fiction.wikisort.org - Pellicola
Il tempo dei gitani (serbo-croato: Дом за вешање; - Dom za vešanje) è un film del 1988 diretto da Emir Kusturica.
| Il tempo dei gitani | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Дом за вешање (Dom za Vešanje) |
| Lingua originale | romaní, serbo-croato, italiano |
| Paese di produzione | Regno Unito, Italia, Jugoslavia |
| Anno | 1988 |
| Durata | 142 min |
| Genere | drammatico |
| Regia | Emir Kusturica |
| Soggetto | Emir Kusturica |
| Sceneggiatura | Emir Kusturica, Gordan Mihić |
| Produttore | Mirza Pašić, Harry Saltzman |
| Casa di produzione | Forum Sarajevo |
| Distribuzione in italiano | Columbia Pictures |
| Fotografia | Vilko Filač |
| Montaggio | Andrija Zafranović |
| Musiche | Goran Bregović |
| Scenografia | Miljen Kreka Kljaković |
| Costumi | Mirjana Ostojić |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
La pellicola drammatica vinse il premio per la miglior regia al 42º Festival di Cannes.[1]
Trama
Perhan, giovane gitano, si trova nelle mani di un branco di malviventi che trafficano con gli esseri umani nella Jugoslavia precedente alla dissoluzione della repubblica titoista. I protagonisti finiranno nell'ambiente della microcriminalità milanese.
Realizzazione
Kusturica voleva originariamente realizzare un film sui Duchobory, una minoranza russa che vive in Canada, ma ha cambiato idea dopo aver letto su un quotidiano che una famiglia di rom aveva venduto un neonato in Italia. Per sviluppare la storia il regista visitò per due mesi la comunità rom di Skopje (dove poi girò la prima parte del film) informandosi sulla cultura gitana e facendosi raccontare storie che poi utilizzò per scrivere la sceneggiatura. Durante questi sopralluoghi vennero anche selezionati 120 zingari tra i quali alcuni vennero scelti per interpretare ruoli importanti nel film. In particolare la nonna del protagonista, Baba, lo zio Merdzan e il vicino Zabit. Il protagonista Perhan invece è interpretato da un giovane Davor Dujmović, che aveva già lavorato con Kusturica in Papà... è in viaggio d'affari. Il film è stato recitato in lingua romaní ed in serbocroato.
Girando il film all'interno della realtà rom vennero inventate e improvvisate continuamente nuove scene, e questo portò ad avere una quantità di girato molto maggiore di quella inizialmente prevista dalla sceneggiatura. Molto materiale fu poi eliminato in fase di montaggio ma la televisione di Sarajevo decise di ricavarne una miniserie di sei episodi della durata complessiva di quasi cinque ore, che non fu realizzata direttamente da Kusturica ma alla quale egli diede il suo assenso.
Nel 2007 Kusturica ha messo in scena un'"opera punk" tratta dal film.
Riprese
Il film è stato girato a Sarajevo, a Milano e a Roma
Riconoscimenti
- 1989 - Festival di Cannes
- Miglior regia
- 1991 - Guldbagge Award
- Miglior film straniero
Curiosità
- Il viaggio che fa Perhan attraversa tutta la ex-Jugoslavia: parte da Skopje, attraversa la Macedonia, poi il Kosovo. Poi passa in Serbia, poi in Bosnia ed Erzegovina (l'autista del taxi è di Brčko). Quindi raggiungono la Croazia attraverso la celebre Autostrada della fraternità e dell'unità (Belgrado-Zagabria), costruita da Tito dopo la Seconda guerra mondiale, infine arrivano all'ospedale di Lubiana in Slovenia.
- Alcune scene fanno riferimento al film Ho incontrato anche zingari felici, noto film jugoslavo del 1967, in omaggio a Aleksandar Petrović.
Note
- (EN) Awards 1989, su festival-cannes.fr. URL consultato il 26 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 6 giugno 2014).
Voci correlate
- Filmografia sull'immigrazione in Italia
Collegamenti esterni
- (EN) Il tempo dei gitani, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Il tempo dei gitani, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Il tempo dei gitani, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Il tempo dei gitani, su FilmAffinity.
- (EN) Il tempo dei gitani, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 203748151 · GND (DE) 7528996-9 · BNF (FR) cb142930328 (data) |
|---|
На других языках
[en] Time of the Gypsies
Time of the Gypsies (Serbo-Croatian: Дом за вешање, Dom za vešanje, lit. 'Home for Hanging') is a 1988 Yugoslav coming-of-age fantasy crime drama directed by Emir Kusturica. Filmed in Romani and Serbo-Croatian, Time of the Gypsies tells the story of a young Romani man with magical powers who is tricked into engaging in petty crime. It is widely considered to be one of Kusturica's best films. The film was recorded in Sarajevo, Skopje and Milan, by the Forum Sarajevo. The film was selected as the Yugoslav entry for the Best Foreign Language Film at the 62nd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.[1][es] Dom za vešanje
Dom za vešanje (traducido literalmente del serbio «Casa para colgar», conocida como El tiempo de los gitanos en España, y Tiempo de gitanos en Hispanoamérica) es una película yugoslava dirigida por Emir Kusturica, por la cual recibió el premio a Mejor director en el Festival de Cannes, Francia. La película se centra en la vida de Perhan, interpretado por Davor Dujmović, un gitano adolescente con poderes telequinéticos, que vive una trágica aventura al salir de su pobreza teniendo éxito como gánster.- [it] Il tempo dei gitani
[ru] Время цыган
«Время цыган» («Дом для повешения», серб. Дом за вешање, англ. Time of the Gypsies) — художественный фильм 1988 года британско-итальянско-югославского производства. Режиссёр — Эмир Кустурица.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии