fiction.wikisort.org - Animazione

Il gatto con gli stivali (Puss in Boots) è un film d'animazione del 2011 diretto da Chris Miller.

Il gatto con gli stivali
I protagonisti in una scena del film
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2011
Durata	90 min
Rapporto	2,40:1
Genere	animazione, avventura, commedia, fantastico
Regia	Chris Miller
Soggetto	Tom Wheeler, Will Davies, Brian Lynch
Sceneggiatura	Tom Wheeler
Produttore	Joe M. Aguilar, Latifa Ouaou
Produttore esecutivo	Andrew Adamson, Guillermo del Toro, Michelle Raimo Kouyate
Casa di produzione	DreamWorks Animation
Distribuzione in italiano	Universal Pictures
Montaggio	Eric Dapkewicz
Effetti speciali	Ken Bielenberg
Musiche	Henry Jackman
Scenografia	Guillaume Aretos, Gil Zimmerman
Costumi	Isis Mussenden
Storyboard	Bob Persichetti, Mike Bell, Ryan Crego, Paul Fisher, Maggie Kang, Mark Koetsier, Bob Logan, William Mata, Claire Morrissey, Nassos Vakalis, Darren R. Webb
Art director	Christian Schellewald
Character design	Patrick Maté
Animatori	Fabio Lignini, Olivier Staphylas, Steven Hornsby, Antony Gray, Sean Sexton
Doppiatori originali
Antonio Banderas: Gatto / Gatto con gli stivali Salma Hayek: Kitty / Zampe di Velluto Zach Galifianakis: Humpty Dumpty Billy Bob Thornton: Jack Amy Sedaris: Jill Constance Marie: Imelda Guillermo del Toro: comandante Bob Joles: Giuseppe Conrad Vernon: Raoul
Doppiatori italiani
Antonio Banderas:Gatto / Gatto con gli stivali Francesca Guadagno: Kitty / Zampe di Velluto Alessandro Quarta: Humpty Dumpty Rodolfo Bianchi: Jack Laura Boccanera: Jill Valentina Martino Ghiglia: Imelda Eugenio Marinelli: comandante Alessandro Budroni: Raoul, detenuto anziano
Logo originale

Il film è uno spin-off del franchise di Shrek e il primo film di una saga dedicata al personaggio del Gatto con gli stivali nelle sue avventure dopo gli eventi di Shrek e vissero felici e contenti. Il cast vocale vede il ritorno di Antonio Banderas (che doppia il protagonista nella versione inglese, spagnola e italiana), affiancato da Salma Hayek e Zach Galifianakis.[1]

Accolto favorevolmente da critica e pubblico, la pellicola ha ricevuto diversi riconoscimenti e una candidatura agli Oscar 2012 come Miglior film d'animazione. Dal film è stata tratta una serie d'animazione per Netflix (Le avventure del Gatto con gli Stivali)[2] e un sequel, previsto per il 2022.[3]

Trama

Il Gatto con gli stivali è un abile combattente e fuorilegge misericordioso che ruba per vivere. Una notte, durante i festeggiamenti del Festival del fuoco a San Ricardo, un piccolo paese spagnolo, Gatto coglie l'occasione per potere riscattare il suo nome: essendo ricercato, si rifugia in un bar dove scopre che due fuorilegge irlandesi, Jack e Jill, hanno messo le mani sui Fagioli Leggendari, in grado di fare crescere una pianta altissima che arriva fino alla terra dei Giganti e all'Oca d'oro, le cui uova possono sistemarti per tutta la vita. Pur non essendo facile avvicinarsi ai due malfattori, Gatto decide comunque di tentare. Egli li trova in una locanda, ma il furto dei fagioli si rivela molto più difficile del previsto, e a mettergli i bastoni tra le ruote ci si mette anche un gatto nero mascherato che lo smaschera davanti agli assassini. Costretti alla fuga, i due gatti prendono a inseguirsi per i tetti della città fino a ritrovarsi in un rifugio di soli gatti. Dopo avere sfidato il misterioso rivale a una gara di ballo e un duello di spade, Gatto scopre la sua identità: si tratta di Kitty "Zampe di Velluto", complice di una sua vecchia conoscenza, l'uovo Humpty Alexander Dumpty.

Tra questi e Gatto c'è stato un rapporto di amicizia, distrutto da un episodio increscioso sette anni prima: loro erano amici fin da quando vivevano in un orfanotrofio, dove Gatto venne adottato da neonato poiché spinto dal vento forte lontano dai genitori fino a San Ricardo. Il loro rapporto si intensificò durante le ricerche dei fagioli magici, loro grande sogno. Rassegnati al fatto di non riuscire a trovarli, i due cominciarono a rubare alla gente innocente, ma salvando la madre del comandante delle guardie da un toro da corrida, Gatto diventò molto famoso e onorato nel suo paese, soprattutto agli occhi di sua madre adottiva, Imelda, la quale gli regalò un paio di stivali: così decise di smettere di rubare e diventare un giustiziere. Al contrario, Humpty si ritrovò sempre più spesso in prigione, accumulando anche dei debiti con i pericolosi emigrati irlandesi Jack e Jill, e per estinguerli ingannò Gatto per farsi aiutare a rapinare la banca, in modo che egli non venisse più elogiato e ritornasse fuorilegge assieme a lui; scoperti dalle guardie, i due furono costretti alla fuga, ma Humpty si ritrovò in trappola e i soldi caddero nel fiume, e Gatto, arrabbiato con lui per averlo tradito, non lo aiutò e lo lasciò alla mercé delle guardie. Fu da allora che Gatto diventò un fuorilegge temuto, cercando ogni tanto di trovarsi dei padroni per tutta la Spagna e di ripagare i soldi rubati, ma non ci riuscì.

Nonostante le divergenze del passato Gatto decide di allearsi con Humpty e Kitty per essere di nuovo onorato sia dai cittadini di San Ricardo che da Imelda. I tre partono così nel deserto, ostacolando il viaggio intrapreso da Jack e Jill per recarsi al luogo dove piantare i fagioli. Durante il furto, si scopre che Kitty non può aprire la scatola che ricopre la mano di Jack perché non ha gli artigli, tolti dai suoi vecchi padroni, ma le sue dita affusolate si riveleranno utili per prelevare i fagioli dalla mano del fuorilegge.

Arrivati finalmente sul posto, su consiglio di Humpty, piantano i fagioli e vengono trasportati in cima tra le nuvole. Prima di entrare nel grande castello, Humpty si traveste da uovo d'oro per mimetizzarsi con quelle vere, e una volta entrati rivela che il problema non è il gigante, che è morto anni prima, ma un mostro chiamato il "Grande Terrore", posto a guardia dell'Oca, il cui sguardo si vocifera possa trasformare in pietra. Essendo le uova troppo pesanti per essere trasportate, i tre decidono di portare via l'Oca e, dopo un'ennesima e rocambolesca fuga, si mettono in salvo e scendono giù per la pianta magica utilizzando una grande foglia come paracadute. La notte stessa, però, Jack e Jill stordiscono Gatto e rapiscono Kitty e Humpty. Seguendo le loro tracce, Gatto scopre che il luogo dove sono stati portati i suoi amici è proprio San Ricardo. Gatto cerca di salvarli, ma scopre che Humpty e Kitty erano in combutta fin dall'inizio con Jack e Jill e gli abitanti di San Ricardo per condurlo lì e farlo arrestare. Gatto viene portato in prigione per avere rapinato la banca sette anni prima, davanti a tutti compresa Kitty, pentita per ciò che ha appena fatto.

In prigione Gatto incontra Jack, un anziano detenuto che un tempo divideva la cella con Humpty, dal quale scopre che questi gli aveva rubato i fagioli magici per i propri scopi, pur sapendo a cosa andasse incontro: infatti, per avere preso l'Oca, hanno scatenato l'ira della madre di questa, ossia un'oca gigante (appunto, il "Grande Terrore") che arriverà presto per riprendersi sua figlia, mettendo San Ricardo in grave pericolo. Gatto prova quindi invano di avvertire le guardie, quindi tenta di scappare da solo per allarmare il paese; viene aiutato da Kitty, la quale per salvarlo rimane da sola ad affrontare le guardie. Humpty, a conoscenza del fatto che presto arriverà la madre dell'Oca, decide di fuggire con essa, ma viene fermato da Gatto, ora libero. Quando l'arrivo dell'Oca gigante è ormai imminente, Humpty decide di affrontarla con Gatto, quindi l'attirano sul ponte che porta a San Ricardo per restituirle sua figlia. I due vengono stavolta ostacolati da Jack e Jill, che cercano di ucciderli ma vengono sconfitti e schiacciati da Kitty e l'Oca gigante. Giunti al ponte, il peso dell'Oca gigante lo fa crollare mettendo a rischio la vita di Humpty e della piccola Oca. Gatto vorrebbe salvare il suo amico, ma questi decide di sacrificarsi perché se l'Oca non ne uscirà salva sua madre distruggerà San Ricardo: Humpty si lascia quindi cadere nel vuoto, e muore frantumandosi e lasciando solo l'interno di esso, ossia un uovo d'oro inanimato, che viene portato dall'Oca gigante su fra le nuvole.

Ora Gatto è di nuovo un eroe agli occhi dei cittadini e, dopo avere salutato Imelda, fugge insieme a Kitty. Tuttavia, non essendo riuscito a pagare il debito in denaro con San Ricardo, rimane un fuorilegge per la Spagna e per il comandante delle guardie, che comunque arresta Jack e Jill.

Produzione

Pre-produzione

Il film era in sviluppo dall'uscita di Shrek 2 nel 2004.[4] Trattandosi di uno spin-off, era inizialmente previsto per essere distribuito direct-to-video nel 2008,[5] poi intitolato Puss in Boots: The Story of an Ogre Killer.[6] Nell'ottobre 2006, il film è stato riproposto come uscita cinematografica a causa delle condizioni di mercato, e grazie alla consapevolezza della DreamWorks Animation sul fatto che il personaggio del Gatto meritasse di più.[7]

Nel settembre del 2010 Guillermo del Toro firmò come produttore esecutivo.[8] Discutendo del Toro, il regista Chris Miller dichiarò: «Abbiamo elaborato un sistema per farlo venire una volta ogni pochi mesi o ogni volta che avevamo qualcosa di nuovo da mostrargli. Se avevamo bisogno di qualcuno con cui discutere idee, lui era sempre lì, e se avessimo avuto un problema da affrontare, avremmo chiamato Guillermo al telefono rosso - il nostro telefono di emergenza - e gli avremmo chiesto consigli su cosa avremmo dovuto fare con un certo personaggio o una certa scena. Era come avere la nostra personale scuola di cinema». Miller ha affermato che del Toro era particolarmente coinvolto nel design del personaggio di Humpty Dumpty: «Guillermo ha adorato la qualità sognante di Humpty Dumpty. Ha suggerito di spingerci oltre, di renderlo più simile a da Vinci».[7] È stata un'idea di del Toro quella di rendere Humpty «un geniale scherzo della natura» che costruisce aggeggi come per esempio una macchina volante.[9] Del Toro ha riscritto il finale per riscattare il personaggio e approfondire il suo rapporto con Gatto - una conclusione non convenzionale per un film destinato alle famiglie.[10] Del Toro ha anche contribuito a progettare gli elementi di fantasia del castello del gigante, così come l'architettura della città, che ha concepito come «un amalgama di Spagna e Messico».[9]

Fatta eccezione per il Gatto il film presenta nuovi personaggi. Secondo il co-sceneggiatore David H. Steinberg «Non si sovrappone affatto a Shrek. In parte è stato realizzato per raccontare una storia originale sul Gatto, ma in parte perché non sapevamo cosa avrebbe fatto in Shrek 4 con i personaggi e non potremmo scrivere trame contrastanti».[11] Il film è stato "citato" in Shrek e vissero felici e contenti, quando Shrek chiude finalmente il libro suo omonimo e lo mette via accanto a un libro intitolato proprio Il gatto con gli stivali.

Animazione

Il gatto con gli stivali è il primo film di animazione della DreamWorks realizzato in parte in India. Uno studio di Bangalore di proprietà della Technicolor, che aveva lavorato principalmente a speciali televisivi e contenuti speciali in DVD, ha trascorso sei mesi ad animare tre scene principali del film. L'esternalizzazione consentiva vantaggi finanziari, con il 40% in meno di costi di manodopera rispetto agli Stati Uniti d'America, ma il motivo principale era la mancanza di personale, poiché lo studio produceva fino a tre film all'anno.[12]

Colonna sonora

La colonna sonora, composta da Hans Zimmer con la partecipazione del compositore James Newton Howard,[13] è stata pubblicata dall'etichetta Sony Classical il 24 ottobre 2011.[14]

Zimmer ha utilizzato strumenti popolari della musica latina tradizionale. Ispirato dal compositore spagnolo Manuel de Falla, Zimmer ha fuso chitarre e percussioni latine con un suono orchestrale influenzato da Claude Debussy e Maurice Ravel.[15] Anche Americano, quinta traccia dell'album Born This Way di Lady Gaga, è stata inclusa nel film.[16]

Distribuzione

Il film è uscito nelle sale cinematografiche italiane il 16 dicembre 2011 nei formati 2D, Digital 3D e in america il 28 ottobre dello stesso anno.

Edizione italiana

La direzione del doppiaggio è a cura di Marco Mete, per conto della Technicolor spa.[17] Oltre a prestare la voce al protagonista nelle versioni inglese e spagnola (come già successo in Shrek 2 Shrek terzo e Shrek e vissero felici e contenti), Antonio Banderas doppia il Gatto con gli stivali anche nella versione italiana del film.[18]

Accoglienza

Critica

Il film riceve sull'aggregatore Rotten Tomatoes l'84% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 6,87 su 10 basato su 154 critiche. Il consenso generale afferma: «Non è profondo o rivoluzionario, ma ciò che in Il gatto con gli stivali manca a livello di profondità viene più che compensato con un'abbondanza di arguzia, brillantezza visiva e fascino effervescente».[19] Su Metacritic ottiene un punteggio di 65 su 100 basato su 24 critiche (corrispondente a «recensioni generalmente favorevoli»)[20] mentre su CinemaScore riceve una valutazione di "A-".

Todd McCarthy di The Hollywood Reporter ha commentato positivamente il film, affermando che «Il gatto con gli stivali è un divertente gioco che mostra alcuni dei migliori lavori 3D mai realizzati da un film d'animazione per il grande publico. Colorato, abbastanza intelligente, privo di stucchevoli inside joke, pieno di azione senza risultare ridicolo e anche ben coreografato».[21] Peter Debruge di Variety ha dato al film una recensione positiva, sostenendo che «La storia delle origini del Gatto potrebbe facilmente reggersi da sola - una testimonianza di una scrittura intelligente da parte del suo team creativo e un'irresistibile interpretazione centrale di Antonio Banderas».[22] Christy Lemire di Associated Press ha assegnato al film tre stelle su quattro, dicendo che «Per un intrattenimento veloce, vivace e adatto alle famiglie, Il gatto con gli stivali funziona perfettamente, anche in 3D, che è integrato in modo ponderato nella narrazione e non solo come un espediente».[23] Bill Goodykoontz di The Arizona Republic ha assegnato al film tre stelle e mezzo su cinque, dicendo che «Per quanto Banderas e Hayek funzionino molto bene, Galifianakis è migliore, rendendo Humpty Dumpty tra tutti uno dei più intriganti personaggi animati che si vedranno per un po'. È una bella sorpresa».[24] Moira MacDonald del The Seattle Times ha conferito al film tre stelle su quattro, affermando che «Ho sognato un mondo in cui i gatti potessero ballare il tango - e quando è stata l'ultima volta che un film l'ha fatto?».[25] Marjorie Baumgarten di The Austin Chronicle ha dato al film tre stelle su cinque, dicendo che «La seducente interazione tra Banderas e Hayek, i contributi vocali appena riconoscibili di Galifianakis e i discorsi tra Thornton e Sedaris ci tengono tutti in sintonia con gli eventi sullo schermo».[26]

Owen Gleiberman di Entertainment Weekly ha dato al film una C, affermando che «Nei film di Shrek, lo scherzo del Gatto con gli stivali, con le sue consonanti trillate e la propensione per i duelli con la spada che sbuffano sul petto, è che nessuno così tenero dovrebbe cercare di essere così impetuoso. Ma in Il gatto con gli stivali, ciò esaurisce il suo benvenuto in 15 minuti».[27] Ty Burr del The Boston Globe ha assegnato al film tre stelle su quattro, ritenendo che «Il gatto con gli stivali non apre nuovi orizzonti nel reparto della narrazione, e la sua dipendenza dalle sequenze d'azione all'avanguardia crea affaticamento, ma il film ha uno spirito diabolico che funziona sia per i genitori che per i bambini».[28] Elizabeth Weitzman del Daily News (New York) ha assegnato al film quattro stelle su cinque, affermando che «È sempre un piacere trovare un film per famiglie che rispetti il suo pubblico fino in fondo».[29] Olly Richards di Empire ha dato al film tre stelle su cinque, sostenendo che «Come la maggior parte dei gattini, non si è sempre comportato perfettamente, ma almeno questa nuova avventura del Gatto non ti fa raggiungere il flacone spray cinematografico. E grazie al cielo lo spin-off non fa nulla per sterilizzare il carismatico Gatto».[30] Stan Hall di The Oregonian ha assegnato al film una B, dicendo che «Il gatto con gli stivali non è particolarmente profondo, né si prende sul serio - vuole solo cercare la gloria, conquistare affetto e incassare. Tutti obiettivi raggiunti».[31]

Kenneth Turan del Los Angeles Times ha assegnato al film quattro stelle su cinque, dicendo che «Forse la cosa più coinvolgente de Il gatto con gli stivali è che non si prende mai troppo sul serio».[32] Stephen Holden del The New York Times ha assegnato al film tre stelle e mezzo su cinque, asserendo che «È un miscuglio allegramente caotico di personaggi di fiabe e filastrocche paracadutati in un'ambientazione da libro di fiabe spagnolo».[33] Lou Lumenick del New York Post ha assegnato al film una stella e mezza su quattro, sostenendo che «Fondamentalmente, questo cartone è una ripetizione stanca degli spaghetti western di Sergio Leone, punteggiato da più giochi di parole e battute sui gatti di quanto tu ne possa scuotere in una lettiera».[34] Claudia Puig di USA Today ha conferito al film tre stelle su quattro, affermando che «Con il suo tempismo comico impeccabile e l'accento lirico spagnolo, l'incantatore spavaldo di Banderas è un piacere innegabile».[35] Michael O'Sullivan del The Washington Post ha dato al film tre stelle su quattro, dicendo che «Il gatto con gli stivali dimostra che c'è almeno un gatto con più vite. Il lungometraggio animato spin-off - una svolta da star per il popolare personaggio di supporto di Shrek doppiato da Antonio Banderas - è quasi incredibilmente buono. E non solo perché molti di voi lo affronteranno con aspettative ridotte».[36] Stephen Whitty di The Star-Ledger ha dato al film tre stelle su quattro, definendolo «Un piccolo film quasi perfetto che anche il proprietario di un cane può apprezzare».[37]

Joe Morgenstern del The Wall Street Journal ha dato al film una recensione positiva, dicendo che «Il Gatto ha fatto il suo debutto in Shrek 2, poi ha passato del tempo nei due sequel sempre meno divertenti. Ora ha un film tutto suo, e nemmeno un momento presto».[38] Lisa Kennedy di The Denver Post ha assegnato al film tre stelle su quattro, affermando che «Sarebbe esagerato dire che Il gatto con gli stivali lascia il suo gatto tenendo il sacco (bisognava farcelo entrare). Ma lascia anche il suo eroe in attesa di una favola più ricca, adatta al suo fascino e ai talenti del suo interprete».[39] Anna Smith di Time Out ha assegnato al film tre stelle su cinque, sostenendo che «Il gatto con gli stivali è irregolare, ma quando è sulla strada, i fan dei gatti si troveranno in paradiso».[40] Amy Biancolli dello Houston Chronicle ha dato al film tre stelle su cinque, dicendo che «Il gatto con gli stivali si esibisce su tre verità fondamentali. Uno, i gatti sono divertenti. Due, vanitosi gatti spagnoli con stivali da moschettiere con il tacco alto sono ancora più divertenti. Infine, i vanitosi gatti spagnoli doppiati da un ansimante Antonio Banderas sono assolutamente esilaranti».[41] Tasha Robinson di The AV Club ha dato al film una C+, dicendo che «Il gatto con gli stivali fa una grande corsa in un parco a tema, un brivido al minuto di festa per gli occhi e per i canali semicircolari. Ma mentre le ambientazioni sono straordinariamente multidimensionali, i personaggi sono più piatti dei disegni della vecchia scuola».[42]

Incassi

Prodotto con un budget di 130000000 $,[43] il film ha incassato globalmente 554987477 $.[44]

Sequel

Nel novembre del 2012 il produttore esecutivo Guillermo del Toro dichiarò di avere realizzato un paio di bozze di sceneggiatura per un sequel del film, e che il regista Chris Miller voleva portare il Gatto in un'avventura in luoghi esotici.[10] Nell'aprile 2014, Antonio Banderas disse che il lavoro sul sequel era appena iniziato.[45] A giugno, il film venne annunciato con il titolo Puss in Boots 2: Nine Lives & 40 Thieves (ispirato alla novella Alì Babà e i quaranta ladroni) ed era programmato per essere distribuito il 2 novembre 2018,[46] ma due mesi dopo venne spostato al 21 dicembre.[47] Tuttavia, nel gennaio 2015 il film venne rimosso dal programma di distribuzione in seguito alla ristrutturazione aziendale e alla nuova politica della DreamWorks Animation che prevede l'uscita di due film all'anno.[48] Due mesi dopo, Banderas disse che la sceneggiatura era in fase di ristrutturazione.

Il 6 novembre 2018 Variety rivelò che Chris Meledandri era stato incaricato di essere uno dei produttori esecutivi sia per Shrek 5 che per Puss in Boots 2, con il ritorno del cast.[49] Nel febbraio 2019 Bob Persichetti, head of story del primo film, firmò per dirigere il sequel, con la produttrice Latifa Ouaou che ne supervisionerà lo sviluppo.[50]

Il 17 marzo del 2021 viene annunciato da Universal Pictures e DreamWorks Animation che il film sarebbe uscito al cinema il 23 settembre del 2022. Insieme all'annuncio della data d'uscita viene rivelato che Joel Crawford si sarebbe occupato della regia del lungometraggio e che il titolo sarebbe stato Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio (Puss in Boots: The Last Wish).[51] Il 21 aprile 2022 viene annunciato il rinvio dell' uscita del film al 21 dicembre 2022.

Altri media

Serie animata

Il film ha anche generato una serie animata prequel presentata in anteprima su Netflix il 16 gennaio 2015.[52] Sono andati in onda un totale di 77 episodi in sei stagioni più un cortometraggio speciale, l'ultima delle quali è stata pubblicata il 26 gennaio 2018.[53] Qui il doppiatore italiano del Gatto è Andrea Lavagnino.[54]

Riconoscimenti

Note

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il gatto con gli stivali

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su dreamworks.com.
• Puss in Boots, su YouTube, 5 novembre 2014.
• (EN) Il gatto con gli stivali, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Il gatto con gli stivali, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Il gatto con gli stivali, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Il gatto con gli stivali, su Movieplayer.it.
• Il gatto con gli stivali, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• Il gatto con gli stivali, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il gatto con gli stivali, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Il gatto con gli stivali, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il gatto con gli stivali, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Il gatto con gli stivali, su FilmAffinity.
• (EN) Il gatto con gli stivali, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Il gatto con gli stivali, su Box Office Mojo, Amazon.com.
• (EN) Il gatto con gli stivali, su Big Cartoon DataBase.

Portale Animazione

Portale Cinema

На других языках

---

[de] Der gestiefelte Kater (2011)

Der gestiefelte Kater (englischer Originaltitel: Puss in Boots) ist ein 3D-Ableger-Film zur Shrek-Reihe von DreamWorks Animation und ist ein Prequel zu Shrek 2.[3] Der Film, der von Paramount vermarktet wird, erschien in Kanada und in den Vereinigten Staaten am 28. Oktober 2011;[4] in Deutschland feierte er am 8. Dezember 2011 Premiere.[5] Die Hauptfigur, der gestiefelte Kater, stammt aus dem gleichnamigen Märchen von Charles Perrault, im deutschsprachigen Raum vor allem bekannt aus den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm.

---

[en] Puss in Boots (2011 film)

Puss in Boots is a 2011 American computer-animated comedy film[4] produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. It is directed by Chris Miller—who also directed Shrek the Third (2007)—and written by Tom Wheeler, from a story by Brian Lynch, Will Davies and Wheeler. It stars Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis, Billy Bob Thornton, Amy Sedaris and Constance Marie.

---

[es] El Gato con Botas (película de 2011)

El Gato con Botas (Puss in Boots en el original en inglés) es una película estadounidense de aventura animada por computadora de 2011, producida por Dreamworks Animation, dirigida por Chris Miller (quien dirigió Shrek tercero en 2007) y con Guillermo del Toro como productor ejecutivo. Cuenta con Antonio Banderas y Salma Hayek como protagonistas y con Tom Wheeler como guionista. La cinta se estrenó en los cines el 27 de octubre de 2011 en 3D e IMAX 3D y se trata de un spin-off de la saga de películas de Shrek.[2]

---

- [it] Il gatto con gli stivali (film 2011)

---

[ru] Кот в сапогах (мультфильм, 2011)

«Кот в сапога́х» (англ. Puss in Boots) — компьютерный анимационный фильм студии DreamWorks Animation, премьера мультфильма состоялась 27 октября 2011 года[3], в формате Digital 3D и IMAX 3D[4]. Является спин-оффом серии мультфильмов «Шрек» и приквелом истории, начатой в фильме «Шрек 2».

---

---