fiction.wikisort.org - Pellicola

Irréversible è un film sperimentale del 2002 scritto e diretto da Gaspar Noé, interpretato da Vincent Cassel e Monica Bellucci.

Irréversible
Alex (Monica Bellucci) in una scena del film, poco prima del tragico evento
Titolo originale	Irréversible
Lingua originale	francese, inglese, italiano, spagnolo
Paese di produzione	Francia
Anno	2002
Durata	97 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico, thriller
Regia	Gaspar Noé
Soggetto	Gaspar Noé
Sceneggiatura	Gaspar Noé
Produttore	Gaspar Noé, Vincent Cassel, Brahim Chioua, Richard Grandpierre, Christophe Rossignon
Produttore esecutivo	Emmanuel Gateau
Casa di produzione	StudioCanall, Wild Bunch, Canal+
Distribuzione in italiano	BiM Distribuzione
Fotografia	Gaspar Noé, Benoît Debie
Montaggio	Gaspar Noé
Effetti speciali	Christophe Richard
Musiche	Thomas Bangalter
Scenografia	Peter Block
Costumi	Laure Culkovic
Trucco	Sylvie Ferry
Art director	Sandra Castello
Character design	Alain Juteau
Interpreti e personaggi
Monica Bellucci: Alex Vincent Cassel: Marcus Albert Dupontel: Pierre Jo Prestia: il Tenia Stéphane Drouot: Stéphane Isabelle Giami: Cathy Philippe Nahon: La Homme
Doppiatori italiani
Massimo Lodolo: Marcus Vittorio Guerrieri: Pierre Paolo Marchese: il Tenia Daniela Calò: Cathy
Logo ufficiale del film

Trama

Marcus e Alex devono recarsi ad una festa con Pierre, amico di Marcus ed ex fidanzato di Alex. I tre si ritrovano alla festa ma Marcus, dopo due ore, è già alterato dalle droghe e alcolici e si comporta da folle, infastidendo con il suo comportamento prima Pierre, che cerca inutilmente di farlo ragionare, poi Alex che alla fine, stancatasi, decide di tornarsene a casa da sola. Mentre attraversa un sottopassaggio Alex viene stuprata selvaggiamente da uno sconosciuto e poi massacrata di botte. Marcus e Pierre, uscendo dal locale, scoprono l'accaduto vedendo Alex, con il volto tumefatto, mentre viene trasportata in barella su di un'ambulanza.

Sconvolto e accecato dalla rabbia, Marcus trascina l'amico Pierre alla disperata ricerca del colpevole, per vendicare Alex. Dopo una frenetica ricerca giungono in un locale gay dove dovrebbe trovarsi il presunto stupratore. I due massacrano l'uomo erroneamente ritenuto responsabile dello stupro: in realtà si scopre che l'uomo aggredito e ucciso a colpi di estintore non è lo stupratore di Alex, ma solo una persona che stava parlando con il vero colpevole, che dopo il massacro abbandona indisturbato il locale.

Il film è montato come un lungo piano sequenza (in realtà composto da un mosaico di riprese separate), e composto a ritroso, dalla scena conclusiva in cui due persone sentono le ambulanze fuori dal locale gay, alla scena di sesso tra Marcus e Alex.

Produzione

Il titolo originale di Irréversible era originariamente in inglese, "Danger".[1]

Inquadrature e tecniche

Il tutto è stato girato in moltissimi take, con una dozzina di inquadrature apparentemente ininterrotte ma in realtà assemblate e costituite da centinaia di inquadrature molto simili tra loro (simile alla tecnica della stop-motion).

In particolare la scena madre del film, ossia quella della violenza sessuale, dura ben 9 minuti, ed è stata completamente filmata in un'unica inquadratura ininterrotta. Il regista Noé ha detto che non aveva idea di quanto sarebbe durata la scena di stupro, poiché tutto poteva essere deciso da Monica Bellucci, che ha essenzialmente diretto la scena, e Jo Prestia, che ha interpretato il suo carnefice.[2]

Noé ha anche dichiarato, in diverse interviste seguenti, che durante la produzione del film ha spesso sniffato cocaina per riuscire a trasportare le grandi fotocamere necessarie per realizzare le molteplici riprese rotanti del film; ha anche confessato di averne fatto uso per "allontanare il senso di nausea che portava girare le scene rotanti".[3]

Nella post-produzione, per aggiungere indirettamente il pene di Le Tenia, nella scena dello stupro, è stata utilizzata la CGI; la stessa tecnica è stata usata durante la scena del massacro nel gay bar, per realizzare il momento in cui Pierre (Albert Dupontel) picchia e spacca in due il cranio di un uomo con un estintore.

Colonna sonora

La colonna sonora è di Thomas Bangalter, musicista francese noto per essere uno dei componenti del duo Daft Punk e del trio Stardust.

Distribuzione

È stato distribuito nelle sale cinematografiche francesi il 22 maggio 2002 e il 24 seguente in quelle italiane, contemporaneamente alla premiere del 55º Festival di Cannes[4]. Negli Stati Uniti il film ha avuto una distribuzione limitata dopo essere stato presentato al Sundance Film Festival nel gennaio 2003.[5]

Divieti

Per via delle molteplici scene di violenza, stupro e sangue, il film è stato vietato, nella maggior parte degli Stati del mondo, tra cui in Italia, ai minori di 18 anni.[6] Addirittura in Nuova Zelanda ed Australia il film è stato bandito.[7]

Accoglienza

Incassi

Guadagnando internazionalmente circa 5,5 milioni di dollari, il film ha raggiunto alla fine un incasso globale di $ 6,5 milioni.[8]

Critica

Giudicato da parte della critica come uno dei film più controversi del 2002, principalmente a causa delle rappresentazioni esplicite di violenza sessuale e omicidio, è stato paragonato a pellicole come Memento, Peppermint Candy e Betrayal per la tecnica di cronologia inversa utilizzata.[9]

Infatti il riscontro da parte della critica è stato misto, tra chi lo ha stroncato e chi l'ha considerato uno dei film migliori dell'anno: per esempio, sul sito web Rotten Tomatoes il film riceve il 58% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 6.10/10, basato su 123 recensioni; il consenso critico del sito recita: "Sebbene sia ben filmato e diretto, Irréversible è pieno di estrema violenza gratuita".[10]

Il critico cinematografico statunitense Roger Ebert ha affermato che la struttura del film lo rende "morbosamente moralista": "Presentando la vendetta come giustificazione contro gli atti che la ispirano, siamo costretti a pensare prima alla vendetta in sé, e solo dopo alle sue conseguenze: un film così violento e crudele che la maggior parte della gente lo troverà inguardabile!".[11]

David Edelstein ha affermato che "Irréversible potrebbe essere il film più omofobo mai realizzato".[12] Il modo in cui il regista ha raffigurato il criminale gay Le Tenia, che stupra la protagonista, rimane sicuramente l'immagine più controversa del film, che ha addirittura portato alcuni spettatori a Cannes a lasciare la sala con la nausea.[13][14] In sua difesa, Noé ha dichiarato di non essere omofobo e ha aggiunto "appaio anche in Irréversible, mi masturbo al gay club" come a voler dimostrare che "non mi sentivo superiore ai gay".[15]

Curiosità

• Nei primi 30 minuti di film è presente in sottofondo un suono a 27 Hz: è quasi impercettibile ma può provocare nausea e vertigine.[16]
• A causa della scena massacrante lì girata, il sottopassaggio visibile nel film, sulla Boulevard di Parigi, oggi non esiste più: è un area pedonale.
• Il film è stato inserito nella lista "1001 film da vedere prima di morire" creata dal produttore Steven Schneider.[17]

Riconoscimenti

• Festival di Cannes
  • Candidatura per la Palma d'oro a Gaspar Noé[18]
• Stockholm Film Festival
  • Cavallo di Bronzo a Gaspar Noé[19]

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Irréversible, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Irréversible, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Irreversible, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Irréversible, su FilmAffinity.
• (EN) Irréversible, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Irréversible, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Irréversible, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[en] Irréversible

Irréversible (French pronunciation: ​[iʁevɛʁsibl]) is a 2002 French experimental psychological thriller film written and directed by Gaspar Noé. Starring Monica Bellucci, Vincent Cassel and Albert Dupontel, the plot depicts the events of a tragic night in Paris as two men attempt to avenge the brutal rape and beating of the woman they love. The film was edited as continuous shot[5][6] and is told in reverse order, with each scene taking place chronologically before the one that precedes it.

---

[es] Irreversible (película)

Irreversible (Irréversible, en francés, y tipografiado como IЯЯƎVƎЯSIBLƎ en los afiches) es una película francesa dramática de 2002 escrita y dirigida por el cineasta argentino Gaspar Noé y protagonizada por Monica Bellucci, Vincent Cassel y Albert Dupontel. La banda sonora de toda la película está montada por Thomas Bangalter, miembro del dúo francés de french house denominado Daft Punk.

---

- [it] Irréversible

---

[ru] Необратимость (фильм)

«Необрати́мость» (фр. Irréversible) — французский драматический триллер режиссёра Гаспара Ноэ. История рассказывается в обратном хронологическом порядке. Производство компаний StudioCanal, Nord-Ouest Production, Eskwad, Les Cinemas de la zone и 120 Films.

---

---