fiction.wikisort.org - Pellicola
Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana (The Taking of Pelham 123) è un film del 2009 diretto da Tony Scott e sceneggiato da Brian Helgeland.
| Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Taking of Pelham 123 |
| Lingua originale | inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2009 |
| Durata | 106 minuti |
| Genere | azione, thriller |
| Regia | Tony Scott |
| Soggetto | John Godey (romanzo) |
| Sceneggiatura | Brian Helgeland |
| Produttore | Todd Black, Tony Scott, Jason Blumenthal, Steve Tisch |
| Produttore esecutivo | Barry Waldman, Michael Costigan, Ryan Kavanaugh |
| Casa di produzione | Columbia Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Relativity Media, Escape Artists, Scott Free Productions |
| Distribuzione in italiano | Sony Pictures |
| Fotografia | Tobias Schliessler |
| Montaggio | Chris Lebenzon |
| Effetti speciali | John Frazier, Nathan McGuinness, Marc Varisco |
| Musiche | Harry Gregson-Williams |
| Scenografia | Chris Seagers, David Swayze, Regina Graves |
| Costumi | Renée Ehrlich Kalfus |
| Trucco | Todd Kleitsch |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Il film è il terzo adattamento cinematografico del romanzo thriller Il colpo della metropolitana scritto da Morton Freedgood, sotto lo pseudonimo di John Godey. Il primo adattamento risale al 1974, Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto), diretto da Joseph Sargent con Walter Matthau e Robert Shaw; nel 1998 ne fu invece realizzato un adattamento televisivo sempre col titolo Il colpo della metropolitana.
Trama
Un gruppo di uomini pesantemente armati prende possesso del treno Pelham 123 della linea 6 della metropolitana di New York. Il nome deriva dal fatto che il treno è partito dalla stazione di testa della metropolitana Pelham Bay Park alle ore 1:23 p.m.
Il gruppo è guidato da un uomo che si fa chiamare Ryder (nome vero: Dennis Ford, manager di un fondo di investimento finito in prigione per truffa). Gli altri componenti del gruppo sono Bashkin, Emri e un ex macchinista della metropolitana Phil Ramos. I banditi una volta sconnessa la vettura di testa dal resto del treno, prendono in ostaggio 18 passeggeri, mentre quelli delle altre carrozze che non possono essere tenuti sotto controllo dai banditi vengono rilasciati. Il capo dei dirottatori detta le sue condizioni: 10 milioni di dollari entro 60 minuti, altrimenti per ogni minuto di ritardo ucciderà un ostaggio.
A trattare con i dirottatori si trova Walter Garber, un dirigente della metropolitana caduto in disgrazia per un'accusa per tangenti e finito, in attesa della fine delle indagini, allo smistamento del traffico ferroviario.
Intanto del dirottamento viene informato anche il sindaco della città che decide di collaborare con i sequestratori.
I sequestratori riescono a collegarsi a una rete portatile wireless che permette loro, tramite un computer, di avere contatti col mondo esterno. Questo fa sì che un ragazzo, in possesso di un computer e di una webcam, riesca a trasmettere alla sua ragazza tutto quello che succede sul treno.
Dopo una serie di vicissitudini, Garber è costretto ad uccidere Ryder e può finalmente tornare dalla sua famiglia.
Cast
- Denzel Washington interpreta Walter Garber, direttore del traffico. Il ruolo interpretato da Walter Matthau nel film del 1974 e da Edward James Olmos nel film del 1998 era quello di tenente della Polizia Trasporti.
- John Travolta interpreta Dennis "Ryder" Ford, il leader dei dirottatori. Il ruolo è stato inizialmente svolto da Robert Shaw nel film del 1974. La partecipazione di Travolta è stata fortemente voluta dal regista, Tony Scott.
- James Gandolfini invece è il sindaco della città di New York, sotto forte pressione per affrontare la crisi degli ostaggi.
Produzione
La produzione del film è iniziata nel marzo 2008. Le scene del dirottamento sono state girate a McDonald Avenue a Brooklyn, New York
Curiosità
- Durante il film, Ryder (John Travolta) appella più volte il detective italoamericano Camonetti, interpretato da John Turturro, "pizzaiolo del cazzo". Le stesse colorite affermazioni venivano usate, sempre contro un personaggio interpretato da Turturro, nel film Fa' la cosa giusta di Spike Lee.
- Sempre nei riguardi di Spike Lee è presente un'ulteriore citazione, quando Garber (Denzel Washington) comincia a trattare con Ryder sulla condizione degli ostaggi, il primo risponde di "non cominciare a mandare pizze", citazione del film Inside Man, in cui lo stesso Denzel Washington era uno dei protagonisti.
- Nella prima scena in cui compare il sindaco di New York, interpretato da James Gandolfini), viene nominato il Dr. Katz, un personaggio presente ne I Soprano (serie di cui Gandolfini era appunto il protagonista). Inoltre, quando ammonisce il suo assistente, lungo il tragitto verso la sede del Centro Controllo Ferroviario, il sindaco gli dice che "il costume di Rudy Giuliani l'ha lasciato a casa", riferendosi all'ex sindaco di New York Rudolph Giuliani, di cui Gandolfini era tra l'altro grande amico.
- All'inizio del film nella stanza del superiore di Garber si può notare una gigantografia dell'attore George Clooney insieme a una capra. Ciò è chiaramente un omaggio al film L'uomo che fissa le capre di cui Clooney è protagonista.
- Quando il tenente Staley fornisce a Garber una pistola questa è una Walther PPK/s in calibro 9mm corto (.380 ACP). Nella scena in cui uccide Ryder la pistola diventa una Kahr K9 molto probabilmente in calibro 9x19.
Note
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su catchthetrain.com.
- Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN, ES) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su FilmAffinity.
- (EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su Box Office Mojo, Amazon.com.
- (EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
- Sito ufficiale, su sonypictures.it. URL consultato il 16 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 15 maggio 2009).
На других языках
[de] Die Entführung der U-Bahn Pelham 123
Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 ist ein amerikanischer Thriller von Tony Scott mit Denzel Washington und John Travolta in den Hauptrollen. Der Film kam am 24. September 2009 in die deutschen Kinos. Unter demselben Originaltitel The Taking of Pelham One Two Three wurde schon 1974 ein Film mit dem deutschen Titel Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 veröffentlicht. Die Hauptrollen spielten damals Walter Matthau und Robert Shaw. Dem Film folgte 1998 eine weitere, für das Fernsehen inszenierte, Neuverfilmung mit dem gleichen Originaltitel, in Deutschland als U-Bahn-Inferno: Terroristen im Zug bekannt. Alle drei Filme basieren auf John Godeys Roman Abfahrt Pelham 1 Uhr 23.[en] The Taking of Pelham 123 (2009 film)
The Taking of Pelham 123 is a 2009 American action thriller film[2] directed by Tony Scott. It is the third film adaptation of the John Godey novel of the same name (following the 1974 theatrical film and 1998 television film). The film is about a train dispatcher (Denzel Washington), who is pressed into the role of negotiator after a criminal (John Travolta) hijacks a subway car of passengers.[3] The film was released on June 12, 2009. It grossed $150 million against a production budget of about $100 million and received mixed reviews from critics.[es] The Taking of Pelham 123 (película de 2009)
The Taking of Pelham 123 (titulada Asalto al tren Pelham 123 en España, Escape del Metro 123 en Argentina y Rescate del Metro 1 2 3 en México) es un thriller de Acción y Crimen 2009 dirigido por Tony Scott y protagonizado por Denzel Washington y John Travolta. La película es una adaptación de la novela de Morton Freedgood (bajo el pseudónimo de John Godey) y un remake de la primera adaptación al cine de 1974.- [it] Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana
[ru] Опасные пассажиры поезда 123 (фильм, 2009)
«Опасные пассажиры поезда 123»[4] (англ. The Taking of Pelham 123) — художественный фильм Тони Скотта в жанре боевика, ремейк одноимённого фильма 1974 года, который, в свою очередь, является экранизацией романа-триллера Мортона Фридгуда (он же Джон Гоуди), экранизированного до этого уже дважды. Сценарий фильма написал Брайан Хелгеленд. Создание фильма началось в марте 2008 года, а вышел он 12 июня 2009 года[5]. Название фильма в оригинале связано с радиопозывными, которые давали поездам в нью-йоркском метрополитене. В него входит станция назначения и время отправления (1:23).Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии