François Nicolas Vincent Campenon (29 March 1772, Saint-François, Guadeloupe – 29 November 1843, Villecresnes) was a French poet and translator from Latin and English.
French poet and translator
This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French. (December 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 5,099 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Vincent Campenon]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|fr|Vincent Campenon}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Biography
Works
Poems
Épître aux femmes (1800)
La Maison des champs, poëme (1810)
L'Enfant prodigue, poëme en IV chants (1811)
Poèmes et opuscules en vers et en prose (2 volumes, 1823)
Œuvres poétiques (1844)
Translations
Œuvres d'Horace, traduites par MM. Campenon et Després, accompagnées du Commentaire de l'abbé Galiani, précédées d'un essai sur la vie et les écrits d'Horace et de recherches sur sa maison de campagne (1821)
Histoire d'Écosse depuis la naissance de Marie Stuart jusqu'à l'avènement de Jacques VI au trône d'Angleterre par W. Robertson (3 volumes, 1821)
Chefs-d'œuvre des théâtres étrangers traduits en français (1822–23)
Histoire d'Angleterre depuis l'invasion de Jules César jusqu'à la révolution de 1688 par David Hume, et depuis 1688 jusqu'à 1760, par Smollett, continuée jusqu'en 1783, par Adolphus, et terminée par un Précis des évènements qui se sont passés sous le règne de George III, jusqu'en 1820, par Aikin et quelques historiens anglois, traduite de l'anglais, précédée d'un Essai sur la vie et les écrits de David Hume par M. Campenon (19 volumes, 1825–27). Online text
Other
Voyage à Chambéry (1796). Republished: 2003. Online text
Essais de mémoires ou Lettres sur la vie, le caractère et les écrits de J.-F. Ducis (1824)
References
Tyrtée Tastet, Histoire des quarante fauteuils de l'Académie française depuis la fondation jusqu'à nos jours, 1635-1855, volume III, 1855, p.198-200.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии