Хороший полицейский, плохой полицейский («Клёвый мент, поганый мент», «Плохой хороший полицейский»), фр. Bon Cop, Bad Cop — канадский фильм в жанре экшн 2006 года. Сюжетом фильма является вынужденное сотрудничество не переносящих друг друга полицейских из двух соседних провинций: экспрессивного и резкого Давида Бушара (Патрик Юар) из франкоговорящего Квебека и флегматичного Мартина Уорда (Колм Фиори) из англоязычного Онтарио. Действие фильма происходит в обеих провинциях и обыгрывает многочисленные культурные различия. Кроме того, квебекец не стесняется в употреблении бранных слов. Фильм стал культовым в Канаде, хотя за её пределами воспринимается более прохладно.

Хороший полицейский, плохой полицейский
Bon Cop, Bad Cop
Жанр	экшн комедия
Режиссёр	Эрик Канюэль
Продюсер	Кевин Тьерне
Автор сценария	Лейла Базен, Алекс Эпштейн, Патрик Юар и Кевин Тьерне
В главных ролях	Патрик Юар Колм Фиори
Композитор	Мишель Корривуа
Кинокомпания	Studio La Majeure
Дистрибьютор	Alliance Films[d]
Длительность	116 мин
Страна	Канада
Язык	английский и французский
Год	2006
Следующий фильм	Bon Cop, Bad Cop 2[d]
IMDb	ID 0479647

Сюжет

Этот раздел не соответствует рекомендациям оформления статей о произведениях искусства.

На границе Квебека и Онтарио (на щите, обозначающем границу между провинциями) обнаружен труп. Чтобы найти убийцу, двое полицейских из двух провинций должны работать вместе, несмотря не только на культурный и языковой барьер, но и несходство личных характеров.

Анализ

Фильм с юмором обыгрывает внутриканадские культурные различия и ситуацию хрупкого баланса между интересами англоговорящих и франкоговорящих канадцев, в недавнем прошлом чуть не приведшую к распаду федерации. Герои представляют собой гротескные образы двух культурных штампов: с одной стороны, чопорный и «тормозной», но аккуратный и точный онтариец, с другой — буйный и склонный к ругательствам, но в то же время энергичный и динамичный квебекец.

Необычной особенностью фильма является его полная двуязычность (для англо- и франкоязычной публики отдельные реплики сопровождались субтитрами на соответствующем языке).

Состав

• Название: Bon Cop, Bad Cop
• Режиссёр: Эрик Канюэль
• Сценарий: Лейла Базен, Алекс Эпштейн, патрик Юар и Кевин Тьерне
• Продюсер: Кевин Тьерне
• Компания-дистрибьютор: Alliance Atlantis
• Бюджет: 8 млн $ CA
• Длительность: 116 минут (1 ч 56 мин)
• Языки: французский (квебекский диалект) и английский

Актёры

• Патрик Юар: детектив Давид Бушар
• Колм Фиори: детектив Мартин Уорд
• Люси Лорье: Сюзи, бывшая жена Бушара
• Сильвен Марсель: Люк Терьен
• Пьер Лебо: капитан Лебёф
• Рон Ли: капитан Брайан Макдафф
• Сарен Буалан: Айрис Уорд
• Сара-Жанна Лабросс: Габриэль, дочь Бушара
• Луи-Жозе Уд: Джефф, коронер
• Патрис Беланже: татуированный убийца
• Рик Мерсер: Том Берри
• Эрик Кнудсен: Джонатан
• Рик Хауленд: Buttman
• Андре Робитай: Бенуа Бриссе, первая жертва
• Юголен Шевретт: Стеф
• Жиль Рено: Grossbut

Примечания

На других языках

[en] Bon Cop, Bad Cop