«Моё сердце биться перестало» (фр. «De battre mon cœur s'est arrêté») — фильм 2005 года режиссёра Жака Одиара, ремейк американского независимого фильма Джеймса Тобэка «Пальцы» (Fingers) 1978 года. Премьера фильма во Франции состоялась 16 марта 2005 года.

Моё сердце биться перестало
De battre mon cœur s'est arrêté
Жанр	драма триллер
Режиссёр	Жак Одиар
Продюсер	Паскаль Кошете
Автор сценария	Жак Одиар Тонино Бенаквиста Джеймс Тобэк
В главных ролях	Ромен Дюрис Нильс Ареструп Ор Атика
Оператор	Стефан Фонтен
Композитор	Александр Деспла Иоганн Себастьян Бах
Художник-постановщик	François Emmanuelli[d][1]
Кинокомпания	Why Not Productions, Sédif Productions, France 3 Cinéma, Cofimage 15, Canal+, CinéCinéma, Région Ile-de-France
Дистрибьютор	МОКЕП[d]
Длительность	107 мин.
Бюджет	5,3 млн €
Сборы	11 млн. $
Страна	Франция
Язык	французский, английский, севернокитайский язык и русский
Год	2005
IMDb	ID 0411270

Сюжет

Тома 28 лет, и ему уготовано продолжать бизнес своего отца: заниматься темными, полукриминальными сделками с недвижимостью. Но случайная встреча внушает ему надежду, что он может, как его мать, стать концертирующим пианистом. Он начинает серьёзно готовиться к прослушиванию и занимается с китайской пианисткой-виртуозом. Она ни слова не говорит по-французски, музыка единственное их средство общения. Желание перемен приводит к тому, что он начинает мечтать о прекрасной любви… Но пока что Тома приходится жить двойной жизнью — днём он играет на рояле, а по вечерам, вооружившись бейсбольной битой, помогает отцу выбивать деньги из должников и выгонять иммигрантов-нелегалов из пустующих квартир.

В ролях

Награды и номинации

Награды

• 2006 — премия Британской киноакадемии за лучший фильм не на английском языке (Паскаль Кошете, Жак Одиар)
• 2005 — приз «Серебряный медведь» Берлинского кинофестиваля за лучшую музыку (Александр Деспла)
• 2006 — 8 премий «Сезар»: лучший фильм (Жак Одиар), лучший режиссёр (Жак Одиар), лучшая мужская роль второго плана (Нильс Ареструп), лучшая подающая надежды актриса (Фам Линь Дан), лучшая музыка к фильму (Александр Деспла), лучший адаптированный сценарий (Жак Одиар, Тонино Бенаквиста), лучший монтаж (Жюльетт Вельфлинг), лучшая работа оператора (Стефан Фонтен)
• 2006 — Премия Французского синдиката кинокритиков за лучший фильм (Жак Одиар)
• 2006 — Премия Люмьер за лучший фильм (Жак Одиар)

Номинации

• 2005 — номинация на приз «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля (Жак Одиар)
• 2006 — две номинации на премию «Сезар»: лучший актёр (Ромен Дюрис), лучший звук
• 2005 — две номинации на премию Европейской киноакадемии: приз зрителей лучшему режиссёру (Жак Одиар), лучший актёр (Ромен Дюрис)

Примечания

Ссылки

• «Моё сердце биться перестало» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Моё сердце биться перестало (англ.) на сайте allmovie

Это «статья-заготовка» о французском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности.

На других языках

[en] The Beat That My Heart Skipped