Hans Hohlbein (* 1953 in Berlin) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. Er besuchte von 1977 bis 1980 die Staatliche Schauspielschule Rostock.

Filmografie (Auswahl)

• 1992, 2007: Löwenzahn (Fernsehserie, zwei Folgen)
• 1998, 2005: Hinter Gittern – Der Frauenknast (Fernsehserie, zwei Folgen)
• 2001: Im Namen des Gesetzes (Fernsehserie, eine Folge)
• 2001: Ein starkes Team – Lug und Trug (Fernsehserie)
• 2002: Für alle Fälle Stefanie (Fernsehserie, eine Folge)
• 2002: Tatort – Zahltag (Fernsehreihe)
• 2003: Ein starkes Team – Kollege Mörder
• 2003–2010: Unser Charly (Fernsehserie, zwei Folgen)
• 2004–2016: SOKO Wismar (Fernsehserie, drei Folgen)
• 2006: Beutolomäus und der geheime Weihnachtswunsch (Fernsehfilm)
• 2007: Allein unter Bauern (Fernsehserie, acht Folgen)
• 2008: Der Vorleser
• 2008: Notruf Hafenkante (Fernsehserie, eine Folge)
• 2009: Der kleine Mann (Fernsehserie, eine Folge)
• 2009: Mein Leben – Marcel Reich-Ranicki
• 2010: Kommissar LaBréa (Fernsehserie, eine Folge)
• 2011: Die Konterrevolution (Fernsehfilm)
• 2014: Polizeiruf 110 – Käfer und Prinzessin (Fernsehreihe)
• 2015: Polizeiruf 110 – Ikarus
• 2015: The Team (Fernsehserie, zwei Folgen)
• 2016: Operation Naked (Fernsehfilm)

Synchronrollen (Auswahl)

Toby Jones

• 2015: Das Märchen der Märchen als König von Highhills
• 2016: By the Gun – Zeit der Vergeltung als Jerry

Filme

• 1993: Gettysburg – Dwier Brown als Capt. Brewer
• 1998: Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast – Michael Bryan French als Arzt
• 2000: Erin Brockovich – Scott Sowers als Mike Ambrosino
• 2001: Wasabi – Ein Bulle in Japan – Michel Muller als Maurice alias „Momo“
• 2001: Charlie und das Rentier als Kyle
• 2002: Ocean's Eleven – Eddie Jemison als Livingston Dell
• 2003: Mona Lisas Lächeln – John Scurti als Stan
• 2004: Ocean's 12 – Eddie Jemison als Livingston Dell
• 2006: Beim ersten Mal – Tim Bagley als Dr. Pellagrino
• 2007: Ocean's 13 – Eddie Jemison als Livingston Dell
• 2008: Der Vorleser – Hans Hohlbein als Sekretär
• 2009: Selbst ist die Braut – Aasif Mandvi als Bob Spaulding
• 2009: Die Frau des Zeitreisenden – Stephen Tobolowsky als Dr. David Kendrick
• 2010: Kiss & Kill – Larry Joe Campbell als Pete Denham
• 2015: Northpole: Weihnachten steht vor der Tür – Derek McGrath als Peter Elfman
• 2015: Dragon Ball Z – Kampf der Götter – Yuji Mitsuya als Kaioshin
• 2015: Der Kaufhaus Cop 2 – Bob Clendenin als Muhrtelle
• 2015: Mune － Der Wächter des Mondes － Rob Shields als Krrrack
• 2016: The Jungle Book – Jon Favreau als Zwergwildschwein
• 2017: Die Schöne und das Biest – Gerard Horan als Monsieur Jean (Sprache)
• 2017: Cars 3: Evolution – Ray Magliozzi als Klang (im Original: Dusty)
• 2018: Solo: A Star Wars Story – Jon Favreau als Rio Durant
• 2020: Ma Rainey’s Black Bottom – Jonny Coyne als Mel Sturdyvant

Serien

• 1989–1996: Dragon Ball Z – Yuji Mitsuya als Kaioshin
• 1994–2002, 2008: Emergency Room – Die Notaufnahme – Anthony Edwards als Dr. Mark Greene
• 2000: für Miwa Matsumoto in Digimon als Patamon / Angemon / MagnaAngemon / Pegasusmon
• 2001: für Miwa Matsumoto in Digimon 02 als Patamon / Angemon / MagnaAngemon / Pegasusmon
• 2001–2009: Scrubs – Die Anfänger – Sam Lloyd als Ted Buckland
• 2004–2008: Camp Lazlo – Doug Lawrence als Edward
• 2004–2012: Desperate Housewives – Steven Culp als Rex Van de Kamp
• 2005: Prison Break – Danny McCarthy als Agent Daniel Hale
• 2006–2011, 2019: Grey's Anatomy – Jeff Perry als Thatcher Grey
• 2008–2010: Delaney Williams in The Wire als Sgt. Jay Landsman
• 2010–2014: Dylan Taylor in Covert Affairs als Eric Baber
• 2013–2021: Brooklyn Nine-Nine – Joel McKinnon Miller als Det. Norm Scully
• 2014–2017, 2020: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. – Patton Oswalt als Eric, Billy, Sam, Thurston und Ernest-Hazard Koenig
• 2014–2020: The Blacklist – Clark Middleton als Glen Carter
• 2017: Godless – Christopher Fitzgerald als J.J. Valentine
• 2020: The Mandalorian – Paul Sun-Hyung Lee als Captain Carson Teva
• 2021: What If…? – Stanley Tucci als Dr. Abraham Erskine
• 2021: My Name

Weblinks

• Hans Hohlbein Agenturprofil
• Hans Hohlbein in der Internet Movie Database (englisch)
• Hans Hohlbein in der Deutschen Synchronkartei