fiction.wikisort.org - Фильм

«Сыновья Большой Медведицы» — экранизация одноимённой трилогии Лизелотты Вельскопф-Генрих, состоящей из романов «Харка, сын вождя», «Топ и Гарри» и «Токей Ито». Фильм был снят в ГДР в 1966 году, с него начался ряд фильмов с Гойко Митичем в главной роли. Фильм можно смотреть детям любого возраста.

Сыновья Большой Медведицы
Die Söhne der Großen Bärin
Жанр	вестерн
Режиссёр	Йозеф Мах
Продюсер	Ханс Малих
Автор сценария	Лизелотта Вельскопф-Генрих
В главных ролях	Гойко Митич Рольф Ремер Ханс Хардт-Хардтлофф Йиржи Врстала
Оператор	Ярослав Тузар
Композитор	Вильгельм Неф
Кинокомпания	Bosna Film DEFA
Дистрибьютор	Progress Film[d]
Длительность	92 мин
Страна	ГДР
Язык	немецкий
Год	1966
IMDb	ID 0061057

Предыстория

В 1965 году, сразу же после пленума ЦК СЕПГ состоялось совещание, на которое были приглашены все киноруководства ГДР. На совещании обсуждался вопрос о проекте по созданию отечественных картин, которые смогли бы противостоять всё большему влиянию западногерманских вестернов, созданных по романам Карла Мая и главным героем которых являлся Виннету в исполнении французского актёра Пьера Бриса. Тем более, что и литературная основа для этого имелась. И тоже немецкая — пенталогия писательницы Лизелотты Вельскопф-Генрих. Для выполнения проекта были привлечены лучшие режиссёры — Йозеф Мах, Конрад Петцольд, Рихард Грошопп, Готфрид Кольдиц и другие. Всего было запланировано 12 картин, и они были сняты. Съемки проходили в местах, похожих на американские прерии — в Югославии (некоторые ленты просто снимались совместно с югославскими студиями), Грузии, некоторых других местах. Первым фильмом проекта стали «Сыновья Большой Медведицы». Снимать ленту поручили чехословацкому режиссёру Йозефу Маху. Оставалось только найти главного героя. Просмотрев западногерманские ленты о Виннету и Шаттерхэнде, Мах увидел в них актёра с яркой фактурой, играющего второй план, да и то, в эпизодах. Это был молодой югослав Гойко Митич, решивший попробовать себя в кино в качестве каскадера и эпизодника. Первая картина цикла — «Сыновья Большой Медведицы» — стала самой кассовой в ГДР, где её просмотрели 10 миллионов человек. Всего же цикл включает следующие ленты:

• «Сыновья Большой Медведицы» — 1966

Режиссёр Йозеф Мах

• «Чингачгук — Большой Змей» — 1967

Режиссёр Рихард Грошопп

• «След Сокола» — 1968

Режиссёр Готфрид Кольдиц

• «Белые волки» — 1969

Режиссёры Конрад Петцольд, Боско Босковиц

• «Смертельная ошибка» — 1970

Режиссёр Конрад Петцольд

• «Оцеола» — 1971

Режиссёр Конрад Петцольд

• «Текумзе» — 1972

Режиссёр Ханс Кратцерт

• «Апачи» — 1973

Режиссёр Конрад Петцольд

• «Ульзана» — 1974

Режиссёр Готфрид Кольдиц

• «Братья по крови» — 1975

Режиссёр Вернер В. Вальрот

• «Северино» — 1978

Режиссёр Клаус Добберке

• «Вождь Белое Перо» — 1983

Режиссёры Конрад Петцольд, Джамьягийн Бунтар

Сюжет

Семидесятые годы XIX века. В салуне Бена в форте Смит (где-то в Миннесоте) разведчик-следопыт Фред Кларк, по прозвищу Рыжий Лис, убивает старого Маттотаупу, одного из дакотских вождей, за отказ раскрыть место, где находится золото племени. Кларк становится личным врагом Токеи-Ито, сына Маттотаупы.

Прошло два года. Противостояние правительства и дакотских племён достигает высшей точки. На Чёрных Холмах найдено золото. Индейцы занимают всю эту золотоносную территорию, и до тех пор, пока они там, прииски не могут начать работу. Об этом в форте Смит с гневом говорит его комендант майор Сэмюэл Смит (американские форты часто назывались по именам их комендантов). По плану они должны быть в резервациях до 31 декабря 1876 года. А между тем, банда Токеи-Ито все ещё разгуливает на свободе. Если они соединятся с другим мятежником, Ташункой-витко, они станут серьёзным препятствием для генерала Крука. Оба собеседника майора занимают разные позиции в этом вопросе. Лейтенант Уорнер — предельно жёсткую. Адамс же (он был свидетелем убийства Маттотаупы) известен своими симпатиями к индейцам.

Между тем сюда, в форт спешит колонна поселенцев под командованием лейтенанта Роуча, везущая оружие и амуницию. В колонне находится и дочь майора Кейт. В это же самое время Токеи-Ито ведет переговоры с Ташункой-витко об объединении их сил с целью сообща противостоять генералу Круку. Токеи-Ито сообщает, что он принял решение напасть на колонну с оружием. Во время нападения индейцев Кейт пытается уйти, но ей это не удается. Она захвачена Токеи-Ито. Оставшиеся в живых добираются до форта Смит. Майор взбешён. Он приказывает схватить индейца-делавара Тобиаса, проводника и переводчика, привязать его к столбу и наказать плетьми. В эту же самую минуту у ворот появляется Токеи-Ито, привёзший Кейт. Он предлагает Смиту выкурить трубку мира. Но лейтенант Роуч указывает на него как на главаря напавшей на колонну банды. Майор приказывает арестовать индейца. Однако выполнить приказ очень непросто. А когда случайная пуля попадает в склад боеприпасов, то уже всем не до него. Токеи-Ито уходит.

К индейцам приезжает Фред Кларк. Ему удается убедить старейшину племени Хавандшиту, что мир, который им предлагают, принесет счастье и процветание. Единственное препятствие на сегодняшний день — это Токеи-Ито. И чтобы он не мешал, его надо послать в форт Смит для переговоров с майором. Хавандшита собирает совет. Ослушаться старейшин молодой вождь не может. На переговорах он обвиняет белых в том, что индейцев уже оттеснили к верховьям Миссури и что это нарушение договора. Роуч же объясняет Токеи-Ито, что прежний договор уже устарел, поскольку появились новые обстоятельства. А именно — найдено золото на Чёрных Холмах. Он показывает Токеи-Ито договоры, подписанные с другими вождями. Тот в ярости рвет их. Несмотря на возражения майора Смита, Роуч приказывает арестовать индейца и бросить его в подвал. Самого же Смита, указавшего на неприкосновенность парламентёра, Кларк отшвыривает, как тряпичную куклу. Это вызывает у майора сердечный приступ, и на следующий день он умирает. Индейцы тем временем насильственно переселяются в холодную и бесплодную местность.

Кларк привозит Роучу почту. Лейтенант получает сразу два неприятных приказа. Первый — это немедленно освободить Токеи-Ито, поскольку индейцы уже переселены и держать его под замком более нет необходимости. Второй — о переводе его самого в другой форт (в то время как он рассчитывал занять место Смита). Он объясняет Фреду, что освободить индейца обязан, но что с ним произойдет дальше, это… . Кларк спускается в подвал. Это не остается незамеченным для Кейт, которая сразу же зовет на помощь Адамса. Фред требует от Токеи-Ито, чтобы он назвал место, где спрятано золото. Иначе он поступит с ним так же, как и с его отцом. В самый разгар допроса в подвале появляется Адамс. Кларк вынужден ретироваться. Адамс сообщает индейцу о его освобождении. Он советует ему перебраться в Канаду. В верховьях Миссури его ждёт Ташунка-витко. А все остальные уже сдались.

Роуч предлагает Токеи-Ито подписать договор о переселении его людей в резервацию — условие его освобождения. Токеи-Ито подписывает его, понимая, что другого выхода нет. Роуч предупреждает его, что в случае, если он сбежит, они повесят Тобиаса. Вместе с Токеи-Ито отправляется и Фред Кларк, намереваясь избавиться, наконец, от опасного врага. Однако разведчик совершает серьёзную ошибку, позарившись на коня Токеи-Ито. По дороге животное слышит клич хозяина выбрасывает Фреда из седла. Токеи-Ито узнаёт между тем, что отряд Ташунки-витко разгромлен, а сам он убит. Он приезжает в резервацию своего племени и обещает вывести всех людей в Канаду.

Об этом становится известно Кларку. Фред предлагает Питту присоединиться к нему и выследить Токеи-Ито. Тем временем, Хавандшита, недовольный тем, что им всем придется покинуть землю предков, обвиняет в случившемся Токеи-Ито и его отца, узнавшего тайну Большой Медведицы, хранительницы племени и его золота. Он повелевает Токеи-Ито идти в священную пещеру и получить «слово Большой Медведицы». Между тем в пещеру проникает Питт и начинает поиски индейского золота. Выясняется, однако, что в пещере живёт настоящая медведица, которая нападает на Питта. Он погибает, успев, правда, застрелить медведицу. Однако остаётся в живых её медвежонок, которого индейцы забирают с собой.

Перед уходом из резервации, Токеи-Ито нападает на отряд лейтенанта Роуча и забирает его оружие и лошадей. Это приводит в ярость генерала Крука, который назначает награду в 200 долларов за голову преступника. О приказе генерала объявляет в салуне Бена Фред Кларк. Здесь же он набирает отряд добровольцев для поимки Токеи-Ито. Фред настигает индейцев уже на Миссури. Он предлагает вождю сдаться — тогда остальные смогут переправиться на тот берег. Токеи-Ито обещает Кларку, что после того, как все переправятся, он будет ждать его для поединка один на один. Поединок заканчивается победой индейского вождя, которому удается заколоть Фреда и уйти от его спутников.

В ролях

• Гойко Митич — Токеи-Ито
• Иржи Врстала — Фред Кларк
• Рольф Рёмер — Тобиас
• Ханс Хардт-Хардтлофф — майор Сэмюэл Смит
• Карин Бивен — Кейт Смит
• Герхард Рахольд — лейтенант Роуч (В дублированной на русский язык ленте, вышедшей в советский прокат, в качестве исполнителя этой роли ошибочно указан Хорст Йонишкан)
• Хорст Йонишкан — Адамс
• Ханньо Хассе — Питт
• Хельмут Шрайбер — Бен
• Бригитте Краузе — Дженни
• Кати Шекей — Уйнона
• Зепп Клозе — Ташунко-витка
• Дитмар Рихтер-Райник — лейтенант Уорнер
• Адольф Петер Хоффманн — Маттотаупа
• Йозеф Маерчик — Четансапа
• Йозеф Адамович — Чапа
• Милан Яблонский — Гром Гор
• Рольф Риппергер — Джо
• Ханс Финор — Хавандшита
• Хорст Кубе — Томас
• Мартин Тяпак — Шонка

Литература

Шарый Андрей. Знак W. Вождь краснокожих в книгах и на экране. — М.: Новое Литературное Обозрение, 2008. — С. 167-240. — 242 с. — (Кумиры нашего детства). — 1500 экз. — ISBN 978-5-86793-562-7.

Ссылки

• Фильмпортал
• Лизелотта Вельскопф-Генрих
• ДЕФА
• Die Söhne der großen Bärin (англ.) на сайте Internet Movie Database

На других языках

---

[en] The Sons of Great Bear

The Sons of Great Bear (German: Die Söhne der großen Bärin; literally, The Sons of the Great She-Bear) is a 1966 East German Western film, directed by the Czechoslovak filmmaker Josef Mach and starring the Yugoslav actor Gojko Mitić in the leading role of Tokei-ihto. The script was adapted from the eponymous series of novels by author Liselotte Welskopf-Henrich, and the music composed by Wilhelm Neef. The picture is a revisionist Western, pioneering the genre of the Ostern, and emphasises the positive portrayal of Native Americans, while presenting the Whites as antagonists. It is one of the most successful pictures produced by the DEFA film studio.

---

- [ru] Сыновья Большой Медведицы

---

---