

Nei titoli di testa si legge "Canzoni di Paul Simon", seguita dalle parole "Eseguite da Simon e Garfunkel"; infine la scritta "Musiche aggiuntive di Dave Grusin". Per la precisione le canzoni di Simon inserite nel film sono tre: The Sound of Silence, che apre il film già sui titoli di testa, e April Come She Will, entrambe già edite; poi Mrs. Robinson, l'unica scritta per l'occasione, che arriva a metà della pellicola. Altri brani sono Scarborough Fair, appartenente alla tradizione folcloristica britannica e qui arrangiato da Simon e Garfunkel, che si sente più volte, cantato o anche solo suonato e una versione alternativa di The Big Bright Green Pleasure Machine che si sente alla prima uscita di Ben ed Elaine al fast-food. La versione di Mrs. Robinson che si sente nel film è leggermente diversa da quella poi incisa: tra l'uscita della pellicola e la registrazione del disco trascorsero tre mesi.[6] Quando il film uscì in Italia, i giornali attribuirono correttamente le canzoni a Paul Simon, autore sia dei testi sia della musica[9], ma nel tempo, con il successo internazionale della coppia, è invalsa l'abitudine di riferirsi alla colonna sonora del Laureato come «musiche di Simon e Garfunkel».

Accoglienza

Il film ebbe un successo strepitoso, tanto da diventare un film di culto, rivisto, citato, ricordato e apprezzato anche a distanza di moltissimi anni.[10]

La fortuna della pellicola si deve a un insieme di fattori: le interpretazioni dei protagonisti (Dustin Hoffman, al suo primo ruolo cinematografico importante; Anne Bancroft, la donna matura che seduce il giovane laureato[11], Katharine Ross nella parte della giovane Elaine), l'innovativa regia di Mike Nichols, l'utilizzo delle canzoni eseguite da Simon & Garfunkel (in particolare le due celeberrime canzoni The Sound of Silence e Mrs. Robinson, oltre a Scarborough Fair e April Come She Will), il tema molto trasgressivo per l'epoca, le argute situazioni grottesche.[12][13]

Alcune scene, prima fra tutte la corsa disperata di Benjamin a bordo di un'Alfa Romeo Spider 1600 Duetto rossa (vettura rimasta famosa proprio grazie al film) e le urla in chiesa per impedire il matrimonio di Elaine, ma anche il primo incontro fra Ben e Mrs. Robinson in albergo, sono rimaste impresse nella memoria e nell'immaginario collettivo.[12][14]

Il film, prodotto nel 1967, sia pure in veste di commedia e attraverso un taglio sentimentale e non politico, avverte e in qualche modo anticipa i fermenti giovanili di ribellione che esplosero di lì a pochi mesi nelle grandi contestazioni del 1968.[15]

In tutta la pellicola viene continuamente sottolineata una sostanziale incomunicabilità fra i giovani e gli adulti, con questi ultimi che tentano di imporre i propri schemi perbenisti. Parlando dei personaggi principali, non è un caso che i ragazzi siano "Benjamin" e "Elaine", mentre gli adulti rimangono semplicemente "il signor/la signora Braddock", "il signor/la signora Robinson". Benjamin non riesce a comunicare né con i genitori né tantomeno con la signora Robinson, neppure dopo esserne diventato l'amante. Benjamin non è ancora un figlio del '68, non si ribella apertamente, non tenta di cambiare il mondo, semplicemente si limita a disobbedire, ha il coraggio di fare di testa sua, scegliendo una strada diversa da quella pensata dagli adulti.[12]

La fuga finale dei due giovani in un autobus preso a caso può essere vista come una sintesi del clima di quell'epoca, la spinta verso una rottura con il conformismo imposto dalla società, ma attraverso una fuga inconsapevole, colma di incertezze e priva di un reale progetto[16].

In Italia

Dopo il visto di censura (n. 52057 del 31 luglio 1968) che lo classificò «per tutti», il film uscì nelle sale italiane nella stagione 1968-1969, in date diverse secondo le città, come usava all'epoca: a Roma l'11 settembre, a Milano il 27 dello stesso mese, a Firenze il 15 novembre, a Torino addirittura il 16 gennaio 1969.[17]

In occasione del film, Mondadori pubblicò il libro di Webb nella collana Medusa, usando un fotogramma per copertina (la Bancroft impellicciata, con Hoffman in secondo piano). Il testo fu poi ripubblicato nella collana Oscar (1973) ed è tuttora nel catalogo della casa editrice.

Come avvisa il traduttore, e come sottolineò Tullio Kezich su Panorama, il titolo Il laureato è «inesatto», o quantomeno approssimativo, ma non essendoci corrispondenza fra il sistema scolastico italiano e quello statunitense, specie a livello universitario, non c'era espressione migliore; in realtà, «il termine graduate si riferisce al titolo B.A. (Bachelor of Arts), di poco superiore alla nostra maturità».[18] Infatti, Benjamin all'inizio del film ha 20 anni, torna da un college (non da una university) con una borsa di studio per proseguire e laurearsi, cosa che i genitori e i loro amici danno per scontato, mentre lui confida a Elaine di non volerlo, quando lei in auto gli chiede appunto se intenda continuare gli studi iscrivendosi all'università («graduate school» nella versione originale, espressione usata dal signor Braddock quando sgrida Ben «alla deriva» in piscina).

Curiosità

Questa sezione contiene «curiosità» da riorganizzare.

• Nel film non sono mai citate la località californiana dove Ben vive e quella nell'Est dove ha studiato, a differenza del racconto, in cui sono rispettivamente Pasadena e il Williams College di Williamstown (Massachusetts), luoghi dove ha vissuto e si è diplomato Charles Webb. La scena del matrimonio, tuttavia, è ambientata a Santa Barbara come evidente anche dalle scritte sull'autobus sul quale Ben fugge con Elaine.
• Non sono precisati nemmeno i mesi o le stagioni nei quali si svolge l'azione, e l'abbigliamento dei protagonisti non aiuta: si passa infatti dalle giornate assolate in costume da bagno, nella piscina di Ben, alla pelliccia leopardata della signora Robinson, la sera del primo appuntamento in hotel.
• Buck Henry, sceneggiatore del film, compare nelle scene dell'hotel, dove interpreta l'impiegato della reception.
• Se nella finzione scenica la signora Robinson ha «il doppio degli anni» di Ben, come gli ricorda lei stessa, tra i due interpreti ci sono solo sei anni di differenza: all'epoca delle riprese infatti la Bancroft non aveva ancora 36 anni e Hoffman doveva compierne 30. Anche Katharine Ross, che aveva 27 anni, è un po' fuori età sia rispetto a Elaine sia alla madre, di solo nove anni più vecchia.
• La giovane età del protagonista e l'aria giovanile dell'interprete trassero in inganno il Corriere della sera sugli anni di Hoffman, presentato come «un ventenne che qualcuno negli Stati Uniti ha già definito il migliore dei nuovi attori americani»[19], quando ne aveva già compiuti 31.
• Lo studente che a Berkeley si offre di chiamare la polizia quando Elaine urla, è un giovanissimo – e non accreditato – Richard Dreyfuss.
• Intervistato nel 25º anniversario del film, Hoffman dichiarò di aver proposto a Nichols un seguito de Il laureato, dove Ben e Elaine avrebbero avuto due figli adolescenti, la signora Robinson sarebbe stata una nonna collaborativa, e Ben avrebbe avuto una relazione con la fidanzata del figlio: Nichols ci sorrise sopra, “accusando” Hoffman di voler diventare lui la “nuova” Mrs. Robinson...[20]
• Un seguito letterario fu effettivamente scritto da Charles Webb, oltre 40 anni dopo l'uscita del racconto: s'intitola Home School ed è stato pubblicato nel 2007 in Inghilterra, dove l'autore californiano si era trasferito ed è vissuto fino alla morte (2020), sfidando la complicata situazione dei diritti, ceduti nel 1964 e oggi posseduti dalla francese Canal+.[21]
• Nel gennaio 2013 l'attrice Linda Gray affermò che era sua la gamba in primo piano nel celebre manifesto del film: nel 1967 era ancora una modella sconosciuta e posò lei, al posto della Bancroft, per la foto poi usata nei manifesti, venendo pagata «25 dollari per una gamba!»[22]

Riconoscimenti

• 1968 - Premio Oscar
  • Miglior regista a Mike Nichols
  • Candidatura come miglior film a Lawrence Turman
  • Candidatura come miglior attore protagonista a Dustin Hoffman
  • Candidatura come miglior attrice protagonista a Anne Bancroft
  • Candidatura come miglior attrice non protagonista a Katharine Ross
  • Candidatura come migliore sceneggiatura non originale a Calder Willingham e Buck Henry
  • Candidatura come migliore fotografia a Robert Surtees
• 1968 - Golden Globe
  • Miglior film commedia o musicale
  • Migliore regia a Mike Nichols
  • Miglior attrice in un film commedia o musicale a Anne Bancroft
  • Miglior attore debuttante a Dustin Hoffman
  • Miglior attrice debuttante a Katharine Ross
  • Candidatura come miglior attore in un film commedia o musicale a Dustin Hoffman
  • Candidatura come migliore sceneggiatura a Calder Willingham e Buck Henry
• 1969 - BAFTA
  • Miglior film a Mike Nichols
  • Miglior regista a Mike Nichols
  • Miglior attore debuttante a Dustin Hoffman
  • Migliore sceneggiatura a Calder Willingham e Buck Henry
  • Miglior montaggio a Sam OSteen
  • Candidatura come migliore attrice protagonista a Anne Bancroft
  • Candidatura come miglior attrice debuttante a Katharine Ross
• 1967 - New York Film Critics Circle Award
  • Migliore regia a Mike Nichols

Fonte: Metro-Goldwyn-Mayer.[23]

• Due battute del film sono state inserite nel 2005 nella lista delle cento migliori citazioni cinematografiche di tutti i tempi stilata dall'American Film Institute; in particolare, la frase "Plastica" ("Plastics" in lingua originale), che figura al 42º posto, e la celebre battuta "Signora Robinson, sta cercando di sedurmi, vero?" ("Mrs. Robinson, you're trying to seduce me. Aren't you?" in lingua originale), che vi figura al 63º posto[24].

Influenza culturale

Diverse scene del film sono state riprese o parodiate in numerose opere:

• Nel film Sperduti a Manhattan Nancy Clark per avere una stanza in albergo si trasforma in un'esplosiva sig.ra Robinson.
• La scena della disperata corsa in auto, della fermata al benzinaio e della chiesa viene parodiata nel film del 1993 Fusi di testa 2.
• La scena della chiesa e la seguente fuga in autobus è stata parodiata nel 1994 nella serie tv I Simpson, nel 21º episodio della V stagione (L'amante di Lady Bouvier).[25] La stessa scena del matrimonio e fuga è stata parodiata nell'episodio 11, "Il matrimonio di Ayukawa" della serie televisiva Orange Road.
• La scena della seduzione è stata parodiata nella serie tv I Simpson, nel 19º episodio della II stagione (Episodi de I Simpson (seconda stagione)#Il supplente di Lisa) con Edna Caprapall nel ruolo di Mrs. Robinson.
• La scena dell'arrivo in macchina, della chiesa e la seguente fuga in autobus è stata parodiata nella serie tv I Griffin, nel 22º episodio della III stagione Come non pagare le tasse.
• Nel film American Pie del 1999 la madre di Steve Stiffler cita la famosa frase del film: «Signor Finch, sta cercando di sedurmi?»
• Nel film Shrek 2 del 2004 la scena in cui il protagonista si trova dietro una finestra guardando in direzione opposta la sua amata insieme a un altro e la chiama gridando e sbattendo le mani sui vetri è una chiara citazione della sequenza in chiesa dove Benjamin chiama disperatamente Elaine da dietro un vetro.[26] La stessa scena è citata anche nel telefilm Detective Monk, nell'episodio Il signor Monk e i sensi di colpa (sesta stagione).
• Il laureato nel 2005 servirà come spunto per il film Vizi di famiglia (regia di Rob Reiner, con Kevin Costner e Jennifer Aniston) dove si racconta che i fatti del film Il laureato sono realmente avvenuti e hanno conseguenze per i personaggi del film Vizi di famiglia.[27]
• In Italia ne è stata fatta anche una versione teatrale con protagonista Giuliana De Sio, che è stata rappresentata dal 2007 al 2009.[28]
• La miniserie televisiva RAI Giandomenico Fracchia (1975), sul ragioniere frustrato e sognatore, interpretato da Paolo Villaggio, vede una delle sue "evasioni" ripercorrere la scena finale del film, con tanto di colonna sonora originale, per appagare il suo desiderio con la collega d'ufficio.
• Sono presenti dei riferimenti a Il laureato in due episodi della serie televisiva britannica Doctor Who. River Song, dopo essersi rigenerata e avere cambiato aspetto, si rivolge al dottore dicendo "Ciao, Benjamin!". Il film verrà citato una seconda volta quando, sempre River Song, sarà chiamata "Mrs. Robinson" dal dottore.
• Nel telefilm Dawson's Creek, nel primo episodio assoluto, la signorina Jacobs entra nella videoteca gestita da Dawson e Pacey e noleggia il film Il laureato.
• Nel romanzo del 2011 E. L. James Cinquanta sfumature di grigio, la protagonista Anastasia riferendosi alla donna che ha iniziato Christian Grey alle pratiche sadomaso e sedotto da ragazzo la chiama "Mrs. Robinson".
• La lunga carrellata in aeroporto all'inizio del film Jackie Brown di Quentin Tarantino, è un omaggio alla sequenza di apertura de Il laureato.
• Il laureato viene citato nell'incipit del film (500) giorni insieme.
• Nel film L'amore non va in vacanza Dustin Hoffman compare in un cameo nella scena girata nel videonoleggio, quando Jack Black parla del film Il laureato.
• Il film viene citato da Simon Lewis nella serie tv Shadowhunters.
• In Shameless nell'episodio 6x07 c'è un chiaro riferimento al film, quando Lip chiama urlando la professoressa Helene (da notare anche la pseudo omonimia delle due protagoniste).
• Nel capitolo 11, volume 2 del manga Orange Road e nell'episodio 11 del rispettivo anime, edito in Italia con il nome È quasi magia Johnny viene parodizzato il finale del film e per tutto l'episodio dell'anime è presente un riarrangiamento del brano The Sound of Silence.
• Nel film I Protagonisti (The Player) di Robert Altmann del 1992, all'inizio del film uno sceneggiatore offre al Produttore Griffin Mill (Tim Robbins) il progetto di un film "il Laureato 20 anni dopo" che verrà però rifiutato.

Note

Voci correlate

• The Graduate (colonna sonora)

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Il laureato
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il laureato

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su mgm.com.
• TCM Big Screen Classics Presents: The Graduate 50th Anniversary, su YouTube, 17 marzo 2017.
• (EN) Il laureato, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Il laureato, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il laureato, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il laureato, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il laureato, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il laureato, su FilmAffinity.
• (EN) Il laureato, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Il laureato, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Il laureato, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il laureato, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 231799363 · LCCN (EN) no2001059207 · BNF (FR) cb16460723h (data) · J9U (EN, HE) 987009349688705171

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[en] The Graduate

The Graduate is a 1967 American romantic comedy-drama film directed by Mike Nichols[6] and written by Buck Henry and Calder Willingham,[7] based on the 1963 novel of the same name by Charles Webb, who wrote it shortly after graduating from Williams College. The film tells the story of 21-year-old Benjamin Braddock (Dustin Hoffman), a recent college graduate with no well-defined aim in life, who is seduced by an older married woman, Mrs. Robinson (Anne Bancroft), but then falls for her daughter Elaine (Katharine Ross).

---

- [it] Il laureato

---

[ru] Выпускник (фильм)

«Выпускник» (англ. The Graduate) (1967) — комедийный «фильм воспитания» режиссёра Майка Николса с Дастином Хоффманом, Энн Бэнкрофт и Кэтрин Росс в главных ролях, первая роль Хоффмана в большом кино. Самый кассовый фильм года ($ 104,9 млн.), и один из самых кассовых фильмов 60-х годов, сделавший Хоффмана голливудской звездой[1]. С поправкой на инфляцию кассовые сборы составляют $ 815 млн, что ставит картину на 23-е место в списке «Самых кассовых фильмов с учётом инфляции». Огромный успех «Выпускника», вышедшего сразу после отмены Кодекса Хейса, у молодёжной публики подтолкнул Голливуд к исследованию прежде табуированных тем и ускорил наступление эпохи Нового Голливуда.

---

---