Piccolo Cesare (Little Caesar) è un film del 1931 diretto da Mervyn LeRoy che ha come attore protagonista Edward G. Robinson.

Piccolo Cesare
Scena del film
Titolo originale	Little Caesar
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1931
Durata	79 min
Dati tecnici	B/N
Genere	drammatico
Regia	Mervyn LeRoy
Soggetto	dal romanzo di William Riley Burnett
Sceneggiatura	Francis Edward Faragoh, Robert N. Lee, Robert Lord
Casa di produzione	Warner Bros.
Distribuzione in italiano	Warner Bros. (1963)
Fotografia	Tony Gaudio
Montaggio	Ray Curtiss
Musiche	Erno Rapee
Scenografia	Anton Grot
Interpreti e personaggi
Edward G. Robinson: Cesare Enrico "Rico" Bandello Douglas Fairbanks Jr.: Joe Massara Glenda Farrell: Olga Strassof Stanley Fields: Sam Vettori Ralph Ince: Diamond Pete Montana William Collier Jr.: Tony Passa Sidney Blackmer: Big Boy Thomas E. Jackson: sergente Tom Flaherty Maurice Black: Arnie Lorch George E. Stone: Otero Landers Stevens: Alvin McClure
Doppiatori italiani
Pino Locchi: Cesare Enrico "Rico" Bandello Giuseppe Rinaldi: Joe Massara Fiorella Betti: Olga Strassof Giorgio Capecchi: Sam Vettori Giulio Panicali: Diamond Pete Montana Cesare Barbetti: Tony Passa Nando Gazzolo: Big Boy Bruno Persa: sergente Tom Flaherty Ferruccio Amendola: Arnie Lorch Massimo Turci: Otero Sergio Graziani: Alvin McClure

Nel 2000 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti[1]. Il soggetto è stato tratto dal romanzo omonimo di William Riley Burnett del 1929.

Trama

Due delinquenti italiani di piccolo cabotaggio, Cesare Rico Bandello (Edward G. Robinson) e Joe Massara (Douglas Fairbanks Jr.), in cerca di fortuna, si trasferiscono a Chicago, dove si affidano al boss Sam Vettori (Stanley Fields). Rico, uomo dalla pistola facile, detto "Piccolo Cesare" per la piccola statura e per i modi arroganti, vuole dare la scalata ai vertici del mondo del crimine. Joe sogna invece un futuro come ballerino, e trova un lavoro nel Palermo Dancing Club. Nonostante il tentativo di quest'ultimo di allontanarsi dall'amico, Rico lo costringe a cooperare nella rapina al night-club in cui egli lavorava e dove aveva conosciuto una donna, Olga, della quale si era innamorato.

L'efferatezza delle gesta di Rico lo portano ben presto a capo della banda di Vettori ma, messa sulle sue tracce di Olga, la polizia la rintraccia e condanna il vecchio boss Sam Vettori all'impiccagione. Dopo un periodo di latitanza, Rico, vedendo un'edizione del giornale di cui egli ne era l'oggetto e che riportava le dichiarazioni del sergente Flaherty (Thomas E. Jackson), l'uomo lo apostrofava come un codardo ed esiguo, in preda ad un impeto orgoglioso telefona alla centrale di polizia, notificando al comando le sue intenzioni di giustizia nei confronti del sergente. A seguito della telefonata viene rintracciato, e successivamente, dopo essere stato accerchiato dalla polizia e aver rifiutato di consegnarsi, ucciso, chiuso in un magazzino, da Flaherty, in un conflitto a fuoco.

Produzione

I diritti per il romanzo vengono acquistati il 7 marzo del 1930 dalla Warner Bros. e la prima stesura del copione risale all'aprile successivo. Il primo sceneggiatore a lavorare all'adattamento è stato Robert N. Lee che subito aggiunge alcuni piccoli elementi narrativi che sono antecedenti agli eventi narrati nel romanzo. Il secondo sceneggiatore è Francis Edward Faragoh, che inserisce nello stile narrativo una vena di teatralità, ponendo l'accento sulla drammaticità e sulla tragicità della storia. Il film è stato girato perlopiù in interni, i pochi esterni che compaiono sono stati ricostruiti in studio.

Distribuzione

Negli USA il film uscì nel 1930, in Italia invece venne distribuito solo nel 1963. Infatti, a causa degli evidenti riferimenti alla nazionalità italiana di Rico e della sua banda di delinquenti, la pellicola fu proibita durante il Fascismo in quanto considerata offensiva dell'immagine degli italoamericani.

Sottotesti omosessuali

Un'interpretazione piuttosto comune del ruolo del protagonista lo vede come un probabile omosessuale represso[2][3][4], vista l'ammirazione di Otero per Rico, la sua grande affinità con Joe e il suo completo disinteresse verso il mondo femminile, al contrario del suo amico Joe, che proprio a causa di una donna lo tradisce e ne decreta la fine.

Riconoscimenti

Una battuta del film («Madre di misericordia, è questa la fine di Rico?», «Mother of mercy, is this the end of Rico?» in lingua originale) è stata inserita nel 2005 nella lista delle cento migliori citazioni cinematografiche di tutti i tempi stilata dall'American Film Institute, nella quale figura al 73º posto[5].

Note

Voci correlate

• Italoamericani

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Piccolo Cesare
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Piccolo Cesare

Collegamenti esterni

• Little Caesar (1931) Film Noir Crime Film Starring Edward G. Robinson, su YouTube, 14 agosto 2021.
• (EN) Piccolo Cesare, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Piccolo Cesare, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• (EN) Piccolo Cesare, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Piccolo Cesare, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Piccolo Cesare, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Piccolo Cesare, su FilmAffinity.
• (EN) Piccolo Cesare, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Piccolo Cesare, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Little Caesar (film)

[ru] Маленький Цезарь