И́горь Миро́нович Губерма́н (род. 7 июля 1936, Харьков) — русский поэт и прозаик, получивший широкую известность благодаря своим афористичным и сатирическим четверостишиям — «гарикам», в которых иногда употребляет ненормативную лексику[4].

Игорь Миронович Губерман
Дата рождения	7 июля 1936(1936-07-07)[1] (86 лет)
Место рождения	Харьков, Украинская ССР
Гражданство (подданство)	СССР  Израиль  Россия[2]
Род деятельности	прозаик, поэт
Язык произведений	русский
Премии	Приз «Золотая менора»[3]
Награды	Золотой телёнок
Автограф
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Биография

Игорь Губерман родился 7 июля 1936 года в Харькове. После школы поступил в Московский институт инженеров железнодорожного транспорта (МИИТ). В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера-электрика. Несколько лет работал по специальности, параллельно занимаясь литературой.

В конце 1950-х познакомился с А. Гинзбургом, издававшим один из первых самиздатских журналов «Синтаксис», а также с рядом других философов, деятелей литературы, изобразительного искусства. Писал научно-популярные книги, но всё активнее проявлял себя как поэт-диссидент. В своём «неофициальном» творчестве использовал псевдонимы, например И. Миронов.

В 1979 году Губерман был арестован по сфальсифицированному[5] обвинению (о покупке краденых икон) и приговорён к пяти годам лишения свободы. Не желая лишнего политического процесса, власти судили Губермана как уголовника по статье за спекуляцию[6][7].

Попал в исправительно-трудовой лагерь, где вёл дневники. Затем, уже в период ссылки, на базе этих дневников была написана книга «Прогулки вокруг барака» (в 1980 году написана, опубликована в 1988-м). По окончании срока заключения, в 1984 году, по существующему в то время законодательству, не мог прописаться в Москве. Жил и работал за 101-м километром, в Малоярославце. Игорь Губерман разделил судьбу многих вынужденных обитателей Малоярославца, которым было отказано в прописке в столице, и жил в городе несколько лет[8]. Находясь в среде сложившегося общества «сто-первых», начал работу над книгой прозы о семье художника Бруни[9]. Жизнь в Малоярославце оставила след в творчестве Игоря Губермана. В книге «Десятый дневник» (изд-во «Эксмо», М, 2018) автор уделил городу и его обитателям целую главу[10]. Однако, жизнь после освобождения из ИТЛ сопровождалась мытарствами с пропиской и устройством на постоянную работу. По сути, не имея возможности проживать в Москве, он был разлучен со своей семьёй. Кроме того, поскольку у него не было записи в трудовой книжке о трудоустройстве, ему грозил новый срок «за тунеядство». Узнавший об этом от Лидии Либединской Давид Самойлов пригласил его в Пярну и обещал сделать все, чтобы прописать гонимого в своём доме. Писатель-фронтовик, имевший авторитет и связи, смог не только прописать своего несостоявшегося ученика, но через некоторое время добиться и снятия с него судимости, таким образом дав бывшему сидельцу возможность вновь официально вернуться в Москву и поселиться там с семьей[11].

В 1988 году Губерман эмигрировал из СССР в Израиль, живёт в Иерусалиме.

В 1990 году был удостоен премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты» («Клуба 12 стульев»).

Губерман ведёт гастрольную деятельность, выступает на поэтических вечерах в русскоговорящих странах и перед западной аудиторией[12].

Общее количество вышедших книг Игоря Губермана во всём мире — несколько миллионов экземпляров[13].

Семья

Отец — Мирон Давидович Губерман (1900—1974).

Мать — Эмилия Абрамовна Губерман (1903—1968).

Женат на дочери писателей Юрия Либединского и Лидии Либединской Татьяне. Имеет дочь и сына.

Старший брат И. М. Губермана — академик РАЕН Давид Миронович Губерман работал директором Научно-производственного центра «Кольская сверхглубокая», был одним из авторов проекта бурения сверхглубоких скважин.

Сочинения

	В Викицитатнике есть страница по теме: Игорь Миронович Губерман

• Третий триумвират. М.: Детская литература, 1965
• Чудеса и трагедии чёрного ящика, 1969. — 280 с., 50 000 экз.
• Третий триумвират. М.: Детская литература, 1974. — 272 с., 100 000 экз.
• Бехтерев: страницы жизни, М., Знание, 1977. — 160 с., 82 150 экз.
• Игорь Гарик. «Еврейские Да-Цзы-Бао». Иерусалим, 1978
• Еврейские дацзыбао. Рамат-Ган, 1980 (под псевд. Игорь Гарик)
• С того берега. — М.: Политиздат, 1980 (Пламенные революционеры). Книга выпущена под именем Лидии Либединской.[14]
• Губерман Игорь. «Бумеранг». Ann Arbor, USA, Hermitage, 1982
• Губерман Игорь. «Прогулки вокруг барака», Tenafly, USA, Hermitage, 1988. — 192 с.
• «Гарики (Дацзыбао)» (Иер., 1988)
• «Прогулки вокруг барака» (Иер., 1990)
• «Гарики на каждый день», Москва, «ЭМИА», 1992. — 294 с., 100 000 экз
• Прогулки вокруг барака. М.: Глаголь, 1993.
• «Второй иерусалимский дневник» (М., 1994)
• Иерусалимские гарики. М., Политекст, 1994.- 320 с., 100 000 экз.
• «Штрихи к портрету». М., Молодая гвардия, 1994. — 368 с., 30 000 экз.
• Собр. соч. в 4 т. Нижний Новгород, ДЕКОМ, 1996 — 10 000 экз.
• Гарики из Иерусалима. Минск, МЕТ, 1998
• Гарики на каждый день. Минск, МЕТ, 1999
• Губерман И. Гарики. — Ростов-на-Дону, Феникс, 2000
• Антология Сатиры и Юмора России XX века. Т.17, М., 2002, 2007, 2010;
• Окунь А., Губерман И. Книга о вкусной и здоровой жизни. Спб., 2003
• Весь Губерман в пяти книгах. Екатеринбург, 2003
• Гарики предпоследние. Гарики из Атлантиды. Эксмо, 2004
• Второй иерусалимский дневник. М., МЕТ, 2006
• Вечерний звон. М., Эксмо, 2006, 2007—480 с.
• Гарики. — Смоленск, Русич, 2007
• Все гарики. М., АСТ, 2008—1152 с.
• Окунь А., Губерман И. Книга о вкусной и здоровой жизни. М., Эксмо, 2008, 2011
• Гарики на каждый день. М., Эксмо, 2008, 2009
• Губерман И., Окунь А. Путеводитель по стране сионских мудрецов. Лимбус Пресс, Издательство К. Тублина. С-Пб.-М. 2009. 552 стр. ISBN 978-5-8370-0571-8.
• Игорь Губерман. Книга странствий. — М.: Эксмо, 2009. — 432 с. — ISBN 978-5-699-34677-6.
• Первый иерусалимский дневник. Второй иерусалимский дневник. М., Эксмо, 2009
• Заметки с дороги. М., Эксмо, 2009
• Пожилые записки, Время, 431 стр., 2009.
• Вечерний звон, Время, 509 стр., 2009.
• Прогулки вокруг барака, Время, 493 стр., 2009.
• Книга странствий, Время, 558 стр., 2009.
• Гарики из Атлантиды. М., Эксмо, 2009
• В любви все возрасты проворны. М., Эксмо, 2010—320 с.
• Гарики за много лет. М., Эксмо, 2010—384 с.
• Гарики на каждый день. М., Эксмо-пресс, 2010
• Искусство стареть. М., Эксмо, 2010
• Гарики из Атлантиды. Пожилые записки. — М., АСТ, 2011
• Гарики из Иерусалима. Книга странствий. — М., АСТ, 2011
• Восьмой дневник. М., Эксмо, 2013—416 с., 5 000 экз.
• Иерусалимские дневники. М., АСТ, 2013
• Дар легкомыслия печальный. М., Эксмо, 2014
• Девятый дневник. М., Эксмо, 2015
• Ботаника любви. М., Эксмо, 2016
• Гарики и проза. М., Эксмо, 2016
• Гарики на каждый день. М., Эксмо, 2016
• Еврейские мелодии. М., Эксмо, 2016

Переводы

• Избранные гарики по-английски (переводы Бориса Мещерякова)
• Гарики Губермана по-английски? (переводы Евгения Ловцкого)
• Избранные гарики на иврите (переводы Михаила Рискина) (недоступная ссылка)
• Губерман и Талмуд (переводы гариков и сходных мест из Талмуда)
• Избранные гарики на греческом (переводы Георгия Сойлемезиди)
• Избранные гарики на эсперанто (переводы Валентина Мельникова)

Примечания

Литература

• Сальмон Л. “Смех над отчаяньем своим”. О “гариках” И. Губермана и юмористической стилизации тоски // Kesarevo Kesarju. Scritti in onore di Cesare G. De Michelis / a cura di Marina Ciccarini, Nicoletta Marcialis, Giorgio Ziffer. — Firenze: Firenze University Press, 2014. — P. 365—375. — (Biblioteca di Studi slavistici ; 23). — ISBN 978-88-6655-572-8, ISBN 978-88-6655-570-4.
• Безруков А.Н. Поэтика парадокса в системе литературных экспериментов Игоря Губермана // Вестник Государственного гуманитарно-технологического университета. — 2020. — № 2. — С. 15—21. — ISSN 2500-350X.

Ссылки

• Рецензия на книгу «Праздники на каждый день» на сайте booknik.ru
• Интервью с Игорем Губерманом на радио «Эхо Москвы» (25 сентября 2016)
• Культ личности. Игорь Губерман. Ведущий — Леонид Велехов (неопр.). Радио «Свобода» (11 апреля 2015).
• Губерман Игорь Миронович (р.1936), российский поэт, известный своими сатирическими четверостишиями «гариками». (8 марта 2010)
• Интервью с Игорем Губерманом на радио «Эхо Москвы» (12 апреля 2009)
• Концерт Игоря Губермана в Аугсбурге (Видеозапись: 2006)
• Губерман Игорь — статья из Электронной еврейской энциклопедии
• Фильм — портрет «Гарики и Человеки» — Телевизионный сериал (7 серий), ТВС, премьера (2 января 2003)
• Интервью с Игорем Губерманом, в журнале «Чайка» (1 июля 2001)
• Игорь Губерман: Больно, только когда смеюсь
• Интервью с Игорем Губерманом, на сайте Евгения Кудряца
• 20 лет и вся жизнь. Игорь Губерман. Фильм, автор — Игорь Шнейдерман
• Свобода чудовищно похожа на лагерь. Еврейский мир (газета), автор В. Топаллер
• О новой книге Игоря Губермана «Гарики из Иерусалима», автор Маша Хинич
• Игорь Губерман на сайте Иерусалимской Антологии

На других языках

[en] Igor Guberman

[fr] Igor Gouberman