L'imbroglio - The Hoax (The Hoax) è un film del 2006 diretto da Lasse Hallström e interpretato da Richard Gere. La vicenda si basa sulla reale vicenda della falsa biografia di Howard Hughes scritta da Clifford Irving. Il film è stato presentato in Italia alla prima edizione della Festa del Cinema di Roma ed è uscito nelle sale italiane il 20 ottobre 2006.

L'imbroglio - The Hoax
Richard Gere in una scena del film
Titolo originale	The Hoax
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2006
Durata	115 min
Genere	commedia, drammatico
Regia	Lasse Hallström
Soggetto	dal romanzo di Clifford Irving
Sceneggiatura	William Wheeler
Produttore	Mark Gordon, Bob Yari, Betsy Beers, Leslie Holleran, Joshua Maurer
Casa di produzione	Bob Yari Productions, The Mark Gordon Company
Distribuzione in italiano	Eagle Pictures
Fotografia	Oliver Stapleton
Montaggio	Andrew Mondshein
Musiche	Carter Burwell
Scenografia	Mark Ricker
Interpreti e personaggi
Richard Gere: Clifford Irving Alfred Molina: Dick Suskind Marcia Gay Harden: Edith Irving Hope Davis: Andrea Tate Stanley Tucci: Shelton Fisher Eli Wallach: Noah Dietrich Julie Delpy: Nina Van Pallandt John Carter: Harold McGraw Christopher Evan Welch: Albert Vanderkamp Željko Ivanek: Ralph Graves David Aaron Baker: Brad Silber Peter McRobbie: George Gordon Holmes John Bedford Lloyd: Frank McCullough Milton Buras: Howard Hughes Myk Watford: Daniels
Doppiatori italiani
Gino La Monica: Clifford Irving Franco Mannella: Dick Suskind Franca D'Amato: Andrea Tate Roberta Greganti: Edith Irving Roberto Pedicini: Shelton Fisher Sergio Fiorentini: Noah Dietrich Chiara Colizzi: Nina Van Pallandt Sandro Iovino: Harold McGraw Massimo De Ambrosis: Albert Vanderkamp Danilo De Girolamo: Ralph Graves Riccardo Rossi: Brad Silber Paolo Buglioni: George Gordon Holmes Angelo Nicotra: Frank McCullough Roberto Stocchi: Howard Hughes Massimo Bitossi: Daniels

Trama

Anni settanta: l'ambizioso scrittore Clifford Irving, stanco di vedersi costantemente rifiutati i suoi lavori e pur di essere pubblicato dall'importante casa editrice McGraw-Hill, s'inventa di aver ottenuto il consenso del celebre e inarrivabile magnate Howard Hughes ad essere l'autore della sua biografia.

La notizia desta stupore e incredulità, perché in quegli anni Hughes, divenuto una figura leggendaria dell'imprenditoria americana, con contatti tanto importanti quanto segreti sia a Hollywood sia nell'esercito e nei servizi segreti americani, vittima delle sue eccentriche manie, si era ormai da tempo auto recluso ad una vita solitaria e priva di contatti con il mondo. Per convincere gli editori dell'autenticità del rapporto con Hughes, lo scrittore Irving, spalleggiato dall'amico Dick Suskind, arriva a scrivere lettere autografe imitando perfettamente la grafia del magnate e a registrare una finta intervista, su cui basa il suo romanzo.

La prima stesura dell'opera ottiene il consenso e la piena approvazione degli editori, che ormai non dubitano più dell'autenticità dei contatti di Irving con il potente uomo d'affari. Peccato che lo stesso Hughes, con una storica telefonata trasmessa in televisione, smaschererà l'imbroglio di Irving, decretando in questo modo la sua disfatta pubblica. L'impresa dello scrittore avrà ripercussioni disastrose anche sull'amicizia con Suskind e sulla sua vita privata.

Tema culturale

Prendendo spunto dai molti misteri che circondano la vita e la morte di Hughes, vi sono molte altre pellicole che hanno narrato vicende che lo vedono come protagonista. Tra queste, il film fantasy super-eroistico Le avventure di Rocketeer, dove il personaggio di Hughes è interpretato da Terry O'Quinn, e la commedia Una volta ho incontrato un miliardario, diretta da Jonathan Demme, in cui Hughes ha il volto di Jason Robards. Howard Hughes è stato anche ispiratore del film di Martin Scorsese The Aviator, dove il suo personaggio viene incarnato da Leonardo DiCaprio.

Il vero Clifford Irving partecipò al documentario di Orson Welles F come falso.

Accoglienza

Il film ha avuto uno scarso successo al botteghino, non riuscendo ad eguagliare il budget iniziale di 25 milioni di dollari. La pellicola infatti guadagnò poco più di 7 milioni di dollari negli Stati Uniti e quasi 5 milioni di dollari nel resto del mondo, ricevendo pareri contrastanti da parte della critica. Venne comunque gradita l'interpretazione di Richard Gere e di Alfred Molina.[1]

Riconoscimenti

• 2007 - Satellite Award
  • Nomination Migliore attore in un film commedia o musicale a Richard Gere
• 2007 - London Critics Circle Film Awards
  • Nomination Migliore attore non protagonista britannico a Alfred Molina

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su L'imbroglio - The Hoax

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su miramax.com.
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• L'imbroglio - The Hoax, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• L'imbroglio - The Hoax, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• L'imbroglio - The Hoax, su Movieplayer.it.
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) L'imbroglio - The Hoax, su FilmAffinity.
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) L'imbroglio - The Hoax, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] The Hoax

[en] The Hoax

[ru] Мистификация (фильм, 2006)