fiction.wikisort.org - Фильм

«Великая наложница» или «Ян Гуйфэй» (кит. трад. 楊貴妃, пиньинь Yáng Guìfēi, англ. The Magnificent Concubine) — гонконгский фильм 1962 года киностудии Shaw Brothers (режиссёр Ли Ханьсян).

Великая наложница / Ян Гуйфэй
кит. трад. 楊貴妃, пиньинь Yáng Guìfēi англ. The Magnificent Concubine
Жанр	историческая драма
Режиссёр	Ли Ханьсян
Продюсер	Шао Жэньлэн Чжоу Дувэнь[1]
Автор сценария	Ван Чжибо
В главных ролях	Ли Лихуа Янь Цзюнь Ян Чжицин Ку Маньчун
Оператор	Хо Ланьшан (Тадаси Нисимото)
Композитор	Ван Чунь
Кинокомпания	Shaw Brothers
Длительность	100 мин (исходно)[1] 72 мин (DVD-издание Celestial Pictures)[2]
Страна	Гонконг
Язык	путунхуа
Год	1962
IMDb	ID 0058760

Сюжет

Сюжет фильма построен на истории любви и смерти Ян Юйхуань, наложницы императора Мин-хуана, более известной под титулом Ян Гуйфэй (букв. «Драгоценная супруга/наложница (императора) Ян»), одной из «Четырёх великих красавиц Китая».

Положительный, но слабовольный император, увлеченный любовью к возлюбленной наложнице, фактически отдал правление страной на откуп коррумпированному старшему министру Ян Гочжуну^[en]. Попавший ко двору, как и большинство его родни, благодаря любви повелителя к его троюродной сестре, тот проявил себя как чрезвычайно жадный и властолюбивый человек и бездарный командующий. Его действия вызвали войну с соседями, мятеж северных войск государства (доставку сообщения о котором, содержащую также призыв расследовательность деятельность министра, последний «благополучно предотвратил»), разруху и голод во многих областях страны.

Когда мятеж Ань Лушаня приближается к столице, двору во главе с императором и в сопровождении гвардии ничего на остаётся, как бежать в направлении провинции Сычуань. Однако повторяющееся уже не в первый раз нежелание или неумение Ян Гочжуна обеспечивать армию приводит к бунту уже императорской гвардии, которая буквально растерзывает его, вслед за этим объявляя главным источником зла причину его попадания во власть — императорскую наложницу.

Встретив на крыльце дворца еле сдерживающихся солдат, Ян Гуйфэй соглашается уйти из жизни при условии, что войска вновь встанут на защиту государя и приложат все силы к подавлению мятежа. Взяв ещё небольшую отсрочку, она возвращается к неуверенно себя чувствующему императору, успокаивает и убаюкивает его. Вновь выйдя из дворца на задний двор, царственная Ян Гуйфэй между преклонившими перед ней колени гвардейцами подходит к грушевому дереву с перекинутой через ветвь петлёй шёлкового шарфа...[1][2][3][4]

В ролях

Актёр	Роль
Ли Лихуа	Ян Гуйфэй императорская наложница Ян Гуйфэй
Янь Цзюнь	император Сюаньцзун император Сюаньцзун
Ян Чжицин	Ян Гочжун  (англ.) (рус. старший министр Ян Гочжун  (англ.) (рус.
Лэй Хёнкуань	Цзян Цайпинь наложница Цзян Цайпинь
Ку Маньчун	Гао Лиши  (англ.) (рус. евнух Гао Лиши  (англ.) (рус.
Ли Ин	Ань Лушань военачальник Ань Лушань
Тан Ти	Чэнь Сюаньли генерал Чэнь Сюаньли
Се Чжи	Чэнь Чимин генерал Чэнь Чимин
Чжу Му, Ли Куань	гвардейцы

Съёмочная группа

• Компания: Shaw Brothers
• Продюсеры: Шао Жэньлэн, Чжоу Дувэнь
• Режиссёр: Ли Ханьсян
• Режиссёрская группа: Као Ли, Ван Юэтин, Цао Няньлун, Сам Хоу
• Сценарист: Ван Чжибо
• Композитор: Ван Чунь
• Грим: Фан Юэнь, Чань Хоу
• Оператор: Хо Ланьшан (Тадаси Нисимото)
• Звукозапись: Куан Ху
• Монтаж: Цзян Синлун[1]

• Продолжительность: Время = 100 мин (исходно)[1], 72 мин (DVD-издание Celestial Pictures)[2]
• Формат: Цветной (Eastmancolor), отношение сторон 1,37:1, звук моно
• Локации съёмок: Фукуи, Япония[5]
• Язык: китайский путунхуа
• Даты премьер: 31 мая 1962 (Гонконг), июнь 1966 (США)

Дополнительные факты и художественные особенности

• Фильм является ремейком японского фильма 1955 года Yōkihi, съёмки которого (ещё до основания наиболее известной гонконгской кинстудии Shaw Brothers) продюсировал Шао Жэньлэн, исполнявший ту же функцию и для этого фильма. В отличие от предшественника, фильм не освещает восхождение Ян Юйхуань к своему положению (в исторической либо альтернативной версии), а сосредотачивается на конце её жизни уже в положении гуйфэй.
• Актёры, исполнившие роли романтической пары фильма (Ли Лихуа и Янь Цзюнь), являлись супругами и в реальной жизни[6][7]

Награды

15-й Каннский кинофестиваль (1962)

• «Технический гран-при» (Vulcain Prize  (англ.) (рус.)
• Номинация на «Золотую пальмовую ветвь»[8]

1-й Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (1962)

• Поощрительный приз для драматических художественных фильмов («вторая степень»/номинация/шортлист приза за лучший фильм)
• Лучший монтаж — Цзян Синлун
• Лучший звук — Куан Ху[1][2][9]

Примечания

Ссылки

• The Magnificent Concubine (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Вадим Эрлихман. "Любовь, погубившая империю" // журнал «Вокруг света», рубрика «Люди и судьбы». — август 2006. — № 8 (2791). — ISSN 0321-0669.

На других языках

---

[en] The Magnificent Concubine

The Magnificent Concubine (pinyin: Yáng Guìfēi, lit. "Yang Guifei") is a 1962 Hong Kong drama film. This movie was filmed in color. It was directed by Li Han Hsiang and is a remake of the 1955 Kenji Mizoguchi film Yōkihi. The Magnificent Concubine was entered into the 1962 Cannes Film Festival.[1] It was the first Chinese-language film to win the Grand Prix for Best Interior Photography and Color.[2]

---

- [ru] Великая наложница

---

---