fiction.wikisort.org - Фильм

«Госпожа Метелица» (нем. Frau Holle) — восточногерманский художественный фильм-сказка студии «DEFA» по мотивам одноимённой сказки братьев Гримм.

Госпожа Метелица
нем. Frau Holle
Жанр	сказка
Режиссёр	Готфрид Кольдиц
Автор сценария	Готфрид Кольдиц Гюнтер Кальтофен[de]
В главных ролях	Матильда Данеггер Карин Уговски Катарина Линд Эльфрида Флорин
Оператор	Эрих Гуско
Кинокомпания	DEFA
Длительность	56 минут 18 секунд
Страна	ГДР
Язык	немецкий
Год	1963
IMDb	ID 0172467

Сюжет

Старая вдова живёт в небольшом городке с двумя дочерьми. Старшая дочь — ленивица, которая только и лежит на кровати, а младшая Мария — работящая и добрая падчерица. Но вдова больше любит ленивую дочь — свою собственную, и всё время корит падчерицу.

Однажды Мария села прясть у колодца и случайно уронила в него пряжу. Падчерица бежит и рассказывает всё мачехе, на что та отвечает: «Сумела уронить, так сумей и достать!» Бедной Марии приходится прыгать в колодец. Упав в колодец, она попадает в волшебную страну Госпожи Метелицы. Сначала она вытаскивает из печки хле́бы, которые попросили её о помощи, а потом потрясла также просившую о помощи яблоню. Вскоре Мария попадает в дом Госпожи Метелицы, которая предлагает ей остаться и помогать выполнять обязанности по дому: мыть, стирать, протирать, готовить еду, носить дрова, разводить огонь, кормить голубей, давать молока кошке и взбивать перину, чтобы везде шёл снег. Мария успешно справляется со своими обязанностями. Тогда Госпожа Метелица отпускает её да ещё и одаривает золотом.

Придя домой, Мария рассказывает о своих приключениях мачехе и ленивой дочери. Мачеха немедленно приказывает ленивой дочери прыгать в колодец, чтобы стать богаче и наряднее Марии. Ленивица тоже попадает в страну Госпожи Метелицы, но не помогает ни хле́бам, ни яблоне. Когда она приходит к Госпоже Метелице, та даёт ей те же обязанности, что и Марие. Но ленивая дочь не справляется с ними, ведёт себя самодовольно и даже грубит Госпоже Метелице. Та отправляет её на все четыре стороны. Ленивица надеется на награду, но Госпожа Метелица обливает её грязью.

В городке мачеха устраивает пир в честь своей дочери надеясь, что она придёт более красивой, чем Мария. Однако когда приходит Ленивица, то начинает обвинять во всём Марию. Мачеха отменяет пир, выгоняет всех приглашённых гостей и музыкантов вон, а сама начинает мыть Ленивицу. Но грязь на ленивой дочери остаётся навсегда.

Мария же вместе с музыкантами и гостями уезжает на лошадях, а с неба идёт снег — подарок Госпожи Метелицы.

В ролях

• Матильда Данеггер^[de] — Госпожа Метелица (дублировала Елена Бушуева)
• Карин Уговски — Мария (дублировала Ирина Маликова)
• Катарина Линд^[de] — Ленивица (дублировала Нина Тобилевич)
• Эльфрида Флорин^[de] — Мачеха (дублировала Елена Бушуева)
• Герберт Гредтке^[de] — Матиас (дублировал Владимир Конкин)
• Руди Пфафф — Ханнес (дублировал Владимир Конкин)
• Юрген Пёршман^[de] — Клаус (дублировал Владимир Конкин)
• Уве Витт — гость на пиру

Отличия от книги

В фильме было добавлено много новых персонажей, сцен и диалогов, например:

• Трое братьев — Матиас, Ханнес и Клаус, развозящие дрова на заказ;
• Дети, катающиеся со снежной горки;
• Диалог Марии и Ленивицы в начале фильма, а также приказания мачехи;
• Песня Марии;
• Диалог Ленивицы и мачехи (когда Ленивица хочет прокатиться в санях, а мачеха хочет свозить её на бал);
• Кошка и голуби Госпожи Метелицы;
• Песенка Солнца («Проснитесь, проснитесь!»);
• Пир в честь Ленивицы, а соответственно и музыканты с гостями.

Ссылки

• Mother Holly (англ.) на сайте Internet Movie Database

---