fiction.wikisort.org - Фильм

«Великий уравнитель» (англ. The Equalizer) — боевик продюсера Антуана Фукуа по сценарию Ричарда Уэнка, основанный на одноимённом телесериале. В главной роли — Дензел Вашингтон, образ ключевого антагониста воплотил Мартон Чокаш. Премьера состоялась на кинофестивале в Торонто 7 сентября 2014 года. В США фильм вышел в широкий прокат 26 сентября 2014, в России — 25 сентября 2014[4][5][6]. Причём в русском дубляже были тщательно удалены все упоминания о «русской мафии», бандит «Пушкин» переименован в «Пушкевича», а финальный поединок перенесён из Москвы в Ирландию.

Великий уравнитель
англ. The Equalizer
Жанр	боевик
Режиссёр	Антуан Фукуа
Продюсер	Тодд Блэк Джейсон Блюменталь Дензел Вашингтон
На основе	Уравнитель[d]
Автор сценария	Ричард Уэнк
В главных ролях	Дензел Вашингтон Мартон Чокаш Хлоя Морец Мелисса Лео
Оператор	Мауро Фиоре
Композитор	Гарри Грегсон-Уильямс
Художник-постановщик	Наоми Шохан[d]
Кинокомпания	Columbia Pictures Escape Artists Village Roadshow Pictures
Дистрибьютор	InterCom[d][1][2]
Длительность	132 мин
Бюджет	55 млн $
Сборы	192 330 738 $[3]
Страна	США
Язык	английский
Год	2014
Следующий фильм	Великий уравнитель 2
IMDb	ID 0455944
Официальный сайт

Сюжет

Роберт МакКолл, отставной морской пехотинец (Дензел Вашингтон) и оперативник РУМО, исполняя желание своей недавно умершей жены, оставил своё боевое прошлое позади и теперь живёт в Бостоне обычной жизнью сотрудника хозяйственного магазина «Хоум Март». МакКолл сдружился со многими своими коллегами и тренирует одного из своих коллег по имени Ральф для должности охранника магазина. Из-за бессонницы МакКолл проводит ночи за чтением книг, сидя в круглосуточно работающей закусочной, в которой знакомится с несовершеннолетней проституткой Алиной, работающей на русскую мафию.

Однажды Алину сильно избивает сутенёр Слави, и её кладут в больницу. Услышав об избиении, МакКолл навещает её в больнице и выясняет обстоятельства произошедшего у её подруги Мэнди. МакКолл приходит в офис Слави и предлагает выкуп за свободу Алины — 9800$. Слави отказывается, так как считает, что МакКолл шутит, ведь по словам Слави МакКолл стар и у него уже не стоит. После чего МакКолл искусно убивает Слави и четверых его людей, используя их же оружие, различные предметы офиса и свои голые руки.

После убийства, босс русской мафии Владимир Пушкин (при русской озвучке прокатчики изменили на "Пушкевич", однако имя Пушкин видно в смартфоне по ходу фильма) посылает своего боевика, Тедди Ренсона, найти и устранить виновного в этом инциденте. Тем временем, Ральф бросает попытки стать охранником магазина и идёт работать к матери в закусочную его семьи. Когда МакКолл узнаёт, что закусочная была подожжена коррумпированными полицейскими, он противостоит им и избивает их, вынуждая вернуть все деньги, что они вымогали, и угрожает предать огласке их преступления. После чего Ральф возвращается в Хоум Март, проходит тест и становится охранником магазина.

Расследуя убийство приспешников Пушкина, Ренсон допрашивает подругу Алины Мэнди, которая говорит ему, что в больницу приходил добрый чернокожий мужчина. Затем Ренсон убивает Мэнди. В «Хоум Март» происходит ограбление, в котором преступник крадёт кольцо коллеги МакКолла. Потом кольцо таинственным образом возвращается к женщине, а МакКолл в кадре протирает и возвращает на место кувалду из магазина.

После того, как Ренсон получает видео, на котором МакКолл заходит в здание, где были убиты Слави и другие бандиты, Ренсон приходит к МакКоллу в квартиру и позже делает две попытки поймать его. Убивая одного из людей Ренсона и нокаутируя другого, МакКолл уходит от преследования.

Далее МакКолл отправляется к своей старой подруге и бывшей соратнице по РУМО Сюзанне Пламмер, с помощью которой он получает информацию о Пушкине и его финансовых операциях. Пламмер сообщает МакКоллу, что настоящее имя Тедди Ренсона — …Николай Итченко, и что он бывший член спецназа и тайной полиции. Также Пламмер разрешает МакКоллу нарушить обещание уйти на покой, которое он дал своей покойной жене.

Решая противостоять Пушкину, МакКолл заставляет Фрэнка Мастерса — коррумпированного полицейского, работающего на Пушкина — помочь уничтожить одну из местных контор Пушкина по отмыванию денег. От Мастерса МакКолл получает флешку с информацией о незаконных делах Пушкина (включающие подкуп конгрессменов и сенаторов), которую он отсылает в ФБР. Затем МакКолл встречается лицом к лицу с Итченко в ресторане и сообщает ему, что знает его биографию, и обещает уничтожить криминальный бизнес Пушкина. После того, как МакКолл уничтожает грузовое судно, на котором Пушкин перевозил контрабанду, Пушкин приказывает Итченко убить МакКолла.

Итченко и его люди едут в Хоум Март, где берут в заложники Ральфа и нескольких его коллег, угрожая убить их, если МакКолл не сдастся. МакКолл, делая ловушки из товаров магазина, убивает людей Итченко одного за другим, пока его не ранят. После схватки МакКолла с одним из людей Итченко, Ральф вытаскивает раненого МакКолла из магазина, но в процессе Ральфа подстреливают в ногу. После того, как Ральфа отпускают, МакКолл выходит один на один с Итченко и убивает его из гвоздезабивного пистолета.

Тремя днями позже МакКолл приезжает в Ирландию в поместье Пушкина и хитростью убивает его электрическим током. По возвращении в США его встречает Алина, которая оправилась от увечий и нашла новую работу. Она благодарит его за то, что он дал ей второй шанс начать новую жизнь. МакКолл, вдохновлённый таким исходом дела, решает использовать свои навыки оперативника для помощи нуждающимся людям и размещает об этом объявление в Интернете, подписавшись псевдонимом «Уравнитель». Вскоре по этому объявлению он получает просьбу о помощи и отвечает на неё.

В ролях

Актёр	Роль
Дензел Вашингтон	Роберт МакКолл Роберт МакКолл
Мартон Чокаш[7]	Николай Итченко / Тедди Ренсон Николай Итченко / Тедди Ренсон
Дэвид Харбор[8]	Фрэнк Мастерс Фрэнк Мастерс
Хейли Беннетт[9]	Мэнди Мэнди
Джонни Скауэртис	Ральфи Ральфи
Хлоя Морец	Алина / Тери Алина / Тери
Билл Пуллман	Брайан Пламмер Брайан Пламмер
Мелисса Лео	Сьюзен Пламмер Сьюзен Пламмер
Роберт Уолберг	Харрис детектив Харрис
Дэвид Мюнье	Слави Слави
Алекс Видов	Теви Теви
Виталий Штабной	Энди Энди
Серж Диденко	русский русский
Александр Дворников	русский шофёр русский шофёр
Пётр Олейник	русский русский
Владимир Кулич[10]	Владимир Пушкин Владимир Пушкин

Создание

В декабре 2011 стало известно, что финансировать фильм будет Sony Pictures Entertainment и Escape Artists, а Роберта МакКолла сыграет Дензел Вашингтон[11]. В 2010 году на роль Роберта МакКолла претендовал Рассел Кроу[12]. 21 марта 2013 Антуан Фукуа занял пост режиссёра[13]. 10 мая 2013 года было объявлено, что Хлоя Морец сыграет в фильме проститутку Тери[14]. 31 мая 2013 Мелисса Лео присоединилась к актёрскому составу фильма[15].

Съёмки фильма начались в июне 2013 и проходили в штате Массачусетс: в городах Хейвенхилле, Ипсуиче, Южном Гамильтоне, Солсбери и Челси[7][16][17][18].

В состав саундтрека фильма вошла песня Eminem и Sia «Guts Over Fear».

Главный герой использует часы финской компании Suunto, модель Core All Black[19]. На дисплее большими цифрами отображается секундомер. В стандартной модели отсутствует такая возможность. Часы были модифицированы специально для съёмок фильма для визуальной наглядности[20].

Одна из 91 книг, что читает главный герой, — это «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя. О названии ещё одной можно косвенно догадаться, когда в диалоге с Алиной МакКолл рассказывает ей, что читает книгу про «одного парня, который думает, что он рыцарь в сияющих доспехах, хотя эпоха рыцарей прошла». Вероятно, это «Дон Кихот». Наконец, в финальных кадрах показывают ещё одну книгу — это «Человек-невидимка».

Примечания

↑  В английской версии фамилия главы русской мафии не Пушкевич, а Пушкин, однако в русской версии фамилия изменена[21]

На других языках

---

[en] The Equalizer (film)

The Equalizer is a 2014 American vigilante action film directed by Antoine Fuqua, loosely based on the 1980s TV series of the same title. Written by Richard Wenk, it stars Denzel Washington in the lead role, Marton Csokas, Chloë Grace Moretz, David Harbour, Bill Pullman and Melissa Leo. The film focuses on a former U.S. Marine turned DIA intelligence officer who reluctantly returns to action to protect a teenage prostitute from members of the Russian mafia. Principal photography began in June 2013 in Massachusetts. The Equalizer had its world premiere at 2014 Toronto International Film Festival on September 7, 2014, and was released worldwide on September 26, 2014, in conventional and IMAX theaters.

---

- [ru] Великий уравнитель

---

---