Аго́та Кри́стоф (Криштоф, венг. Kristof Agota; 30 октября 1935 (1935-10-30), Чикванд (ныне — в медье Дьёр-Мошон-Шопрон), Венгрия — 27 июля 2011[1][2], Невшатель, Швейцария) — швейцарская писательница венгерского происхождения, писавшая свои произведения на французском языке.

Агота Кристоф
Agota Kristof
Дата рождения	30 октября 1935(1935-10-30)
Место рождения	Чикванд, Венгрия
Дата смерти	27 июля 2011(2011-07-27) (75 лет)
Место смерти	Невшатель, Швейцария
Гражданство	Швейцария
Род деятельности	писательница
Годы творчества	1986—2005
Язык произведений	французский
Награды	премия имени Кошута (2011) книжная премия «Inter»[d] (1992) премия SWR «Список лучших писателей»[d] (2006) Австрийская государственная премия по европейской литературе (2008) премия Готфрида Келлера[d] (2001)
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Родилась в венгерской деревне Чикванд. В 1956 году, после подавления антикоммунистического путча[2], переехала в Швейцарию, где жила в городе Нёвшатель. До 1961 года работала на фабрике простой рабочей[3].

Автор ряда пьес и постановок для радио. Агота Кристоф великолепно владела французским, что позволяло ей с успехом писать на неродном для неё языке. Начала учить язык в достаточно зрелом возрасте, в 1956 году, после своего переезда во Францию[2].

В 1986 году критики с восторгом приняли первый роман Аготы — стилизованное под дневник постницшеанское произведение «Толстая тетрадь», вышедший в издательстве Edition du Seuil, который описывал жизнь двух братьев-близнецов во время Второй мировой войны. Книга была с восторгом принята критиками и удостоена престижной премии «Почётная лента франкофонии»[2]. В 1997 роман был переведён на русский язык и опубликован в журнале «Иностранная литература» в том же году. История, рассказанная в этом произведении, получила продолжение в её романах «Доказательство» (1987) и «Третья ложь» (1991, премия «Ливр энтер» 1992 года); все три романа составляют «Трилогию близнецов» (фр. La trilogie des jumeaux), она переведена на 33 языка. Фильм «Третья ложь» снял по трилогии Томас Винтерберг (2000)[2]. Фильм по роману «Толстая тетрадь» также снял Янош Сас (2013, ).

После трилогии Агота Кристоф пыталась найти новые темы для своих произведений. В 1995 году выходит следующий её роман: «Вчера». Книга была воспринята критиками доброжелательно, но не пользовалась особенной популярностью у читательской публики.

Согласно прессе, последние несколько лет жизни Кристоф не занималась литературой[2]. Последней её книгой был сборник коротких рассказов «Всё равно» (фр. C’est égal), опубликованный в 2005 году[2] в том же издательстве, что и «Толстая тетрадь». Умерла в своём доме в ночь на среду 27 июля 2011 года в возрасте 75 лет[2].

Библиография

• 1986: Le grand cahier / («Толстая тетрадь»)
• 1988: La preuve / («Доказательство»)
• 1991: Le troisième mensonge / («Третья ложь»)
• 1995: Hier / («Вчера», экранизирован Сильвио Сольдини, 2002, номинация на «Золотого медведя» Берлинского МКФ и др.)
• 1998: L’Heure grise et autres pièces
• 2004: L’analphabète / («Неграмотная»)
• 2005: C’est égal / («Всё равно»)
• 2006: La trilogie des jumeaux

Спектакли

• «Толстая тетрадь» (Театр Глобус, Новосибирск, 2010)
• «Толстая тетрадь» (Театр Кукол, Пермь, 2015)
• «Толстая тетрадь» (ГИТИС, Москва, мастерская Олега Кудряшова, режиссёр Татьяна Тарасова, 2020)

Признание

В последнее десятилетие жизни заслуги Аготы Кристоф были отмечены многими престижными литературными премиями, в частности, премией Готфрида Келлера в 2001 году и премией Фридриха Шиллера в 2005 году[2]. Прочие награды: Австрийская государственная премия по европейской литературе (2008), премия имени Кошута (2011).

Примечания

Литература

• Vogel Chr. Le fonctionnement narratif chez Agota Kristof. Montréal: Université de Montréal, 1994
• Petitpierre V. D’un exil l’autre: les détours de l’écriture dans la trilogie romanesque d’Agota Kristof. Genève: Zoé, 2000
• Pineault Y. Les figures du double dans la trilogie d’Agota Kristof. Ottawa: National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 2003
• Collin J. Étude de la cruauté dans la Trilogie des jumeaux d’Agota Kristof. Ottawa: Library and Archives Canada = Bibliothèque et Archives Canada, 2006
• Евгения Фотченкова. Агота Кристоф. Толстая тетрадь. Страшные сказки для взрослых. // Рецензия в журнале «Знамя» 1998, № 10
• Матвеева Ю.В., Ахмадуллина А.С. Поколение 1956 года в венгерской литературе: феномен Аготы Кристоф // Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. - 2020. - № 1 (196). - С. 230-243

Ссылки

• Agota Kristof  (фр.)
• Meghalt Agota Kristof írónő  (венг.)
• Кристоф, Агота в библиотеке Максима Мошкова
• На сайте IMDB
• «Толстая тетрадь» в «Журнальном зале»

На других языках

[en] Ágota Kristóf

[fr] Agota Kristof