fiction.wikisort.org - SchauspielerStefan Fredrich (* 27. April 1954 in Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher, Synchronregisseur und Hörspielsprecher.
Biografie
Nach dem Abschluss seiner Schulausbildung ging Fredrich zwei Jahre an die Hochschule für Musik und danach für dreieinhalb Jahre an die Schauspielschule „Fritz Kirchhoff“ in Berlin. Anschließend hatte er verschiedene Engagements am Kurfürstendamm-Theater und im Winterhuder-Fährhaus in Hamburg. Er ist die deutsche Standardstimme von Jim Carrey. Neben Jim Carrey synchronisierte er eine Vielzahl weiterer Schauspieler, darunter John Turturro in den meisten seiner Filme, Vince Vaughn, Meat Loaf (z. B. in The Mighty oder Fight Club), Eriq La Salle (in den ersten vier Staffeln der Serie Emergency Room), Drew Carey (Die Drew-Carey-Show) und Bruce Campbell als Sam Axe in der Fernsehserie Burn Notice. In den Filmen Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung, Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger und in der Serie The Clone Wars sprach er die Rolle des Jar Jar Binks. Darüber hinaus lieh er seine Stimme der Hauptfigur in der Zeichentrickserie Duckman.
Als Dialogregisseur war er für die deutschen Fassungen von Filmen wie Eine wie keine, Big Mamas Haus oder Pitch Black verantwortlich. Zudem verantwortet er seit Man of Steel (2013) die Synchronregie der DC-Verfilmungen.
Synchronrollen (Auswahl)
Jim Carrey
John Turturro
- 1994: Quiz Show als Herbie Stempel
- 1995: Clockers als Det. Larry Mazilli
- 1995: Entfesselte Helden als Sid Lidz
- 1996: Der Mond in meiner Hand als Al Fountain
- 1997: Lesser Prophets als Leon
- 1999: Das schwankende Schiff als Aldo Silvano
- 2000: Lushins Verteidigung als Lushin
- 2000: O Brother, Where Art Thou? – Eine Mississippi-Odyssee als Pete Hogwallop
- 2002: Cuba Libre – Dümmer als die CIA erlaubt als Crocker Johnson
- 2003: Die Wutprobe als Chuck
- 2004: Das geheime Fenster als John Shooter
- 2004: Verrat in Venedig – Secret Passage als Paolo Zane
- 2004–2005, 2008: Monk als Monks Bruder Ambrose Monk
- 2007: Transformers als Agent Seymour Simmons
- 2008: Buffalo Soldiers '44 – Das Wunder Von St. Anna als Detective Antonio "Tony" Ricci
- 2009: Transformers – Die Rache als Seymour Simmons
- 2010: Der Nussknacker als Rattenkönig
- 2011: Transformers 3 als Seymour Simmons
- 2013: Plötzlich Gigolo als Fioravante
- 2014: Exodus: Götter und Könige als Seti
- 2014: Leben und sterben in God's Pocket als Arthur "Bird" Capezio
- 2015: Mia madre als Barry Huggins
- 2016: The Night Of: Die Wahrheit einer Nacht (Miniserie) als Jack Stone
- 2017: Transformers - The Last Knight als Seymour Simmons
- 2020: The Plot Against America (Mini-Serie) als Rabbi Lionel Bengelsdorf
- 2020: Der Name der Rose als William von Baskerville
- 2022: Severance als Irving
- 2022: The Batman als Carmine Falcone
Vince Vaughn
Oliver Platt
Meat Loaf
Chris Farley
Tim Robbins
Bill Paxton
Stephen Baldwin
Denis Leary
Chris Penn
Vincent D’Onofrio
- 1998: U–Bahn–Inferno: Terroristen im Zug als Mr. Blue
- 1999: The 13th Floor als Jason Whitney/ Jerry Ashton
Daniel Baldwin
- 1997: The Invader – Spur des Alien als Jack Logan
- 2004: Explosiv – Gefangen im eigenen Haus! als Alpha
LL Cool J
Filme
Serien
Hörspiele (Auswahl)
- 2006: Star Wars 6-CD Hörspielbox: Episoden I-VI, Box-Set, Label: Folgenreich (Universal)
- 2008: Lady Bedfort: Lady Bedfort und die goldenen Felder, Hörplanet, als Nathan Boyd
- 2009: Lady Bedfort: Lady Bedfort und der Weihnachtserpresser, Hörplanet, als Jack
Literatur
- Thomas Bräutigam: Stars und ihre deutschen Stimmen. Lexikon der Synchronsprecher. S. 94–95. Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0.
Weblinks
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии