fiction.wikisort.org - Pellicola

Ordet - La Parola (Ordet) è un film del 1955 diretto da Carl Theodor Dreyer.

Ordet - La Parola
Preben Lerdorff Rye (Johannes) in una scena del film
Titolo originale	Ordet
Paese di produzione	Danimarca
Anno	1955
Durata	126 min
Dati tecnici	B/N
Genere	drammatico
Regia	Carl Theodor Dreyer
Soggetto	Kaj Munk
Sceneggiatura	Carl Theodor Dreyer
Distribuzione in italiano	GLOBE
Fotografia	Henning Bendtsen
Montaggio	Edith Schlüssel
Musiche	Poul Schierbeck
Scenografia	Erik Aaes
Costumi	N. Sandt Jensen (Uncredited)
Interpreti e personaggi
Henrik Malberg: Morten Borgen Preben Lerdorff Rye: Johannes Borgen Brigitte Federspiel: Inger (moglie di Mikkel) Hemil Hass Christensen: Mikkel Borgen Ann Elisabeth Rud: Maren Borgen Cay Christiansen: Anders Borgen Sylvia Eckhausen: Kirstin Petersen Ove Rud: Pastore Gerda Nielsen: Anne Petersen Ejner Federspiel: Peter Petersen Henry Skjær: Dottore Edith Trane: Mette Maren Susanne Rud: Lelleinger Borgen
Doppiatori italiani
Aldo Silvani: Morten Borgen Gabriella Genta: Inger (moglie di Mikkel) Sergio Rossi: Mikkel Borgen Dante Biagioni: Anders Borgen Luciano Melani: Pastore Stefano Sibaldi: Peter Petersen Michele Malaspina: Dottore

Ispirato all'omonima opera teatrale del pastore protestante Kaj Munk, è il penultimo lungometraggio del celebre regista danese, sicuramente tra le sue opere di maggior fortuna.

La pellicola ottenne vari premi, tra i quali spicca il Leone d'oro alla Mostra del cinema di Venezia del 1955.

Trama

A Borgensgaad, una grande fattoria dello Jutland, vive la famiglia Borgen, il cui patriarca è il vecchio Morten. Morten ha tre figli: Johannes, studente di teologia, che si trova in uno stato di esaltazione mistica e crede di essere l'incarnazione di Gesù; Mikkel che ha abbandonato la fede ed è sposato con Inger, dalla quale ha avuto due figlie e dalla quale ne attende un terzo e Anders che è innamorato di Anne,figlia di Petersen, il più fervente sostenitore della confessione a lui avversa.

Johannes, un giorno, in preda ad una violenta crisi, fugge nella brughiera, dove verrà ritrovato mentre sta maledicendo quelli che lui considera impostori. Nel frattempo, Anders è andato a chiedere la mano di Anne, ma il padre della ragazza non acconsente alle nozze. Morten, non appena viene a conoscenza del rifiuto, si reca dall'uomo e mentre i due anziani finiscono per litigare violentemente, Inger partorisce, morto, il tanto atteso bambino. Inger versa in condizioni gravissime e mentre il medico tenta di salvarla ha un collasso e muore. Johannes, dopo aver preannunciato la morte della donna e aver annunciato di essere in grado di farla rivivere, scappa di nuovo nella brughiera.

La tragedia colpisce personalmente la coscienza di ognuno e appiana le liti precedenti. Johannes inaspettatamente ritorna e sembra guarito. Nel silenzio del dolore, nella stanza illuminata dall'intensa luce dell'estate danese, mentre sono tutti raccolti attorno alla salma, Johannes, spinto dalla fede della piccola Maren, una delle figlie di Inger, che invita lo zio a mantenere la promessa fatta,chiede a Dio la parola che dona la vita ed ottiene la resurrezione della donna che si alza ed abbraccia il marito.

Produzione

Soggetto

Il giovane Kaj Munk scrisse l'opera teatrale in 4 atti Ordet in soli cinque giorni, commosso dalla vicenda di una giovane morta di parto. La prima rappresentazione teatrale si tenne a Copenaghen il 2 settembre 1932 e riscosse subito successo e l'apprezzamento di Dreyer. Kaj Munk aveva pensato ad Henrik Malberg per la parte di Morten Borgen. Ma l'attore, sotto contratto con un altro teatro, non poté aderire al progetto. 23 anni dopo, ormai ottantenne, Henrik Malberg interpretò la parte nel film di Dreyer.

L'opera teatrale di Munk era già stata portata sullo schermo nel 1943 da parte dello svedese Gustaf Molander. Film intitolato anch'esso Ordet, aveva come protagonista Victor Sjöström e fu distribuito in Danimarca solo dopo la guerra.

Cast

L'attore Preben Lerdorff Rye per l'interpretazione di Johannes Borgen, prese spunto da un malato di mente ricoverato in un ospedale psichiatrico con il quale era venuto a contatto preparandosi per il ruolo. In particolare prese da lui il tono di voce querulo utilizzato poi nel film dal personaggio e che viene mantenuto anche nel doppiaggio italiano seppur con minor enfasi dell'originale.[1]

Riprese

Gli esterni sono stati girati a Vedersø, piccolo villaggio sulla costa occidentale dello Jutland nel quale Munk esercitò da giovane l'attività di pastore protestante.

Accoglienza

Critica

L'austerità dell'ambientazione, essenziale sia negli interni che nei pochi esterni, la collocazione in uno spazio-tempo indefinito, il rigore formale e la lentezza tipici del cinema di Dreyer, conferiscono quel tono solenne che scena dopo scena ci prepara al commovente finale nel quale la sacralità della resurrezione della donna si scioglie e si confonde con la carnalità dell'abbraccio con il marito[2].

La fede incontaminata e senza pregiudizi di una bambina arriva laddove la ragione degli adulti non permetterà mai di arrivare.

Ordet è considerato uno dei cinque capolavori di Dreyer (gli altri sono La passione di Giovanna d'Arco, Vampyr - Il vampiro, Dies Irae e Gertrud)[2] e molti critici lo inseriscono tra le pellicole migliori della storia del cinema.

Riconoscimenti

• 16ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia : Leone d'oro al miglior film
• Golden Globe 1956: miglior film straniero (ex aequo con altri due film)
• National Board of Review Awards 1957: miglior film straniero

Note

Voci correlate

• Risurrezione

Altri progetti

Collegamenti esterni

• (EN) Ordet - La parola, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Ordet - La parola, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) The Word, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Ordet - La parola, su FilmAffinity.
• (EN) Ordet - La parola, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

---

[de] Das Wort (Film)

Das Wort ist ein dänisches Filmdrama von Carl Theodor Dreyer aus dem Jahre 1955. Es basiert auf dem 1932 veröffentlichten Theaterstück Ordet des dänischen Pastors Kaj Munk. Die Titel von Theaterstück und Film spielen dabei auf das Bibelwort „Im Anfang war das Wort“ (Johannes 1,1) an.

---

[en] Ordet

Ordet (Danish pronunciation: [ˈoˀɐ̯ð̩], meaning "The Word" and originally released as The Word in English), is a 1955 Danish drama film, directed by Carl Theodor Dreyer. It is based on a play by Kaj Munk, a Danish Lutheran priest, first performed in 1932. The film won the Golden Lion at the 16th Venice International Film Festival, and was the only film by Dreyer to be both a critical and financial success.[1]

---

[es] La palabra

La palabra (Ordet) es una película dirigida por el cineasta danés Carl Theodor Dreyer en 1955. Se trata de una adaptación de la obra teatral de Kaj Munk.

---

- [it] Ordet - La parola

---

[ru] Слово (фильм)

«Слово» (Ordet) — экранизация пьесы Кая Мунка «В начале было Слово», осуществлённая Карлом Теодором Дрейером в 1955 году в той деревне, где жил и проповедовал Мунк.

---

---