«Швейк в русском плену» — чехословацкий немой чёрно-белый комедийный фильм 1927 года режиссёра Сватоплука Иннеманна. Экранизация романа «Приключения бравого солдата Швейка в русском плену» (1923) Карела Ванека — продолжения «Похождения бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека.

Швейк в русском плену
Švejk v ruském zajetí
Жанр	комедия, экранизация
Режиссёр	Сватоплук Иннеманн
Автор сценария	по роману Карела Ванека
Оператор	Вацлав Вих
Композитор	немое кино
Кинокомпания	Gloriafilm
Страна	Чехословакия
Год	1927
IMDb	ID 0320551

Это третий фильм серии из четырёх фильмов с участием актёра Карела Нолла в роли солдата Швейка: «Бравый солдат Швейк» (1926), «Швейк на фронте» (1926) — оба режиссёра Карела Ламача, «Швейк в русском плену» (1927) и «Швейк на гражданке» (1927) режиссёра Густава Махаты.[1]

Иннеманн попытался развить успех Ламача в фильме «Швейк в русском плену» (1926), но не по роману Гашека, а по роману его преемника Карела Ванека. Как и литературное произведение, фильм остался далеко позади оригинала, как в этическом, так и в эстетическом плане. Для него были характерны поверхностность и непристойности.

Оригинальный текст (чешск.)[показатьскрыть]

Na Lamačovo úspěšné zfilmování Haškova Švejka se Innemann pokusil navázat filmem Švejk v ruském zajetí ( 1926 ) , ovšem ne již podle Haška , ale podle jeho pokračovatele Karla Vaňka. Stejně jako literární předloha i film zůstal po etické i estetické stránce daleko za originálem . Vyznačoval se obhroublostmi a obscénnostmi

— Náš film: kapitoly z dějin, 1896—1945 / Luboš Bartošek. — Mladá fronta, 1985. — 420 s. — s 99

Сюжет

Солдат Швейк и его друзья — рядовой Марек и учитель Библичка во время Первой мировой войны попадают в плен к русским.

Из лагеря военнопленных их отправляют на сельскохозработы. Швейка и Марка выбирает русский крестьянин Иванович. Как-то разговорчивый Швейк рассказывает, как он спас жизнь царю. Речи Швейка подслушивают жандармы и уводят его как шпиона. Военный начальник не верит байкам Швейка и в наказание отправляет его в Сибирь, куда ранее уже был отправлен Марек.

В лагере в Сибири царит скука. Единственное разнообразие — это посещение лагеря дамами из австрийского Красного Креста. Весной пленных отправляют на работу в тылу. Приходит новость, что император Франц Иосиф умер, война окончена и пленных освобождают. Но уехать сложно — Швейк оказывается в русском революционном кипении и активно вмешивается в различные события…

Дома его ждет верная экономка госпожа Мюллер, которая каждый день ходит на вокзал ожидая его, и однажды Швейк возвращается.

В ролях

• Карел Нолл — Йозеф Швейк
• Ференц Футуриста — Бойков
• Ян Вацлав Спеэргер — начальник лагеря военнопленных
• Здена Кавкова — дама из Красного Креста
• Эдуард Шимачек — русский крестьянин Иванович
• Иржи Хрон — Марек
• Сватоплук Иннеманн — Библичка

А также: Людвик Веверка, Теодор Пиштек, Антоние Недошинска, Милка Балек-Бродска, Марие Копецка, Франтишек Черны, Ярослав Марван и другие

Примечания

Ссылки

• Švejk v ruském zajetí // filmovyprehled.cz
• Švejk v ruském zajetí // csfd.cz