fiction.wikisort.org - Pellicola

Rocky III è un film del 1982 scritto, diretto e interpretato da Sylvester Stallone. È il secondo sequel del fortunato Rocky del 1976 ed è anch'esso prodotto da Robert Chartoff e Irwin Winkler.

Rocky III
Clubber Lang e Rocky Balboa uno di fronte all'altro
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1982
Durata	99 min
Genere	drammatico, sportivo
Regia	Sylvester Stallone
Soggetto	Sylvester Stallone
Sceneggiatura	Sylvester Stallone
Produttore	Robert Chartoff, Irwin Winkler
Produttore esecutivo	Herb Anas
Casa di produzione	United Artists
Fotografia	Bill Butler
Montaggio	Mark Warner, Don Zimmerman
Effetti speciali	Howard Johnson
Musiche	Bill Conti
Scenografia	William J. Cassidy, Ron Foreman, J. Dennis Washington, John D. Mitchell
Costumi	Tom Bronson
Trucco	Michael Westmore
Interpreti e personaggi
Sylvester Stallone: Rocky Balboa Mr. T: Clubber Lang Carl Weathers: Apollo Creed Talia Shire: Adriana Pennino Burt Young: Paulie Pennino Burgess Meredith: Mickey Goldmill Tony Burton: Tony Evers Hulk Hogan: Labbra Tonanti
Doppiatori italiani
Ferruccio Amendola: Rocky Balboa Glauco Onorato: Clubber Lang Vittorio Di Prima: Apollo Creed Vittoria Febbi: Adriana Pennino Alessandro Sperlì: Paulie Pennino Sergio Fiorentini: Mickey Goldmill Piero Tiberi: Tony Evers Renato Mori: Labbra Tonanti
Logo ufficiale del film

La canzone Eye of the Tiger dei Survivor presente nella colonna sonora ha avuto un grande successo e nel 1983 ha collezionato due nomination ai premi Oscar e ai Golden Globe.

Il franchise prosegue con Rocky IV del 1985.

Trama

Rocky Balboa è divenuto campione mondiale dei pesi massimi dopo aver sconfitto Apollo Creed e, dopo essere riuscito a difendere il titolo per ben dieci volte, conduce ormai una vita da divo, tanto da apparire in uno show di beneficenza contro il wrestler Labbra Tonanti. Alcuni giorni dopo la città celebra il suo campione con una statua davanti al Philadelphia Museum of Art e Rocky, d'accordo con Adriana e Mickey, decide di annunciare il ritiro: in quel momento, tuttavia, lo sfidante numero uno Clubber Lang lo provoca accusandolo di essere un razzista e dicendogli che si ritira solo perché vuole scappare da lui; Rocky, in preda alla rabbia dopo che Clubber offende sia lui che Adriana, accetta la sfida ma Mickey lo pianta in asso. Poco dopo i due hanno una discussione in cui Rocky chiede al suo vecchio allenatore il motivo del suo abbandono e Mickey gli rivela che da quando ha battuto Apollo Rocky non ha più avuto fame e che i pugili contro cui ha difeso il titolo erano mediocri, al contrario del "killer" Lang. Venuto a conoscenza di ciò, Rocky implora Mickey di allenarlo un'ultima volta e il vecchio coach alla fine accetta; contrariamente al suo solitario e feroce avversario, tuttavia, Rocky non prende seriamente gli allenamenti, interrompendo spesso le sessioni per fare foto e autografi con i suoi ammiratori. Il giorno del match, fuori dagli spogliatoi, Clubber provoca una rissa e Mickey, che da quest'ultimo riceve uno spintone, viene colto da infarto: Rocky vorrebbe annullare l'incontro, ma il suo manager gli ordina di salire ugualmente sul ring e resta negli spogliatoi con Adriana. Rocky affronta dunque Clubber dopo il saluto ad entrambi di Apollo, che lo sfidante snobba, ma è preoccupato per le condizioni di salute del suo manager e viene sconfitto al secondo round per KO perdendo il titolo. Tornato negli spogliatoi, Rocky assiste impotente alla morte di Mickey e, dopo aver partecipato al funerale, si reca nella vecchia palestra: qui viene raggiunto da Apollo, che gli propone di fargli da allenatore per prepararlo alla rivincita contro Lang. Rocky accetta e parte insieme a lui, Adriana e Paulie per Los Angeles. Apollo porta Rocky nella palestra dove ha iniziato, nella quale incontra il suo vecchio allenatore Tony Evers, e i due gli spiegano il loro obbiettivo: far sì che Rocky adotti lo stile di combattimento veloce e leggiadro di Apollo così da sorprendere il roccioso Clubber. Rocky però è ancora scosso dalla morte di Mickey e per un certo periodo si mostra refrattario; Adriana, tuttavia, riesce a risvegliarlo e così Rocky migliora rapidamente, instaurando inoltre una profonda amicizia con Apollo. Il giorno del match la tattica si rivela vincente e al terzo round, dopo una lunga sequenza di colpi a suo favore contro uno sfinito Clubber, Rocky riesce a batterlo per KO riprendendosi così il titolo. Qualche tempo dopo Rocky restituisce il favore ad Apollo accettando la sfida di quest'ultimo: un terzo incontro a porte chiuse.

Produzione

Il film consacrò il debutto cinematografico di Hulk Hogan, al secolo Terry Bollea. Il flipper di Rocky esisteva realmente e all'epoca era abbastanza diffuso nelle sale giochi.

Per ottenere un effetto "Davide contro Golia" durante l'incontro contro Clubber Lang, Stallone ha dovuto perdere 20 kg: perciò nella sua dieta era prevista una colazione a base di pane tostato e 6/10 bianchi d'uovo alla coque.[1] L'allenamento di Clubber Lang rispecchia la vita reale di Mr. T. Secondo la sua autobiografia da giovane era povero e non poteva permettersi l'uso di macchinari per allenarsi, quindi era costretto a improvvisare con quanto aveva sottomano.

La statua di Rocky

Durante la fase di pre-produzione della terza pellicola dedicata al pugile italo-americano Rocky Balboa, Stallone ha fatto creare apposta dallo scultore Thomas Schomberg una statua di bronzo raffigurante il campione con le braccia alzate al cielo.[2] L'opera alta 2 metri e 60 centimetri era stata collocata in cima ai famosi scalini del Museum of Art di Filadelfia, uno dei musei più grandi e famosi degli Stati Uniti e scenografia storica dei precedenti Rocky.[2] Una volta terminate le riprese Stallone decise di donare l'opera alla città, che in fondo aveva adottato il suo personaggio.[2]

Il sindaco della città decise di lasciarla davanti all'ingresso, ma poi, dopo le proteste dei critici d'arte che ritengono la statua non un'opera ma un semplice elemento scenografico, si è optato per trasferirla davanti allo Spectrum, Arena del basket di Filadelfia che è stata scenario dei primi tre film di Rocky. Riposizionata in cima alla scalinata per i film Rocky V, Mannequin e Philadelphia, fu di nuovo installata di fronte allo Spectrum. L'8 settembre 2006 la statua è stata riposizionata in cima alla scalinata del museo e negli anni 2020 viene posizionata definitivamente sotto la scalinata, lateralmente.

Nel 2002 la statua di Rocky viene utilizzata come personaggio giocabile del videogioco Rocky uscito per PlayStation 2.

Nel 2006, E! ha classificato la scena delle "scale di Rocky" al 13º posto nella classifica dei 101 migliori momenti di intrattenimento.[3]

Colonna sonora

Lo stesso argomento in dettaglio: Rocky III (colonna sonora).

Distribuzione

La pellicola è stata presentata in anteprima mondiale a Filadelfia il 24 maggio 1982[4] e in anteprima europea a Torino il 5 giugno 1982[5] al "Festival del cinema sportivo".

Data di uscita

Alcune date di uscita internazionali nel corso degli anni sono state[6]:

• 28 maggio 1982 negli Stati Uniti (Rocky III)[7]
• 17 giugno 1982 in Argentina (Rocky III)[8]
• 22 luglio 1982 nel Regno Unito (Rocky III)[9]
• 12 luglio 1982 in Svezia (Rocky III)
• 13 luglio 1982 in Norvegia (Rocky III)
• 15 luglio 1982 nei Paesi Bassi (Rocky III)
• 31 luglio 1982 in Giappone (ロッキー3)
• 12 agosto 1982 in Australia (Rocky III)
• 13 agosto 1982 in Brasile (Rocky III)
• 19 agosto 1982 in Messico (Rocky III)
• 27 agosto 1982 in Finlandia (Tiikerinsilmä – Rocky III)
• 2 settembre 1982 in Portogallo (Rocky III)
• 10 settembre 1982 in Italia[10]
• 2 novembre 1982 in Spagna (Rocky III)
• 12 novembre 1982 in Germania Ovest (Rocky III – Das Auge des Tigers)[11]
• 12 gennaio 1983 in Francia (Rocky 3)[12]

Divieto

Il film è stato vietato ai minori di 12 anni in Brasile, Corea del Sud, e Germania Ovest; minori di 13 in Argentina; 14 in Perù; 15 in Svezia; 16 in Finlandia, Islanda, e Paesi Bassi; 18 in Norvegia. Il film è stato valutato per la visione di tutti in Australia, Manitoba, Alberta, Singapore, Regno Unito, Stati Uniti d'America, Québec, Italia, e Messico.[13]

Accoglienza

Alla sua uscita nelle sale statunitensi, il film ottenne un grande successo, diventando uno dei maggiori successi del 1982. Il sequel di Rocky II vinse per il miglior film per famiglie al Young Artist Award. Con la canzone "Eye of the Tiger", il film ricevette tre nomination agli Oscar, ai Golden Globe e ai BAFTA.[14] Il sito Rotten Tomatoes ha riportato che il 61% delle recensioni professionali ha dato un giudizio positivo sul film.[15]

Incassi

Al botteghino, Rocky III fu un successo ancora più grande di Rocky II[16] ed è stato il quarto più alto incasso del 1982.[17] Roger Ebert and Gene Siskel hanno attribuito il successo del film anche grazie alla reazione positiva di Rocky II, uscito alcuni anni prima.[18]

Durante il weekend d'apertura, il film ha incassato $16,015,408[19] e totalmente $125,049,125 al botteghino nazionale, a livello mondiale il film incassa $ 270,000,000 circa.[20]

Riconoscimenti

• 1983 - Premio Oscar
  • Nomination Miglior canzone (Eye of the Tiger) a Jim Peterik e Frankie Sullivan
• 1983 - Golden Globe
  • Nomination Miglior canzone (Eye of the Tiger) a Jim Peterik e Frankie Sullivan
• 1983 - Premio BAFTA
  • Nomination Miglior canzone originale (Eye of the Tiger) a Jim Peterik e Frankie Sullivan
• 1983 Awards of the Japanese Academy
  • Nomination Miglior film in lingua straniera
• 1982 - National Association for the Advancement of Colored People
  • NAACP Image Award Miglior film
• 1983 - Young Artist Awards
  • Miglior film per famiglie
  • Nomination Miglior giovane attore in un ruolo secondario a Ian Fried
• 1982 - Jupiter Award
  • Miglior attore internazionale a Sylvester Stallone
• 2009 - Satellite Award
  • Nomination per il Miglior Blu-Ray nel complessivo insieme a tutti i film della saga per il cofanetto[21]

Versione italiana

Il nome di Adriana, italianizzato nel primo e nel secondo episodio della saga, in questo capitolo e nel successivo non viene tradotto, acquisendo il nome originale nella versione inglese: il nome diventa così "Adrian".

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Rocky III

Collegamenti esterni

• Rocky III, su YouTube, 28 ottobre 2015.
• Rocky III, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Rocky III, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Rocky III, su Movieplayer.it.
• Rocky III, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• Rocky III, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Rocky III, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Rocky III, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Rocky III, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Rocky III, su FilmAffinity.
• (EN) Rocky III, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Rocky III, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Rocky III, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Rocky III, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Rocky III, su BFI Film & TV Database, British Film Institute.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 226715370 · LCCN (EN) n82162589

Portale Cinema

Portale Pugilato

На других языках

---

[en] Rocky III

Rocky III is a 1982 American sports drama film written, directed by, and starring Sylvester Stallone.[2] It is the sequel to Rocky II (1979) and is the third installment in the Rocky franchise. Along with Stallone reprising the title role, the film also stars Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Burgess Meredith and Mr. T. In the film, Rocky Balboa faces stiff competition from Clubber Lang, a powerful new contender, and turns to his old adversary Apollo Creed for training after the death of his manager and friend Mickey Goldmill.

---

[es] Rocky III

Rocky III es una película estadounidense de drama de 1982, la tercera de la saga que inició la película Rocky (1976). El filme está protagonizado por Sylvester Stallone, quien además dirigió y escribió el guion de la película, y además cuenta con las actuaciones de Carl Weathers, Burt Young, Burgess Meredith y Talia Shire, quienes repiten sus papeles de las anteriores películas.[1]

---

- [it] Rocky III

---

[ru] Рокки 3

«Рокки 3» (англ. Rocky III; название на DVD — «Рокки III») — американский спортивный драматический фильм 1982 года. Автор сценария, режиссёр и исполнитель главной роли — Сильвестр Сталлоне. Это продолжение фильма «Рокки 2» (1979) и третья часть франшизы «Рокки». В фильме также снимались Талия Шир, Берт Янг, Карл Уэзерс и Бёрджесс Мередит. В фильме Рокки Бальбоа (Сталлоне) сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны Клаббера Лэнга (Мистер Ти), нового сильного соперника, и после личной трагедии обращается к неожиданному тренеру.

---

---