fiction.wikisort.org - Animazione

Dante's Inferno: An Animated Epic è un film d'animazione direct-to-video distribuito in DVD il 9 febbraio 2010. È basato sul videogioco Dante's Inferno[1][2], a sua volta vagamente ispirato all'Inferno della Divina Commedia.

Dante's Inferno: An Animated Epic
film d'animazione direct-to-video
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti, Giappone, Corea del Sud
Regia	Mike Disa, Shukō Murase, Yasuomi Umetsu, Victor Cook, Jong-Sik Nam, Kim Sang-jin, Lee Seung-Gyu
Produttore	Cho Yongjoo, Joe Goyette, Chung Hyun, Mitsuhisa Ishikawa
1ª edizione	9 febbraio 2010
Durata	88 min
Genere	azione, horror

Trama

Di ritorno dalla Terza Crociata, Dante giunge a casa e trova gli abitanti dell'abitazione sterminati, mentre la sua amata fidanzata Beatrice è mortalmente ferita. La donna spira e, dinanzi agli occhi di Dante, il suo spirito inizia ad ascendere in Paradiso, ma in quel momento compare Lucifero che rapisce l'anima di Beatrice per trascinarla all'Inferno, inseguito dal cavaliere.

Dante viene ostacolato da creature servitrici del diavolo, le quali gli cuciono sull'addome una croce rossa che simboleggia i suoi peccati. Subito dopo compare Virgilio, che si offre di guidarlo nel suo viaggio per l'Inferno. I due salgono a bordo di Caronte, un enorme traghetto vivente demoniaco, incaricato di condurre le anime dei defunti attraverso il fiume Acheronte. Caronte cerca di impedire a Dante di entrare perché è un essere vivente, ma il cavaliere lo sconfigge e si dirige nel Limbo, dimora di pagani virtuosi e bambini non battezzati. Qui Dante scopre che Beatrice ha subito un aborto spontaneo durante la sua assenza; scappando con Virgilio da alcuni bambini demoniaci, entrano in un grande edificio popolato da grandi governanti, filosofi e pensatori, tra cui Saladino, combattuto da Dante durante la crociata. Successivamente i due incontrano Minosse, il cui compito è inviare le anime condannate nel cerchio infernale corrispondente al loro peccato, uccidendolo dopo che lui si rifiuta di far passare Dante. Nel frattempo, Lucifero tortura Beatrice uccidendola ripetutamente per convincerla a diventare sua sposa, affermando che Dante ha rotto il suo giuramento e l'ha tradita.

Entrando nel cerchio dei lussuriosi, dall'aspetto di una spiaggia devastata da una tempesta sul quale i corpi dei condannati sono trascinati dal vento, Dante deve affrontare delle succubi; nel mentre si rende conto di aver tradito Beatrice: durante la crociata stuprò una donna eretica prigioniera quando lei gli offrì un rapporto sessuale in cambio della salvezza di suo marito, picchiato da alcune guardie. Successivamente, il cavaliere si era convinto di essere stato assolto dai suoi peccati per concessione di un prete. Nel scoprire ciò, Beatrice inizia a perdere la fede ma continua a rifiutarsi di diventare moglie di Lucifero.

Dante e Virgilio giungono in una grotta dove i golosi sono tormentati dalla fame e dal mostruoso Cerbero. Durante il combattimento, Dante libera lo spirito di un suo vecchio conoscente di nome Ciacco, usando un crocifisso per benedirlo, ragion per cui Lucifero appare per tormentarlo ulteriormente.

Nel cerchio successivo, Dante e Virgilio incontrano anime che hanno sprecato la loro vita per rincorrere beni materiali, le quali sono torturate con oro fuso e monete. Dante affronta il suo padre abusivo, a cui sono stati promessi mille anni senza torture e ricchezze infinite se riuscirà a uccidere il figlio, ma il cavaliere lo sconfigge.

Dante e Virgilio affrontano numerose peripezie, mentre Dante scopre che il piano di Lucifero è sposare Beatrice. Nel cerchio dei sucidi il cavaliere trova l'anima di sua madre, che si era suicidata per sfuggire al marito violento, e la libera per pietà. In seguito Dante è costretto a combattere contro i suoi compagni crociati uccisi, finiti all'Inferno per aver commesso atti di violenza in nome di Dio, inorridendo Dante che prega il Signore di dar loro la possibilità di riscattarsi.

Dante si separa da Virgilio e continua da solo il viaggio, riflettendo sui suoi peccati. Si scopre così che era stato il marito della donna violentata dal cavaliere a sterminare gli abitanti della sua casa e a uccidere Beatrice per vendicarsi. La donna resta sconvolta nell'apprenderlo e cede alla richiesta di Lucifero, sposandolo e diventando una demone a sua volta. Dopodiché, Beatrice attacca personalmente Dante e lo costringe ad affrontare il suo più grande peccato: permise al fratello di Beatrice di prendersi la colpa per il massacro dei prigionieri eretici. Sopraffatto dal dolore, Dante le consegna il crocifisso che aveva promesso di restituirle al ritorno dalla crociata e la supplica di perdonarlo e di accettare l'amore di Dio ancora una volta. I due si baciano e Beatrice riacquista la sua forma angelica, prima di essere recuperata da un angelo per salire in cielo. Beatrice promette a Dante che torneranno insieme, ma l'uomo dovrà prima sconfiggere Lucifero che sbarra l'unica via di fuga dall'Inferno.

Dante si dirige verso il Purgatorio, ma viene contrastato da Lucifero nella sua vera forma che gli spiega di aver usato Beatrice come esca per attirarlo all'Inferno e farsi liberare dalla sua prigionia, così da dominare anche sul Purgatorio e Paradiso. Riconoscendo di non poter fermare da solo il diavolo, Dante si pente per le proprie azioni peccaminose e implora il perdono divino, chiedendo di sacrificare la sua anima per intrappolare Lucifero con lui per sempre.

Il cavaliere si ritrova nel Purgatorio per stare con Beatrice, ora "né del tutto vivo né del tutto morto". Tuttavia la croce cucita che si era precedentemente strappato dal corpo improvvisamente si trasforma in un serpente, presumibilmente segno che Lucifero è ancora in circolazione pronto a vendicarsi.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano
Dante	Graham McTavish	Luca Ward
Dante (10 anni)	Grey DeLisle
Beatrice	Vanessa Branch
Lucifero	Steve Blum	Roberto Draghetti
Virgilio	Peter Jessop	Dario Penne
Francesco Portinari	Tom Tate	Alberto Bognanni
Alighiero	Mark Hamill	Giorgio Lopez
Minosse	Kevin Michael Richardson	Bruno Alessandro
Flegias	Kevin Michael Richardson
Caronte		Bruno Alessandro
Riccardo I	H. Richard Greene	Giorgio Lopez
Socrate	H. Richard Greene
Platone	Greg Ellis
Bella	Victoria Tennant
Filippo Argenti	Bart McCarthy
Vendicatore	John Paul Karliak
Ciacco	J. Grant Albrecht
Farinata degli Uberti	J. Grant Albrecht
Walla	Stephen Apostolina
Prigioniera	Nika Futterman
Nesso	Charlotte Cornwell
Lussuriosa	Vanessa Marshall

Note

Collegamenti esterni

• Dante's Inferno: An Animated Epic, su AnimeClick.it.
• (EN) Dante's Inferno: An Animated Epic, su Anime News Network.
• Dante's Inferno: An Animated Epic, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Dante's Inferno: An Animated Epic, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Dante's Inferno: An Animated Epic, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Dante's Inferno: An Animated Epic, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Dante's Inferno: An Animated Epic, su FilmAffinity.
• (EN) Dante's Inferno: An Animated Epic, su Big Cartoon DataBase.

Portale Animazione

Portale Fantasy

На других языках

---

[en] Dante's Inferno: An Animated Epic

Dante's Inferno: An Animated Epic is a 2010 adult animated dark fantasy film. Based on Dante's Inferno video game which is itself loosely based on Dante's Inferno,[1][2] Dante must travel through the circles of Hell and battle demons, creatures, monsters, and even Lucifer himself to save his beloved Beatrice. The film was released on February 9, 2010.

---

- [it] Dante's Inferno: An Animated Epic

---

---