fiction.wikisort.org - Фильм

«Добро пожаловать, или соседям вход воспрещён» (англ. Deck the Halls) — американская комедия 2006 года. В главных ролях Дэнни Де Вито и Мэттью Бродерик.

Добро пожаловать, или соседям вход воспрещён
Deck the Halls
Жанр	семейная комедия
Режиссёр	Джон Уайтселл
Продюсер	Майкл Костиган Арнон Милчен
Автор сценария	Мэтт Кормэн, Крис Орд, Дон Раймер
В главных ролях	Дэнни Де Вито Мэттью Бродерик Кристин Дэвис Кристин Ченовет
Оператор	Марк Ирвин
Композитор	Джордж С. Клинтон
Кинокомпания	20th Century Fox
Дистрибьютор	InterCom[d]
Длительность	93 минуты
Бюджет	47 млн долл.
Страна	США
Язык	английский
Год	2006
IMDb	ID 0790604
Официальный сайт

Сюжет

Семья переезжает в тихий североамериканский городок в канун Рождества, надеясь зажить тихой жизнью. Отец Стив надеется сплотить семью, особенно детей во время рождества, но планы портит Бадди Холл, который тоже переезжает туда со своей семьёй. Соседи знакомятся и поначалу ладят друг с другом, но после того, как дочь Бадди показала ему дом через спутник на компьютере, Бадди огорчился из-за того, что его дом был меньше дома Стива, и решил разукрасить его гирляндами, чтобы дом был заметен, но Стиву это не нравится, поскольку Бадди сильно шумит и ворует электроэнергию для освещения дома, а также устраивает каждую ночь световые шоу, которые мешают Стиву спать.

Его новый сосед Бадди является полной противоположностью Стива: индивидуалист с большими планами, которые обязательно должны осуществиться. Постепенно это перерастает в борьбу между семьями, причём в этом участвуют только отцы, в то время как семьи мирятся и находят общий язык. Последняя мечта Бадди — украсить свой дом самой яркой в мире иллюминацией, которую можно было бы увидеть из космоса — превращает дисциплинированный мир Стива в полный кошмар. Любой ценой он будет пытаться помешать безумным задумкам Бадди — или возглавить его проект.

В ролях

Актёр	Роль
Дэнни Де Вито	Бадди Холл Бадди Холл
Мэттью Бродерик	Стив Финч Стив Финч
Кристин Дэвис	Келли Финч Келли Финч жена Стива
Кристин Ченовет	Тиа Холл Тиа Холл жена Бадди
Алия Шокат	Мэдисон Финч Мэдисон Финч дочь Стива
Дилан Блу	Картер Картер сын Стива
Келли Элдридж	Эшли Эшли дочь Бадди
Сабрина Элдридж	Эмили Эмили дочь Бадди
Хорхе Гарсиа	Уоллес Уоллес комментатор забега на коньках
Кэл Пенн	Амит Саид Амит Саид специалист спутникового компьютерного центра
Джиллиан Вигмэн	Герта Герта
Райан Дэвлин	Боб Мюрей Боб Мюрей
Шон О’Брайан	Янг майор Янг
СуЧин Пак	ведущая новостей (в роли самой себя)
Джекки Барроуз	Роус миссис Роус
Гари Чок	Дэйв шериф Дэйв
Никола Пельтц	Маккензи Маккензи
Зак Сантьяго	продавец фейерверков
Кори Монтейт	Madison's Date Madison's Date

Роли дублировали

• Геннадий Богачев — Бадди Холл
• Евгений Иванов — Стив Финч
• Светлана Репетина — Келли Финч
• Ксения Бржезовская — Тиа Холл
• Валерий Захарьев — Уоллес

Ссылки

• Описание фильма на Film.ru

На других языках

---

[en] Deck the Halls (2006 film)

Deck the Halls is a 2006 American Christmas comedy film directed by John Whitesell, written by Matt Corman, Chris Ord, and Don Rhymer, and starring Danny DeVito, Matthew Broderick, Kristin Davis, and Kristin Chenoweth. The film was released on November 22, 2006. The film was released by 20th Century Fox Home Entertainment on DVD on November 6, 2007.

---

- [ru] Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещён

---

---