Il ritratto di Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray) è un film del 1945 diretto da Albert Lewin e tratto dall'omonimo romanzo di Oscar Wilde.

Questa voce o sezione sull'argomento Film è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali.

Il ritratto di Dorian Gray
Dorian Gray (Hurd Hatfield) ritratto nel dipinto; il fotogramma mostra una delle sole due scene girate in Technicolor
Titolo originale	The Picture of Dorian Gray
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1945
Durata	110 min
Dati tecnici	B/N e a colori rapporto: 1,37:1
Genere	drammatico, orrore
Regia	Albert Lewin
Soggetto	dal romanzo Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde
Sceneggiatura	Albert Lewin
Produttore	Pandro S. Berman
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Harry Stradling Sr.
Montaggio	Ferris Webster
Musiche	Herbert Stothart
Scenografia	Cedric Gibbons, Hans Peters e Edwin B. Willis
Costumi	Valles (costumi uomini); Irene (supervisore)
Trucco	Jack Dawn
Interpreti e personaggi
George Sanders: lord Henry Wotton Hurd Hatfield: Dorian Gray Donna Reed: Gladys Hallward Angela Lansbury: Sibyl Vane Peter Lawford: David Stone Lowell Gilmore: Basil Hallward Richard Fraser: Jim Vane Douglas Walton: Allen Campbell Morton Lowry: Adrian Singleton Miles Mander: sir Robert Bentley Lydia Bilbrook: signora Vane Mary Forbes: lady Agatha Robert Greig: sir Thomas Moyna MacGill: duchessa Billy Bevan: Malvolio Jones Renee Carson: giovane donna francese Lilian Bond: Kate Devi Dja: danzatrice balinese Pedro de Cordoba: pianista Cedric Hardwicke: voce narrante
Doppiatori italiani
Emilio Cigoli: lord Henry Wotton Ennio Cerlesi: Dorian Gray Paola Veneroni: Gladys Hallward Dina Perbellini: Sibyl Vane Gianfranco Bellini: David Stone Giulio Panicali: Basil Hallward Bruno Persa: Jim Vane Carlo Duse: Allen Campbell Lauro Gazzolo: sir Robert Bentley Margherita Bagni: lady Agatha Mario Gallina: sir Thomas Vinicio Sofia: Malvolio Jones Mario Corte: pianista Corrado Racca: voce narrante

Trama

Dorian Gray è bello, giovane e ricco, ma ingenuo e facilmente manipolabile. Questi difetti lo portano nella spirale del peccato e della miseria.

Mentre posa per un dipinto del suo amico Basil, Dorian incontra Lord Henry Wotton, amico del pittore. Wotton è cinico e spiritoso, e dice a Dorian che l'unica vita degna di essere vissuta è quella dedicata interamente al piacere. Dopo che Lord Henry convince il giovane che la gioventù e la bellezza lo porteranno a tutto ciò che desidera, Dorian esprime il desiderio che il ritratto invecchi al suo posto. Egli fa questa affermazione in presenza di una statua egiziana, che si suppone abbia il potere di esaudire i desideri.

Dorian visita una taverna, dove si innamora di una cantante bellissima di nome Sibyl Vane. Vive una storia d'amore con lei (con grande disapprovazione del fratello di Sibyl), e dopo poche settimane i due si fidanzano. Sebbene inizialmente felicissimo, Dorian è ancora una volta persuaso da Lord Henry a perseguire uno stile di vita più edonistico. Dorian invia a Sibyl una lettera offensiva, rompendo il loro rapporto, assieme ad una grossa somma di denaro come “compensazione”.

La mattina seguente Lord Henry informa Dorian che Sibyl Vane si è uccisa la sera prima. Dorian è dapprima scioccato e pieno di sensi di colpa, ma poi diventa indifferente alla maniera di Lord Henry. Egli stupisce Basil andando all'opera subito dopo aver appreso della morte di Sibyl. Tornato a casa, Dorian nota un cambiamento nel ritratto di Basil, che ora è appeso nel suo soggiorno. Nel dipinto, che appare più severo, si nota una prima traccia di crudeltà che spinge Dorian a nasconderlo in soffitta. Da allora inizia una vita dissoluta, dedita esclusivamente al piacere.

Anni dopo, Dorian è in procinto di compiere quarant' anni, ma ha lo stesso aspetto di quando ne aveva 22. La gente del paese è impressionata dal suo aspetto immutabile. Nel corso degli anni la figura di Dorian nel dipinto, rimasto rinchiuso in soffitta e nascosto a tutti, ha preso le sembianze di un'orribile creatura demoniaca; il ritratto è infatti diventato lo specchio dell'anima peccaminosa di Dorian. Basil riesce a vedere la sua opera e cerca di far pentire Dorian dei suoi peccati. Tuttavia, preso dal panico, Dorian uccide il suo amico, lasciando il corpo chiuso nella stanza insieme al ritratto, per poi farlo sparire da un amico medico. Il giovane si innamora di Gladys Hallward, nipote di Basil, che ama Dorian da sempre e non sospetta di lui, come invece cominciano a fare anche coloro che una volta gli erano intimi amici.

Dorian comincia a rendersi conto del male che sta facendo a sé stesso e agli altri. Egli viene aggredito da James Vane, il fratello di Sibyl, che aveva giurato vendetta per la morte di sua sorella. Dorian dice con calma a James che è troppo giovane per essere lo stesso uomo di diciotto anni prima. Tuttavia James scopre la verità, ma viene ucciso durante una partita di caccia nella tenuta di Gray mentre si nascondeva tra i cespugli. Dorian sa di essere colpevole anche di questa morte, e si rende conto che può ancora risparmiare Gladys dal male che lui certamente le causerebbe. Le lascia una lettera e si reca in soffitta per affrontare il ritratto. Dopo aver accoltellato il dipinto per essere libero del suo malefico incantesimo, Dorian collassa e muore. Il corpo di Gray, ritrovato da Gladys e da Lord Henry, si trasforma in una creatura mostruosa, mentre il ritratto torna ad essere quello di un tempo.

Produzione

Prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer, il film venne girato negli studi della Metro Goldwyn Mayer di Culver City (10202 W. Washington Blvd). Le riprese durarono dall'8 marzo 1944 fino al 5 agosto 1944 con un budget stimato in 3.500.000 dollari.

Distribuzione

Il film incassò negli USA 1.309.000 dollari e nel resto del mondo altri 1.576.000 dollari. Distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer, fu presentato il primo marzo 1945. Angela Lansbury venne candidata nel 1946 all'Oscar alla miglior attrice non protagonista.

Date di uscita

• Stai Uniti d'America: 1º marzo 1945 (anteprima)
• Australia: 6 settembre 1945
• Svezia: 4 febbraio 1946
• Finlandia: 18 ottobre 1946
• Francia: 1º giugno 1947
• Danimarca: 20 settembre 1948
• Giappone: 7 maggio 1949
• Germania Ovest: 3 febbraio 1950
• Austria: 24 febbraio 1950

Titoli

• The Picture of Dorian Gray, Stati Uniti d'America (titolo originale)
• Das Bildnis des Dorian Gray, Austria / Germania (titolo DVD) / Germania Ovest
• Le portrait de Dorian Gray, Belgio (titolo Francese) / Francia
• O Retrato de Dorian Gray, Brasile / Portogallo
• Dorian Gray képe, Ungheria
• Dorian Grayn muotokuva, Finlandia
• Dorian Grays porträtt, Svezia
• El retrato de Dorian Gray, Spagna
• Il ritratto di Dorian Gray, Italia
• To portraito tou Dorian Gray, Grecia

Riconoscimenti

• 1946 - Premio Oscar
  • Miglior fotografia (bianco e nero)
• 1946 - Golden Globe
  • Miglior attrice non protagonista a Angela Lansbury

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il ritratto di Dorian Gray

Collegamenti esterni

• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su The Encyclopedia of Science Fiction.
• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il ritratto di Dorian Gray, su FilmAffinity.
• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Il ritratto di Dorian Gray, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.
• Il ritratto di Dorian Gray, su Moving Image Archive, Internet Archive.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Das Bildnis des Dorian Gray (1945)

[en] The Picture of Dorian Gray (1945 film)

[es] El retrato de Dorian Gray (película)

[ru] Портрет Дориана Грея (фильм, 1945)