fiction.wikisort.org - Исполнитель
Нэ́нси Кэ́мпбелл Ка́ртрайт (англ. Nancy Campbell Cartwright; род. 25 октября 1957) — американская актриса, комедиант и актриса озвучивания. Стала знаменитой благодаря роли Барта Симпсона в мультсериале «Симпсоны», также в этом мультсериале она озвучивает Ральфа Виггама, Нельсона Манца, Тодда Фландерса и Керни, а также издаёт звуки за Мэгги Симпсон.
| Нэнси Картрайт | |
|---|---|
| англ. Nancy Cartwright | |
 Нэнси Картрайт в октябре 2019 | |
| Дата рождения | 25 октября 1957 (64 года) |
| Место рождения | Дейтон, Огайо, США |
| Гражданство |
 США |
| Профессия | Актриса |
| Карьера | 1980 — н. в. |
| Награды |
Прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшее озвучивание |
| IMDb | ID 0004813 |
| nancycartwright.com (англ.) | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография
Детство, юность, карьера до 1987 года
Родилась 25 октября 1957 года в небольшом городке Кеттеринг, пригороде Дэйтона в штате Огайо. В семье Фрэнка и Мириам Картрайтов она была четвёртой из шести детей.
В возрасте 10 лет заняла первое место на детском конкурсе, выступив с рассказом Киплинга «Отчего у верблюда горб». В 12 лет была приглашена в «Summer Youth Theatre Company» — студенческую труппу, гастролирующую по штату со своими мюзиклами.
С 1976 по 1978 год посещала университет Огайо, где изучала межличностные отношения.
В 1978 году Нэнси переехала в Лос-Анджелес. Закончила Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, где обучалась театральному искусству.
В 1979 году произошло очень важное событие в карьере Картрайт — её демонстрационная кассета попала на студию «Ханна-Барбера» и её пригласили на кастинг к мультфильму «Богатенький Рич». Роль Глории Глэд в этом проекте стала её первой работой в озвучивании. В этот период огромную роль в жизни актрисы сыграл актёр Доуз Батлер, впоследствии она неоднократно называла его своим кумиром и учителем.
В 1983 году она получила свою первую кинороль — сыграла Этель в фильме «Сумеречная зона» («Twilight Zone: The Movie»). А в 1985 году она сыграла небольшую роль в историко-приключенческом фильме Пола Верховена «Плоть и кровь».
Озвучила таких мультипликационных героев как[1]:
- Чаки Финстер, мультсериалы «Ох уж эти детки» и «Детки подросли»
- Руфус, мультсериал «Ким Пять-с-плюсом»
- Глория Глэд, проект «Шоу Богатенького Рича» («The Richie Rich Show») студии «Ханна-Барбера»
- Марго Шерман, мультсериал «Критик» («The Critic»)
- Собака Ясноглазка (Bright Eyes) в мультсериале «Щенячьи истории» («Pound Puppies»)
- Дафни Гилфин, мультсериал «Snorks»
- «Плоский» Фредди Фендер («Flat» Freddy Fender) и Гильда Госсип (Gilda Gossip, в переводе фамилия означает «сплетница, болтунья»), мультсериал «Galaxy High»
- и других.
Эпоха «Симпсонов»
В 1987 году актриса прослушивалась на роль Лизы Симпсон для анимационных заставок «Шоу Трейси Ульман», но в итоге больше подошла для роли Барта, на которую пробовалась Ярдли Смит, и актрисы поменялись ролями. Именно роль 10-летнего сорванца прославила актрису: в 1992 году она получила «Эмми» (за серию «Separate Vocations»), а в 1995 — «Эмми» за озвучивание этого персонажа. В 2000 году она написала автобиографию «My Life as a 10-Year-Old Boy» («Моя жизнь в качестве десятилетнего мальчишки»), книга стала бестселлером и по ней даже была поставлена пьеса в 2004-м (в отличие от книги, особого успеха не имела).
В июле 1989 года стала приверженкой учения саентологии.
В 2000 году основала собственную анимационную компанию Sportsblast[2]; наиболее известный проект — «The Kellys»[3]. Также работала над озвучиванием мультфильма «Kim Possible».
Разведена, имеет двоих детей.
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | тф | Шоу богатенького Рича/Шоу Скуби-Ду и Скрэппи | The Richie Rich/Scooby-Doo Show and Scrappy Too! | Глория Паттерсон |
| 1980—1984 | с | Богатенький Рич | Richie Rich | Глория Глэд |
| 1981 | тф | Скоки | Skokie | безымянный эпизодический персонаж |
| 1982 | с | Ведьма Такера | Tucker's Witch | Холли |
| 1983 | с | Мончхичис | Monchhichis | второстепенные персонажи |
| 1983—1984 | с | Слава | Fame | Маффин |
| 1983—1984 | с | Сказки-рубашки | Shirt Tales | кенгуру Кип |
| 1983—1987 | с | Элвин и бурундуки | Alvin and the Chipmunks | второстепенные персонажи |
| 1983 | ф | Сумеречная зона | Twilight Zone: The Movie | Этель |
| 1984—1985 | с | Субботний супербочонок | Saturday Supercade | Кимберли |
| 1984—1988 | с | Снорки | Snorks | Даффни Гилфин |
| 1985 | тф | Не мой ребёнок | Not My Kid | Джин |
| 1985 | с | Весёлая компания («Будем здоровы!»; «Привет») | Cheers | Синтия |
| 1985 | ф | Да помогут нам небеса («Парни из католического колледжа») | Heaven Help Us (Catholic Boys) | танцующая девушка |
| 1985 | ф | Плоть и кровь | Flesh & Blood | Кэтлин |
| 1986 | с | Школа космомагии | Galaxy High | Фредди «Флэт» Фендер/Гилда Госсип |
| 1986 | мф | Мой маленький пони и друзья | My Little Pony 'n Friends | различные персонажи |
| 1986 | с | Щенячьи истории | Pound Puppies | Ясноглазка |
| 1986 | ф | Мой маленький пони | My Little Pony: The Movie | Gusty Bushwoolie № 4 |
| 1987 | с | Попай и сын | Popeye and Son | Вуди |
| 1987 | с | Наш дом | Our House | безымянный персонаж |
| 1987 | с | Мистер Бельведере | Mr. Belvedere | Гвен |
| 1987 | мф | Приключения бурундуков | The Chipmunk Adventure | арабский принц |
| 1988—1990 | с | Фантастический Макс | Fantastic Max | Эф Икс |
| 1988 | мф | Легенда о большой лапе. Щенячья площадка | Pound Puppies and the Legend of Big Paw | Ясноглазка |
| 1988 | ф | Кто подставил кролика Роджера | Who Framed Roger Rabbit | туфелька |
| 1989 | с | Динозаврик Динк | Dink, the Little Dinosaur | второстепенные персонажи |
| 1989 | с | ТВ 101 | TV 101 | Мелинда |
| 1989 | с | Пустое гнездо | Empty Nest | Энн |
| 1989—2012 | с | Симпсоны | The Simpsons | Барт Симпсон/Ральф Виггам/Нельсон Манц/Тодд Фландерс/Мэгги Симпсон |
| 1989 | мф | Маленький Немо: Приключения в стране снов | Little Nemo: Adventures in Slumberland | Пэйдж |
| 1989 | мф | Русалочка | The Little Mermaid | второстепенные персонажи |
| 1990 | с | Мир Бобби | Bobby's World | няня |
| 1991 | мф | День рождения Большой Птицы («Дайте мне скушать торт») | Big Bird's Birthday Celebration (Let Me Eat Cake) | Барт Симпсон |
| 1991 | ки | The Simpsons Arcade Game | The Simpsons Arcade Game | Барт Симпсон |
| 1991 | ки | The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants | The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants | Барт Симпсон |
| 1992 | с | Натуральная мультяшность | Raw Toonage | олень |
| 1992—1993 | с | Гуфи и его команда | Goof Troop | Пистол Пит |
| 1992 | с | Ох уж эти детки! | Rugrats | перекормленная девочка/Чаки Финстер |
| 1992 | ки | Bart's Nightmare | Bart's Nightmare | Барт Симпсон |
| 1993 | с | Розовая пантера | The Pink Panther | второстепенные персонажи |
| 1993 | с | Озорные анимашки | Animaniacs | Минди/второстепенные персонажи |
| 1993 | с | Трудный ребёнок | Problem Child | Бетси |
| 1993 | с | Чокнутый | Bonkers | олень |
| 1994 | с | Аладдин | Aladdin | эльфы |
| 1994—1995 | с | Кинокритик | The Critic | Марго Шерман/второстепенные персонажи |
| 1995 | с | Принц из Беверли-Хиллз | The Fresh Prince of Bel-Air | Раби Джиллетт |
| 1995 | с | Занимательные истории про кота Феликса | The Twisted Tales of Felix the Cat | второстепенные персонажи |
| 1995 | с | Король лев: Тимон и Пумба | Timon & Pumbaa | Пумба-младший |
| 1995 | с | Спасатели Малибу: Ночная смена | Baywatch Nights | Фрэнсис О'Рэйлли |
| 1996 | с | Улица Сезам | Sesame Street | Барт Симпсон |
| 1996 | ки | The Simpsons Cartoon Studio | The Simpsons Cartoon Studio | различные персонажи |
| 1997 | ки | The Simpsons: Virtual Springfield | The Simpsons: Virtual Springfield | различные персонажи |
| 1998 | с | Тунсильвания | Toonsylvania | Мелисса Скритч |
| 1998 | с | Пинки и Брейн | Pinky and the Brain | Минди |
| 1998—1999 | с | Пинки, Элмайра и Брейн | Pinky, Elmyra & the Brain | Ради Мукич |
| 1998 | ф | Годзилла | Godzilla | секретарша Кэймана |
| 1998 | мф | Книга джунглей: История Маугли | Jungle Book: Mowgli's Story | второстепенные персонажи |
| 1998 | мф | Земля до начала времён 6: Тайна Скалы Динозавра | The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock | Дана |
| 1999 | с | Здоровяк и мальчик-робот Расти | The Big Guy and Rusty the Boy Robot | второстепенные персонажи |
| 1999—2000 | с | Майк, Лю и Ог | Mike, Lu & Og | Лю |
| 1999 | мф | Желание Вакко | Wakko's Wish | Минди |
| 1999 | с | Футурама | Futurama | Барт Симпсон (кукла) |
| 1999 | ки | Putt-Putt Enters the Race | Putt-Putt Enters the Race | Путт-путт |
| 2000 | с | Бог, Дьявол и Боб | God, the Devil and Bob | Меган Оллман |
| 2000 | ки | The Simpsons Bowling | The Simpsons Bowling | различные персонажи |
| 2000 | ки | Putt-Putt Joins the Circus | Putt-Putt Joins the Circus | Путт-путт |
| 2001 | ки | The Simpsons Wrestling | The Simpsons Wrestling | Барт Симпсон |
| 2001 | ки | The Simpsons Road Rage | The Simpsons Road Rage | различные персонажи |
| 2002—2004 | с | Ох, уж эти детки! | Rugrats | Джанк Фуд Кид/Чаки Финстер |
| 2002—2007 | с | Ким Пять-с-плюсом | Kim Possible | Руфус |
| 2002 | ки | Rugrats: Royal Ransom | Rugrats: Royal Ransom | Чаки Финстер |
| 2002 | ки | The Simpsons Skateboarding | The Simpsons Skateboarding | различные персонажи |
| 2003 | мф | Ким Пять-с-плюсом: Борьба во времени | Kim Possible: A Sitch in Time | Руфус |
| 2003 | с | Лило и Стич | Lilo & Stitch: The Series | в эпизоде 1. 02 «Phantasmo: Experiment 375» |
| 2003—2007 | с | Детки подросли | All Grown Up! | Чаки Финстер |
| 2003 | мф | Карапузы встречаются с Торнберри | Rugrats Go Wild | Чаки Финстер |
| 2003 | ки | The Simpsons Hit & Run | The Simpsons Hit & Run | различные персонажи |
| 2004 | ки | Disney's Kim Possible 2: Drakken's Demise | Disney's Kim Possible 2: Drakken's Demise | Руфус |
| 2005 | мф | Ким Пять-с-плюсом: Вот так драма | Kim Possible Movie: So the Drama | Руфус |
| 2005 | с | Лило и Стич | Lilo & Stitch: The Series | Руфус |
| 2005 | с | Гриффины | Family Guy | Даффни |
| 2006—2009 | с | На замену | The Replacements | Тодд Дэринг |
| 2007 | с | 24 часа | 24 | Джинни Тайлер |
| 2007 | с | Disney Channel Games | Disney Channel Games | Тодд |
| 2007 | мф | Симпсоны в кино | The Simpsons Movie | Барт Симпсон/Ральф Виггам/Нельсон Манц/Род и Тодд Фландерсы/Мэгги Симпсон |
| 2007 | ки | The Simpsons Game | The Simpsons Game | различные персонажи |
| 2008 | с | Случайно! Мультфильмы | Random! Cartoons | Чам Чам Кид № 1 |
| 2021 | с | Ох уж эти детки! | Rugrats | Чаки Финстер |
Награды
| Год | Название | Награда | Категория | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | «Симпсоны» | Прайм-тайм премия «Эмми» | «Лучшее озвучивание» | Победа | |
| 1995 | «Энни» | «Выдающийся голос, действующий в области анимации» | Победа | ||
| 1995 | «In Search of Fellini» | «Drama-Logue Award» | Победа | ||
| 2004 | «Ким Пять-с-Плюсом» | Дневная премия «Эмми» | «Лучшее исполнение в анимационной программе» | Номинация | |
Примечания
- Персонажи, озвученные Нэнси Картрайт Архивная копия от 20 марта 2007 на Wayback Machine
- Официальный сайт Sportsblast Архивная копия от 14 марта 2007 на Wayback Machine
- Официальный сайт сериала «The Kellys». Дата обращения: 14 марта 2007. Архивировано 18 марта 2007 года.
- Primetime Emmy Awards Advanced Search (англ.). Emmys.org. Дата обращения: 5 февраля 2009. Архивировано 17 августа 2012 года.
- Legacy: 23rd Annual Annie Award Nominees and Winners (1995), Annie Awards. Архивировано 28 сентября 2007 года. Дата обращения 5 февраля 2009.
- Hopkins, Tom. Voicing her ambitions - The Kettering native stretches her wings - from the sounds of Bart Simpson to producing films, Dayton Daily News (27 апреля 1998).
- McGuire, Mark. The Voice of Daffy Duck Picks up an Emmy Award, Times Union (31 мая 2004).
Ссылки
 |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Фото, видео и аудио | ||||
| Тематические сайты | ||||
| Словари и энциклопедии | ||||
| ||||
| Премия «Эмми» за лучшее озвучивание | |
|---|---|
| |
На других языках
[en] Nancy Cartwright
Nancy Cartwright (born October 25, 1957)[1] is an American actress. She is the long-time voice of Bart Simpson on the animated television series The Simpsons, for which she has received a Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance and an Annie Award for Best Voice Acting in the Field of Animation. Cartwright also voices other characters for the show, including Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Kearney, Database, and Maggie.[es] Nancy Cartwright
Nancy Campbell Cartwright (Kettering, Ohio; 25 de octubre de 1957) es una actriz estadounidense, comediante y actriz de voz. Es principalmente reconocida por prestar su voz para las voces de Bart Simpson, Nelson Muntz, Todd Flanders y Ralph Wiggum en la serie animada Los Simpson.- [ru] Картрайт, Нэнси
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии