fiction.wikisort.org - SchauspielerBjörn Schalla (* 26. Dezember 1974 in Salzgitter) ist ein deutscher Synchronsprecher, Dialogbuchautor, Synchronregisseur sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher.
Leben
Schalla begann im Alter von sieben Jahren Klavier zu spielen. Seine Klavierlehrerin arrangierte ein Casting für Schalla, das erfolgreich verlief. Er sprach daraufhin die Rolle des Jamie King, gespielt von Greg Morton, in der Serie Agentin mit Herz.[1] 1988 hatte er eine Rolle im Fernsehfilm Der Krähenbaum.
Mitte der 1990er Jahre arbeitete er gelegentlich bei der Firma Softgold, die Computerspiele von LucasArts vertrieb.[2] Des Weiteren war er bei dem Musiksender MTV als Voice-over-Stimme im Musikmagazin MTV Masters beschäftigt. Außerdem sprach er ab 1997 einige Jahre lang den grünen Drachen Tabaluga in der Kinder-Quizshow Tabaluga tivi.[3]
Als Synchronsprecher lieh er seine Stimme unter anderem Seann William Scott in der Filmreihe American Pie, Casey Affleck in Ocean’s Eleven und dessen Fortsetzungen, George Stults in Eine himmlische Familie, Michael Rosenbaum in Smallville, Charlie Hunnam in Sons of Anarchy, Joseph Morgan in Vampire Diaries und Travis Fimmel in Vikings. Seit Anfang der 2000er Jahre verfasst er zudem Dialogbücher und führt Dialogregie.
Er lebt und arbeitet in Berlin.
Dialogregie & Dialogbuch (Auswahl)
Spielfilme
Bei diesen Filmen führte Schalla die Dialogregie und schrieb bei einigen auch das Dialogbuch:
- 2006: Black Snake Moan
- 2006: Alpha Dog (Dialogregie)
- 2008: Babylon A.D.
- 2008: Cloverfield
- 2008: John Rambo
- 2009: Star Trek (Dialogregie, zusammen mit Kim Hasper)
- 2009: Notorious B.I.G. (Dialogregie)
- 2010: True Grit (Dialogregie)
- 2011: Super 8
- 2012: Prometheus – Dunkle Zeichen (Dialogregie)
- 2013: Star Trek Into Darkness (Dialogregie)
- 2013: Thor – The Dark Kingdom (Dialogregie)
- 2014: The Return of the First Avenger (Dialogregie)
- 2014: Guardians of the Galaxy (Dialogregie)
- 2015: Jurassic World (Dialogregie)
- 2015: Ant-Man (Dialogregie)
- 2015: Star Wars: Das Erwachen der Macht (zusammen mit Klaus Bickert auch das Dialogbuch)
- 2016: 10 Cloverfield Lane
- 2016: The First Avenger: Civil War (Dialogregie)
- 2016: Star Trek Beyond (Dialogregie)
- 2016: Doctor Strange (Dialogregie, zusammen mit Robin Kahnmeyer)
- 2016: Rogue One: A Star Wars Story
- 2017: Guardians of the Galaxy Vol. 2
- 2017: Spider-Man: Homecoming
- 2017: Thor: Tag der Entscheidung
- 2017: Star Wars: Die letzten Jedi
- 2018: Black Panther
- 2018: Solo: A Star Wars Story
- 2018: Jurassic World: Das gefallene Königreich (Dialogregie)
- 2018: Ant-Man and the Wasp
- 2018: Venom (Dialogregie)
- 2018: Spider-Man: A New Universe (Dialogregie)
- 2018: Mortal Engines: Krieg der Städte
- 2019: Head Full of Honey (Dialogregie)
- 2019: Captain Marvel
- 2019: Avengers: Endgame (Dialogregie)
- 2019: Spider-Man: Far From Home
- 2019: Terminator: Dark Fate
- 2019: Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers
- 2020: The New Mutants
- 2020: SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung
Serien
- 2001–2002: Dragon Ball Z (Animeserie, Dialogbuch)
- 2003: Cowboy Bebop (Animeserie)
- 2014–2020: Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. (Fernsehserie)
- 2017: Marvel’s Inhumans (Dialogregie, zusammen mit Robin Kahnmeyer)
- 2018–2019: Marvel’s Cloak & Dagger (Fernsehserie, Dialogregie für zwei Folgen)
- seit 2019: The Mandalorian
- 2020: The Rising of the Shield Hero (Animeserie)[4]
- 2021: WandaVision
- 2022: Cyberpunk: Edgerunners
Synchronarbeiten (Auswahl)
Filme
Serien
- 1987–1988: als Packy Lambert in Fury – Die Abenteuer eines Pferdes
- 1987–1988: als Josh Fox in Die Fälle des Harry Fox
- 1989–1993: Mark-Paul Gosselaar als Zachary „Zack“ Morris in California High School
- 1990–1995: Fred Savage als Kevin Arnold in Wunderbare Jahre
- 1992–1997: als Wheeler in Captain Planet
- 1993–1995: als Robbie Sinclair in Die Dinos
- 1994–1997: Sasha Mitchell als Cody in Eine starke Familie
- 1997–1998: als Tabaluga in Tabaluga (1. Staffel)
- 1997–2002: Thomas Gibson als Greg in Dharma & Greg
- 2000: als Cheetor in Transformers: Beast Machines
- 2001–2006: Typisch Andy! – Zeichentrickserie in 78 Folgen (als Mush)
- 2002: als Van Fanel in The Vision of Escaflowne
- 2003: als Dartz in Yu-Gi-Oh!
- 2003–2007: George Stults als Kevin Kinkirk in Eine himmlische Familie
- 2003–2010: Michael Rosenbaum als Lex Luthor in Smallville
- 2003–2004, 2006, 2010: Zachary Levi als Kipp Steadman in Office Girl
- 2003–2011: Robert Maschio als Der Todd in Scrubs – Die Anfänger
- 2004–2005: Chris Carmack als Luke Ward in O.C., California
- 2005: als Zim in Invader Zim
- 2007–2009: Jay Mohr als Rick Payne in Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits
- 2007, 2010–2011: Justin Kirk als Andy Botwin in Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn
- 2008: Chris Carmack als Tim in Desperate Housewives
- 2008: als Cham Syndulla in Star Wars: The Clone Wars (1./3. Staffel)
- 2009: als Private in Die Pinguine aus Madagascar
- 2009–2010: als Yasutora Sado in Bleach
- 2010–2013: als Michael „The Situation“ Sorrentino in Jersey Shore
- 2010–2014: Anatol Yusef als Meyer Lansky in Boardwalk Empire
- 2011–2014, 2016: Joseph Morgan als Klaus in Vampire Diaries
- 2012–2014: als Atsushi Murasakibara in Kuroko no Basuke
- 2013–2016: Travis Fimmel als Ragnar Lothbrok in Vikings
- 2014–2018: Joseph Morgan als Klaus in The Originals
- 2014: als Sora in No Game No Life
- 2016: als Cham Syndulla in Star Wars Rebels
- 2016: als Lindow Amamya in God Eater
- 2020: als Naofumi Iwatani in The Rising of the Shield Hero
- 2022: James Gunn als Smartwatch Stimme in Ich bin Groot
Videospiele
Hörspiele (Auswahl)
- 2008: Star Wars: Dark Lord (nach dem Roman Dunkler Lord: Der Aufstieg des Darth Vader von James Luceno) – Buch und Regie: Oliver Döring – ISBN 978-3-8291-2157-6
- 2008: Lady Bedfort: Lady Bedfort und die goldenen Felder, Hörplanet, als Jimmy
- 2008: Lady Bedfort: Lady Bedfort und der Fluch von Loveham Hall, Hörplanet, als Oliver Loveham
- 2009: Geisterjäger John Sinclair: Zombies in Manhattan, Lübbe Audio, als Gonzales[6]
- 2021 (Audible): Lady Bedfort Folge 76: Die Spur ins Grab
Hörbücher (Auswahl)
- 2020: Achim Sam & Verena Sam: Unser Krebs-Kompass, der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-4022-2 (Hörbuch-Download, unter anderem mit Monika Oschek & Jacob Weigert)
- 2021: Lucy Foley: Sommernacht, der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-4095-6 (unter anderem gemeinsam mit Tanja Fornaro, Nina Reithmeier & Steffen Groth)
- 2022: Claire Douglas: Schönes Mädchen: Alle Lügen führen zu dir, der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-4532-6 (Hörbuch-Download)
Auszeichnungen
- 2010 Deutscher Preis für Synchron in der Kategorie „herausragende Synchronregie“ für Notorious B.I.G.[7]
Weblinks
Einzelnachweise
- Die Media-Paten: Björn Schalla - Interview mit der Stimme von Seann William Scott, Casey Affleck, Travis Fimmel. 7. Dezember 2018, abgerufen am 1. Juni 2019.
- DBZ-Synchro: Interview mit Björn Schalla. pdbz.de, archiviert vom Original am 6. Januar 2007; abgerufen am 19. März 2014. (Abschrift aus der Zeitschrift AnimaniA, Weird Visions Media, Ausgabe 41, Sept/Okt 2001)
- Im Gespräch mit Björn Schalla. Experiment Stille, 13. Februar 2009, abgerufen am 19. März 2014.
- Florian Medl: »Shield Hero«: Alle deutschen Sprecher im Überblick | Anime2You. In: anime2you.de. 27. Juni 2020, abgerufen am 23. Juli 2020.
- Fairy Tail: The Movie - Dragon Cry (Anime). Abgerufen am 23. Juli 2020.
- hoerspielland.de - Das Fan-Portal für Hörspiele > Hörspiel-Fakten > Geisterjäger John Sinclair > 50. Zombies in Manhattan. Abgerufen am 1. Juni 2019.
- Deutscher Preis für Synchron. Bundesverband Deutscher Synchronproduzenten e.V., abgerufen am 30. März 2010.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии