Lo chiamavano Bulldozer è un film del 1978, di produzione italo-tedesca, diretto da Michele Lupo.

Lo chiamavano Bulldozer
Una scena del film
Titolo originale	Lo chiamavano Bulldozer
Paese di produzione	Italia, Germania Ovest
Anno	1978
Durata	110 min
Rapporto	2,35:1
Genere	commedia, sportivo
Regia	Michele Lupo
Soggetto	Marcello Fondato e Francesco Scardamaglia
Sceneggiatura	Marcello Fondato e Francesco Scardamaglia
Produttore	Elio Scardamaglia
Produttore esecutivo	Lucio Bompani
Casa di produzione	Leone Film, Rialto Film
Distribuzione in italiano	CIC
Fotografia	Franco Di Giacomo
Montaggio	Antonietta Zita
Musiche	Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Scenografia	Walter Patriarca
Costumi	Walter Patriarca
Trucco	Luciano Giustini, Gino Zamprioli
Interpreti e personaggi
Bud Spencer: Bulldozer Raimund Harmstorf: Sergente Kempfer Ottaviano Dell'Acqua: Gerry Nando Paone: Ghigo Enzo Santaniello: Tojo Marco Stefanelli: Tony Giovanni Vettorazzo: Spitz René Kolldehoff: Colonnello Joe Bugner: Alberto Sarticoli "Orso" Gigi Reder: Curatolo Piero Del Papa: il barbiere Luciano Bonanni: Osvaldo Totò Mignone: oste Riccardo Pizzuti: Simpson Carlo Reali: ufficiale-telecronista partita
Doppiatori originali
Glauco Onorato: Bulldozer Ferruccio Amendola: Sergente Kempfer Piero Tiberi: Gerry Sandro Acerbo: Tojo Massimo Giuliani: Spitz Antonio Guidi: Colonnello Sergio Fiorentini: Alberto Sarticoli "Orso" Arturo Dominici: Osvaldo Alessandro Sperlì: oste Renato Mori: Simpson Michele Gammino: ufficiale-telecronista partita Gianfranco Bellini: operatore del periscopio Vinicio Sofia: voce corvo Deddy Savagnone: voce pappagallo

Trama

Bulldozer è un ex giocatore di football americano ritiratosi improvvisamente e datosi alla vita errabonda in barca. Costretto a fermarsi nel porto di Livorno per un danno al motore, speronato da un sommergibile, incontra i militari del sergente Kempfer nella vicina base USA di Camp Darby (chiamato nel film Camp Durban) dediti al bullismo con i giovani locali. I contendenti non perdono occasione per affrontarsi tra risse e scherzacci. Una sera Bulldozer sfida lo stesso Kempfer a braccio di ferro e lo batte nettamente : la forza e lo smacco attirano su di lui le simpatie dei ragazzi e accrescono la rabbia del sottufficiale, memore di una scommessa perduta anni prima proprio a causa dell'ex giocatore.

La ripicca va avanti impedendo la fornitura del pezzo di ricambio (un polverizzatore Thompson) per il motore della barca, disponibile soltanto presso i magazzini del comando statunitense e Kempfer, allenatore della sua squadra di football, dopo l'ennesima rissa in cui stavolta partecipa pure Bulldozer, attirato ingannevolmente dai ragazzi e in cui gli americani hanno la peggio, sfida strategicamente i ragazzi ad un'improbabile partita con tanto di premio in palio. Bulldozer, riuscito a riparare la barca anche se con un polverizzatore più scadente, inizialmente declina il loro invito a prestarsi come allenatore. Una sera però Spitz, uno dei ragazzi, viene aggredito da dei picchiatori di una bisca clandestina e Bulldozer lo soccorre: il primo racconta il vero motivo del pestaggio (dopo aver inizialmente mentito) assumendosi la sua colpa, e il secondo il motivo del suo ritiro dal football, avvenuto a causa degli incontri truccati. Egli tuttavia capisce quanto sia importante la sfida per i ragazzi, convincendosi a prepararli per la partita.

Scesi in campo, gli americani giocano il primo tempo senza calcare troppo la mano, ritrovandosi poi (su ordine di Kempfer) a fare un gioco estremamente duro e violento, sbaragliando gli avversari. Infastidito per l'eccessiva e immotivata violenza della squadra dei Rangers, Bulldozer decide di indossare la tenuta, restituendo il dovuto agli statunitensi e mandando in visibilio gli spettatori. I suoi ragazzi, che sembrano ritrovare di colpo tutta la loro energia, fanno il resto. Sorpreso da questa mossa imprevista, Kempfer sveste anch'esso i panni dell'allenatore sfidandolo sul campo, dove stavolta deve arrendersi alla ritrovata potenza del suo avversario di sempre.

Produzione

Le riprese iniziarono l'8 marzo 1978. I luoghi dove è stato girato il film sono i seguenti: Porto di Livorno, Marina di Pisa, Camp Darby, Tirrenia e Viareggio[1].

Cast

• Bud Spencer: Bulldozer, ex stella del football americano, si ritirò improvvisamente quando scoprì che le partite erano truccate. Da allora ha giurato di chiudere per sempre con lo sport, riducendosi a vivere come marinaio sul suo vecchio barcone. Simpatizza subito con i ragazzi dopo aver sconfitto Kempfer a braccio di ferro e dopo un battibecco nel campo militare con lo stesso sergente, quando Bulldozer calcia un pallone da football così forte da farlo finire oltre le recinzioni del campo e dritto in mano al gruppetto di ragazzi che sono fuori a guardare divertiti. Questi scappano via con il pallone degli americani, ringraziando Bulldozer e deridendo gli statunitensi.
• Raimund Harmstorf: sergente Kempfer, è l'antagonista per eccellenza di Bulldozer, colpevole di avergli fatto perdere tutti i suoi soldi dopo aver scommesso proprio sulla partita in cui si è ritirato. Inizialmente si vendica non concedendogli il ricambio necessario ad aggiustare il motore della barca, fino a ritrovarselo come avversario diretto nella sfida di football tra la sua squadra e il gruppetto di ragazzi del posto. Presuntuoso, imbroglione e spaccone, passa il tempo con i suoi militari ad attaccare brighe in paese, ma una volta in territorio militare è costretto a compiacere il suo noioso colonnello.
• Giovanni Vettorazzo: Spitz, è il più promettente dei ragazzi, ma anche quello dal carattere difficile. Trascorre le sue giornate insieme agli altri tra scommesse, gioco d'azzardo e imbrogli vari che lo metteranno nei guai. Ha avuto già dei trascorsi da atleta e racconta a Bulldozer di come fossero pesanti i suoi allenamenti; si allontana brevemente dalla squadra dopo l'ingresso di Orso, il suo nemico che precedentemente l'ha picchiato, finché Bulldozer riuscirà a riportarlo indietro.
• Enzo Santaniello: Tojo, il ragazzo dai capelli rossi, è insieme a Spitz il leader del gruppetto. È di gran lunga il ragazzo più furbo e vivace dei suoi, ed è quello a cui vengono in mente i dispetti più divertenti e pesanti durante i battibecchi con gli americani (stuzzica continuamente un militare americano, interpretato da Claudio Ruffini, durante e dopo le partite a braccio di ferro al "Galeone", e riesce a dividere in due la Jeep del sergente Kempfer nonché ad aspirargli la benzina). Spesso, è anche colui che dà il via agli screzi con i militari (lo si vede lungo la recinzione della base, che dà appuntamento allo stesso Kempfer in modo da organizzare una mega rissa con l'ignaro Bulldozer). Tuttavia, prende molto sul serio la partita in programma, tanto da allenarsi regolarmente e imparare a memoria tutte le regole del gioco. Sebbene il suo nome non venga mai rivelato in tutto il film, viene riportato con il nome "Tojo" nel Dizionario Del Cinema Italiano[2].
• Ottaviano Dell'Acqua: Gerry, ladruncolo di paese, si arrangia facendo piccole rapine, tra le cui vittime capita anche Bulldozer (cui rifila un orologio "taroccato"). Piccoletto di statura e fisicamente esile, è proprio per questo dotato di un'agilità e una velocità fuori dal comune. Quando in squadra servirà un giocatore con questi requisiti per rendere veloci le loro giocate, Bulldozer penserà subito a lui e lo rintraccerà tramite il ricettatore Osvaldo e ancora prima tramite lo strampalato barbiere che lo copre.
• Marco Stefanelli: Tony, figlio del proprietario de "Il Galeone" la locanda sul porto e ritrovo abituale dei ragazzi, nonché degli americani e in seguito anche di Bulldozer, e dove inevitabilmente scoppiano le risse. Suo padre si infuria continuamente con lui perché cerca di scroccare soldi dalla cassa (e furbescamente anche dal suo portafoglio) per poter scommettere.
• Joe Bugner: Orso, al secolo Alberto Sarticoli, è un picchiatore che tormenta Spitz. Per la sua stazza e forza fisica, Bulldozer lo vuole per affidargli il ruolo di "sfondatore" in squadra e lo cerca tramite il solito barbiere di Osvaldo. Proprio il suo ingresso in squadra è il motivo dell'abbandono di Spitz, che non accetta la presenza del suo picchiatore. Per quanto grande e grosso, Orso è in realtà un bonaccione, probabilmente anche un po' tonto; dopo averle prese di santa ragione da Bulldozer resta sempre accanto a lui, perché "quando qualcuno gli dà un sacco di botte lui ci si affeziona". A detta del barbiere di Osvaldo, è nato settimino.
• Nando Paone: Ghigo, è lo spilungone napoletano che prende ripetutamente più botte ed è più imbranato di chiunque altro nel gruppo. Buffo, magrissimo e assolutamente privo di atletismo (non riesce a fare i più semplici esercizi: evitare sacchi, saltare sulle ruote, spalleggiare una sacca). Esce sempre devastato dagli allenamenti, anche dai meno impegnativi, ma a modo suo farà comunque la sua "bella figura" nella partita di football quando farà sparire improvvisamente il pallone.
• Piero Del Papa: è il barbiere di Osvaldo, un ricettatore che vive nascosto in una stanza-bunker piena di costosi oggetti rubati. La stanza è nascosta nella sua attività di barbiere e parrucchiere e fa di tutto per coprirlo. Quando Bulldozer si presenta nel salone per due volte, lo spavaldo barbiere non si mostra per nulla intimorito dalla mole del marinaio e anzi lo minaccia, dicendo di essere un vero "duro" e che non dirà una parola su Osvaldo, ma entrambe le volte bastano le solite "buone maniere" di Bulldozer per fargli rivelare a fiumi tutte le informazioni che vuole.

Curiosità

• Bud Spencer è doppiato ancora una volta da Glauco Onorato, tranne nella scena in cui, all'interno della locanda e insieme ai ragazzi, canta e suona la chitarra esibendosi con la sua voce. Gigi Reder, che interpreta il ruolo di Curatolo, si doppia da sé.
• Nella versione tedesca, il protagonista è chiamato "Zanzara" ("Mücke"), spiegando al giovane Spitz la ragione, a dispetto della domanda banale e scontata di "Bulldozer" nell'adattamento nostrano.

Musiche

Il brano portante della colonna sonora, Bulldozer, fu eseguito dagli Oliver Onions, già autori musicali in altri film interpretati da Bud Spencer.

Premi

• Goldene Leinwand 1979 (Germania)

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Lo chiamavano Bulldozer

Collegamenti esterni

• Lo chiamavano Bulldozer, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Lo chiamavano Bulldozer, su ANICA, Archiviodelcinemaitaliano.it.
• (EN) Lo chiamavano Bulldozer, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Lo chiamavano Bulldozer, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Lo chiamavano Bulldozer, su FilmAffinity.
• (EN) Lo chiamavano Bulldozer, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.
• (DE, EN) Lo chiamavano Bulldozer, su filmportal.de.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[de] Sie nannten ihn Mücke

[en] Lo chiamavano Bulldozer