«Вояки» (вариант перевода «Со всех катушек») — кинокомедия 1983 года канадского режиссёра Дэвида Стейнберга с Джоном Кэнди, Джо Флаэрти и Юджином Леви в главных ролях.

Вояки
Going Berserk
Жанр	комедия
Режиссёр	Дэвид Стейнберг
Продюсер	Пьер Давид Клод Эро
Автор сценария	Дэвид Стейнберг Дана Олсен
В главных ролях	Джон Кэнди Джо Флаэрти Юджин Леви
Оператор	Бобби Бирн
Композитор	Том Скотт
Кинокомпания	Les Productions Mutuelles Ltée Universal Pictures
Дистрибьютор	Universal Pictures
Длительность	85 мин
Страна	Канада
Язык	английский
Год	1983
IMDb	ID 0085603

Сюжет

Джон Бургундец (Кэнди) симпатичный водитель лимузина, мечтающий о карьере барабанщика, помолвлен с дочерью (Миллс) крайне непопулярного американского конгрессмена (Хингл). Сенатор в ужасе от выбора своей дочурки, а тут ещё дружок Бургундца, режиссёр (Леви), с помощью шантажа рвётся с кинокамерой на церемонию бракосочетания. Неприятности и у жениха, Бургундец вынужден скрываться от банды мотоциклистов, после чего приходит в себя на ночной улице, прикованный наручниками к какому-то мертвецу (Хадсон). В довершении бед, местная студия аэробики оказывается прикрытием для религиозной секты во главе с Сан Йи (Либертини), замыслившим убийство будущего тестя невезучего шофёра. План фанатика прост и дерзок — похитить Джона, накачать его наркотиками и, промыв ему мозги, натравить на конгрессмена в день свадьбы. Однако Джону, с помощью ещё более незадачливого друга (Флаэрти), почти удаётся выкрутиться и, до определённой степени, спасти церемонию, после чего жить долго и счастливо. Более или менее.

В ролях

• Джон Кэнди — Джон Бургундец
• Джо Флаэрти — Шик Леф
• Юджин Леви — Сэл ДиПаскуаль
• Элли Миллс — Нэнси Риз
• Пэт Хингл — Эд Риз
• Энн Бронстон — Пэтти Риз
• Ричард Либертини — Сан Йи
• Дикси Картер — Анжела Angela
• Кёртвуд Смит — Кларенс
• Эрни Хадсон — Джером Вилли Мухаммед

Интересные факты

• В картине много места отведено пародиям на «кунг-фу фильмы». Также пародируется известный ситком 1950—1960-х годов «Предоставьте это Биверу^[en]». Сцена «промывки мозгов» отсылает к фильму 1962 года «Манчжурский кандидат».
• В слогане фильма «The good, the bad and the stupid» (Хороший, плохой, тупой) обыгрывается название культового спагетти-вестерна «Хороший, плохой, злой» (1966, The Good, the Bad and the Ugly).
• Через четыре года Кёртвуд Смит сыграл ещё одного персонажа по имени Кларенс — злодея Кларенса Боддикера в фильме Пола Верховена «Робокоп» (1987).

Ссылки

• «„Вояки“» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Это «статья-заготовка» о фильме. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности.

На других языках

[en] Going Berserk