fiction.wikisort.org - СценаристЛюдвик Кундера (чеш. Ludvík Kundera; 22 марта 1920[2][1][3][…], Брно[1][4][5] — 17 августа 2010[6][2][1][…], Босковице[1][5]) — чешский поэт, писатель, драматург, переводчик, литературовед, историк литературы.
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Кундера.
Двоюродный брат писателя Милана Кундеры.
В творчестве Л. Кундеры преобладает влияние авангардизма и, в частности, сюрреализма.
Литературоведческая деятельность сосредоточена, в основном, на творчестве поэта Франтишека Халаса, одного из крупнейших чешских лириков XX века.
Награды
- Чешская Медаль за заслуги первой степени (2007)
- лауреат государственной премии Австрии в области литературного перевода (1993),
- лауреат словацкой премии Яна Стремека (2000)
- премия Лейпцигской книжной ярмарки (2002).
- Премия Ярослава Сейферта (Чехия, 2009).
Избранная библиография
- Konstantina, 1946
- Živly v nás, 1946
- Napospas aneb Přísloví pro kočku, 1947
- Letní kniha přání a stížností, 1962
- Totální kuropění, 1962
- Tolik cejchů, 1966
- Fragment, 1967
- Nežert, 1967
- Odjezd, 1967
- Labyrint světa a lusthauz srdce, 1983
- Dada (Jazzpetit nr. 13), 1983
- Chameleon, 1984
- Hruden, 1985
- Královna Dagmar, 1988
- Ptaní, 1990
- Napříč Fantomázií, 1991
- Malé radosti, 1991
- Ztráty a nálezy, 1991
- Pády, 1992
- Spád věcí a jiné básně, 1992
- Řečiště, 1993
Переводил с немецкого и французского языков и с чешского на немецкий. Среди его переводов произведения Г. Бёлля, Б. Брехта, Г. Бюхнера, П. Вайса, А. Зегерс, А. Кубина, И. Краско, Р. Рильке, Г. Тракля, Р. Шара, Ф. Шиллера и др.
Примечания
Ссылки
| |
---|
Словари и энциклопедии | |
---|
Генеалогия и некрополистика | |
---|
В библиографических каталогах |
---|
|
|
На других языках
[en] Ludvík Kundera
Ludvík Kundera (22 March 1920 – 17 August 2010[1]) was a Czech writer, translator, poet, playwright, editor and literary historian. He was a notable exponent of the Czech avant-garde literature and a prolific translator of German authors. In 2007, he received the Medal of Merit for service to the Republic. In 2009, he was awarded the Jaroslav Seifert Award, presented by the Charter 77 Foundation.[2] Kundera was a cousin of Czech-French writer Milan Kundera[3] and nephew of the pianist and musicologist also named Ludvík Kundera.
[es] Ludvik Kundera (escritor)
Ludvík Kundera (22 de marzo de 1920, Brno-17 de agosto de 2010)[1] fue un escritor, traductor, poeta, guionista, editor e historiador checo. Fue un gran exponente de la literatura de vanguardia en idioma checo y un prolífico traductor de literatura alemana, de autores como Hans Arp y Bertold Brecht.[2]
[fr] Ludvík Kundera
Ludvík Kundera est un poète, dramaturge, essayiste, historien de la littérature et traducteur tchèque, né le 22 mars 1920 à Brno, en Moravie, et mort le 17 août 2010 à Boskovice[1].
- [ru] Кундера, Людвик
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии