fiction.wikisort.org - Писатель

Search / Calendar

Владимир Александрович Розеншильд-Паулин (Розеншильд фон Паулин) (30 декабря 1872 [11 января 1873], Люцин — ноябрь 1941, Ленинград[1]) — советский литератор, переводчик, драматург. Собственные сочинения иногда печатал под псевдонимом «Вэр».

Владимир Александрович Розеншильд-Паулин
Псевдонимы Вэр
Дата рождения 30 декабря 1872 (11 января 1873)
Место рождения
Дата смерти ноябрь 1941 (68 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
  •  Российская империя
Род деятельности писатель
Произведения в Викитеке

Член МОДПиК и ВСП (с 1926 года).

Литературная деятельность началась в 1906 году, переводческая — в 1923 году.[2]


Биография


В анкете указывал, что до революции служил в министерстве финансов, а на военную службу призван во время войны. В то же время числится в списке выпускников Пажеского корпуса за 1893 году, как окончивший его по 1-му разряду и поступивший на службу в лейб-гвардии Драгунский полк.[3]

После революции сотрудничал с издательствами «Мысль», «Книга», «Государственное издательство», «Время», «Прибой», «Academia», журналом «Мир приключений».[2]

Переводил современных французских авторов. Благодаря ему русский читатель познакомился с творчеством Луи Шадурна, одного из любимых авторов Александра Грина. Строки из перевода Розеншильд-Паулина книги «Где рождаются циклоны» стали эпиграфом к роману «Бегущая по волнам».


Произведения



Переводы



Примечания


  1. Блокада - Российская национальная библиотека. Дата обращения: 23 сентября 2017. Архивировано 23 сентября 2017 года.
  2. Маликова М. Э. «Время»: история ленинградского кооперативного издательства (1922–1934) // Конец институций культуры двадцатых годов в Ленинграде. — Новое литературное обозрение, 2015. — ISBN 978-5-4448-0182-6.
  3. Пажеский корпус — офицеры русской императорской армии. Дата обращения: 1 сентября 2017. Архивировано 18 июня 2017 года.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии