Vacanze in America è un film del 1984 diretto da Carlo Vanzina.[1]

Vacanze in America
La foto di gruppo dei protagonisti
Lingua originale	italiano
Paese di produzione	Italia
Anno	1984
Durata	89 min
Rapporto	1,85:1
Genere	commedia
Regia	Carlo Vanzina
Soggetto	Carlo Vanzina, Enrico Vanzina
Sceneggiatura	Carlo Vanzina, Enrico Vanzina
Produttore	Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori
Casa di produzione	CG Silver Film
Distribuzione in italiano	C.E.I.A.D. - Columbia Tristar Home Video
Fotografia	Claudio Cirillo
Montaggio	Raimondo Crociani
Musiche	Manuel De Sica
Scenografia	Paola Comencini
Costumi	Danda Ortona
Interpreti e personaggi
Jerry Calà: Peo Colombo Christian De Sica: padre Rodolfo detto "don Buro" Claudio Amendola: Alessio Liberatore Antonella Interlenghi: Antonella Edwige Fenech: signora De Romanis Gianmarco Tognazzi: Filippo De Romanis Giacomo Rosselli: Gianni De Rossi Renato Moretti: don Serafino Fabio Ferrari: Furio "Pappola" Pittigliani Fabio Camilli: marchese De Blasio Paolo Baroni: Scarnicci Gianfranco Agus: Rocky Luigi Uzzo: Frank Liberatore, zio di Alessio George Oshoba Durojaiye: Omar il maggiordomo Antonio Spinnato: sacerdote Jolanda Egger: poliziotta americana Enzo Liberti: padre di Alessio
Doppiatori italiani
Mario Milita: compaesano di don Buro

Trama

Un gruppo di studenti della scuola cattolica San Crispino parte da Roma alla volta degli Stati Uniti per una vacanza di due settimane: la guida della scatenata comitiva è affidata al giovane insegnante di storia e geografia don Rodolfo da Ceprano, conosciuto da tutti come "don Buro", e da un sacerdote più anziano, l'insegnante di religione don Serafino.

La gita avrà dei risvolti notevolmente diversi per ogni partecipante: Alessio Liberatore, il narratore degli eventi, si innamorerà della bella Antonella, che proverà anche a rintracciarlo a Roma quando però lui ha già trovato un'altra ragazza non volendo passare per la "ruota di scorta" di Antonella; Pappola, De Blasio e Peo Colombo, un ex alunno ora universitario fuori corso, dopo aver tentato in ogni modo di fare la parte dei latin lover perderanno tutto il denaro a Las Vegas; Filippo De Romanis troverà invece l'amore, mentre gli altri studenti si invaghiranno di belle ragazze sconosciute o semplicemente cercheranno di divertirsi.

Don Buro, dal canto suo, resiste alle maldestre avances della madre di Filippo, la signora De Romanis, divorziata e co-organizzatrice della vacanza, che grazie al prete capisce finalmente che non è il caso di arrovellarsi nelle sue tristezze di moglie divorziata e madre apprensiva, e infine inizierà a frequentare il padre della fidanzata del figlio, un dentista americano e divorziato come lei. Finita la vacanza il gruppo rientra in Italia, soddisfatto per aver trascorso dei giorni sensazionali e irripetibili.

Distribuzione

Il film è uscito nelle sale Italiane il 20 dicembre 1984.

Colonna sonora

Le musiche originali del film sono curate da Manuel De Sica, fratello di Christian, l’interprete di Don Buro. Sono inoltre contenuti i seguenti brani celebri:

• Eros Ramazzotti – Terra Promessa
• Lou Reed – Vicious
• Zanky – Love Can Stand a Lie
• Aurelio Fierro – Reginella Campagnola
• The Pointer Sisters – Jump (For My Love)
• John Denver – Take Me Home, Country Roads
• Creedence Clearwater Revival – The Midnight Special
• Lou Monte – Twist Italiano
• The Beach Boys – I Get Around
• Antonello Venditti – Ci Vorrebbe Un Amico
• Rita Rusić – Funny Face

Accoglienza

Incassi

Uscito nel periodo natalizio, il film fu un successo al botteghino dove raggiunse un incasso di 1.700.000.000 di lire,[2] pur non riuscendo a eguagliare quello del precedente Vacanze di Natale, a causa dello scontro al botteghino con Non ci resta che piangere dell'accoppiata Benigni-Troisi. Quando venne trasmesso in prima visione il 15 gennaio 1987 su Italia 1 registrò un'audience di 10 milioni di telespettatori.[3][4]

Curiosità

• Inizialmente il film doveva chiamarsi semplicemente America![5]
• Fabio Ferrari, Giacomo Rosselli, Isaac George e Fabio Camilli parteciperanno alla serie televisiva I ragazzi della 3ª C, la stessa classe degli studenti del film.
• Nei titoli di coda Isaac George appare col suo vero nome: George Oshoba Durojaiye.
• Il personaggio di don Rodolfo, detto don Buro, sarà successivamente riproposto da Christian De Sica in un episodio del film Anni 90 - Parte II del 1993.
• Questa è una delle rare pellicole in cui l'attrice Edwige Fenech recita con la propria voce, senza essere doppiata.
• Questo è inoltre l'unico cinepanettone realizzato dalla Cecchi Gori.
• Nella scena in cui Alessio passa a salutare il padre nel suo ristorante il giorno della partenza, questi lascia intendere che il locale si trova in via del Viminale a Roma, dove nella realtà esiste un ristorante chiamato appunto "Alessio".
• Peo Colombo canticchia durante il film il brano America O.K. del gruppo di rock progressivo New Trolls.
• Questo film ha particolarità di essere interpretato da molti "figli d'arte". Oltre a Christian De Sica (figlio di Vittorio De Sica), Claudio Amendola (figlio di Ferruccio Amendola) e Gianmarco Tognazzi (figlio di Ugo Tognazzi), ci sono anche Antonella Interlenghi (figlia di Antonella Lualdi e di Franco Interlenghi), Fabio Ferrari (figlio di Paolo Ferrari) e Fabio Camilli (figlio naturale di Domenico Modugno), i cui rispettivi genitori erano stati protagonisti nel 1960 di Appuntamento a Ischia.
• Nella scena in cui Rocky ascolta per telefono la finale di Coppa Italia tra Roma e Verona, afferma che la partita è finita ai tiri di rigore con la vittoria della Roma; in realtà, nella finale dell'edizione 1983-1984, la partita di andata terminò 1-1 e quella di ritorno 1-0 per la Roma.[6]
• In alcune scene di gruppo compare anche Marco Urbinati, l'attore che interpretò Luca Covelli nel film Vacanze di Natale. In origine l'attore aveva un ruolo primario, ma a seguito di gravi conseguenze dovute all'assunzione di allucinogeni poco dopo l'inizio delle riprese, il suo personaggio venne cancellato in quanto l'attore non era più in grado di lavorare. L'episodio è raccontato da Carlo Vanzina nel libro Carlo & Enrico Vanzina. Artigiani del Cinema Popolare, edito da Bietti.

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Vacanze in America

Collegamenti esterni

• Vacanze in America, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Vacanze in America, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) Vacanze in America, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Vacanze in America, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Vacanze in America, su FilmAffinity.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

На других языках

[en] Vacanze in America