Ты́ныш О́сып (псевдоним, настоящее имя — Ио́сиф Алексе́евич Бори́сов, 1 апреля 1893, Куршембал, Сотнурская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния — 5 апреля 1971, Йошкар-Ола, Марийская АССР) — марийский советский писатель, драматург, переводчик, редактор, педагог, исследователь марийского языка и литературы, общественно-политический деятель. Член Союза писателей СССР с самого момента возникновения организации. Принадлежит к старейшему поколению марийских писателей. Член ВКП(б) с 1930 года.

Тыныш Осып
Псевдонимы	Тыныш Осып
Дата рождения	1 апреля 1893(1893-04-01)
Место рождения	Куршембал, Сотнурская волость, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя
Дата смерти	5 апреля 1971(1971-04-05) (78 лет)
Место смерти	Йошкар-Ола, Марийская АССР, СССР
Подданство	СССР Российская империя
Род деятельности	писатель , драматург, переводчик, редактор, педагог, общественный деятель
Годы творчества	1919—1971
Жанр	Роман, повесть, рассказ, пьеса, перевод, статья
Язык произведений	Марийский
Дебют	пьеса «Закон шумлык» («Виноват закон») (Казань, 1919)
Награды	Почётная грамота Президиума Верховного Совета Марийской АССР (1958)

Биография

Родился в бедной крестьянской семье. Учился в Ронгинской двухклассной школе и Казанской церковно-учительской школе^[tt]. Сельский учитель, в 1915—1917 годах — дьякон, затем заведующий школами в Арино и Оршанке[1].

С 1928 года — выпускающий редактор литературно-художественного журнала «У вий»[1].

Известен как участник I Всероссийского съезда крестьянских писателей в Москве (3—8 июня 1929 года), где встречался и общался с классиком русской литературы М. Горьким[1][2].

В самом начале 1930-х годов учился в Казанском восточно-педагогическом и Марийском педагогическом институтах. Преподаватель Марийского учительского института, директор Марийского педрабфака, сотрудник Маркнигоиздата. Учился на центральных курсах редакторов-переводчиков при ЦК ВКП(б)[1].

В октябре 1937 года арестован по ложному обвинению, находился в заключении[1].

В 1944—1945 годах проходил службу в Красной Армии[1], до конца войны служил в воинской части п. Сурок МАССР писарем.

После войны — сотрудник института усовершенствования учителей, преподаватель МГПИ им. Н. К. Крупской и музыкального училища[1].

Умер 5 апреля 1971 года в Йошкар-Оле. Похоронен на Туруновском кладбище.

Литературная деятельность

Начал писать со школы, а публиковаться — после революции. Внёс большой вклад в развитие театрального искусства. Является автором пьесы «Закон шумлык» («Виноват закон»), с постановки которой начинается история Марийского передвижного театра (позже — Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана)[3]. Автор пьес «Кÿтÿчö Когой» («Пастух Когой»), «Кок поп» («Два попа») и др.

Член Союза писателей СССР с самого момента основания организации в 1934 г. Участник I съезда Союза писателей РСФСР (1958).

В том же году издал сборник прозы «Эр ÿжара» («На заре»). Долгое время работал над романом-трилогией «Анук акай» («Сестра Анук»)[4].

Активно работал как переводчик, им на родной язык переведены повести и рассказы «Бронепоезд 14-69» Вс. Иванова, «Лесная избушка» Л. Воронковой, «Дед Архип и Лёнька», «Забастовка в Парме» М. Горького и др.[4]

Научная деятельность

В 1936 году издал научный труд «Марийский литературный язык и очередные задачи языковой культуры»[4].

Участвовал в составлении марийского букваря, учебников и методических пособий для школ, был автором-составителем хрестоматий по литературе и книг для чтения. Один из авторов учебника «Грамматика марийского языка. Синтаксис»[4].

Общественно-политическая деятельность

С 1925 года — сотрудник Президиума Марийского ОБИК. Член Марийского ОБИК (1936—1937)[1].

Память

С конца 1970-х годов имя писателя носит одна из улиц г. Йошкар-Олы[5].

Награды

• Орден «Знак Почёта» (1967)
• Почётная грамота Президиума Верховного Совета РСФСР (1963)
• Почётная грамота Президиума Верховного Совета МАССР (1958)[4]

Основные произведения

Далее представлен список основных произведений Т. Осыпа на марийском языке и в переводе на русский язык и театральных постановок[6].

На марийском языке

• Закон шумлык: ончыктымаш [Виноват закон: пьеса]. Казань, 1919. 24 с.
• Войнашке: ончыктымаш [На войну: пьеса]. Казань, 1920. 32 с.
• Кок поп: ончыктымаш [Два попа: пьеса]. Казань, 1920. 96 с.
• Кӱтӱчӧ Когой: ончыктымаш // У вий. 1928. № 1. С. 37—40.
• Лочо илыш: 1905 ийысе революций годсо жап гыч ойлымаш // У вий. 1931. № 1—2. С. 5—15; № 3. С. 3—43.
• Эр ӱжара: повесть ден шарнымаш-влак [На заре: повесть и воспоминания]. Йошкар-Ола, 1958. 100 с.
• Анук акай: роман [Сестра Анук]. Йошкар-Ола. 1-ше кнага. 1961. 168 с.; 2-шо кнага. 1964. 200 с.; 3-шо кнага. 1967. 252 с.
• Сулык индыра: «Юмо деч посна» повесть гыч ужаш // Ончыко. 1968. № 2. С. 92—96.
• Кок тӱс: ойлымаш // Ончыко. 1972. № 2. С. 60—63.

В переводе на русский язык

• Буран: рассказ / пер. С. Захарова // Солнце над лесами. Йошкар-Ола, 1979. С. 148—162.
• Запретные книги: отрывок из романа «Сестра Анук» / пер. В. Муравьёва // Солнце над лесами. Йошкар-Ола, 1984. С. 55—62.

Театральные постановки

• Закон шумлык [Виноват закон]. (Мар. театр) 1919.
• Кок поп [Два попа]. (Мар. театр) 1922.

Примечания

Литература

• Беспалова Г. Е., Васин К. К., Зайниев Г. З. с // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1988. — С. 280—283. — 376 с. — 5000 экз.
• Тыныш Осып (Борисов Иосиф Алексеевич) // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2007. — С. 369. — 2032 экз. — ISBN 5-87898-357-0.
• Тыныш Осып // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. А. Васинкин, В. Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — С. 622—624. — 752 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-7590-0966-5.
• Зайниев Г. З., Мочаев В. А. Тыныш Осып (Борисов Иосиф Алексеевич) // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2017. — С. 452. — 606 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-905314-35-3.
• Тыныш Осып (Борисов Иосиф Алексеевич) // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев, Ю. Соловьёв и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2020. — С. 354—355. — 423 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7590-1285-6.

Ссылки

• «Сын марийского народа» Тыныш Осып — презентация
• Краткая литературная энциклопедия. Тыныш Осып