fiction.wikisort.org - Animazione

Pinocchio di Guillermo del Toro (Guillermo del Toro's Pinocchio), noto semplicemente come Pinocchio, è un film d'animazione del 2022 diretto da Guillermo del Toro e Mark Gustafson.

Pinocchio di Guillermo del Toro
Pinocchio e Geppetto in una scena del film
Titolo originale	Guillermo del Toro's Pinocchio
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Messico
Anno	2022
Durata	121 min
Genere	animazione, fantastico
Regia	Guillermo del Toro, Mark Gustafson
Soggetto	dal romanzo di Carlo Collodi
Sceneggiatura	Guillermo del Toro, Patrick McHale
Produttore	Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Casa di produzione	Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Distribuzione in italiano	Netflix
Fotografia	Frank Passingham
Montaggio	Ken Schretzmann
Musiche	Alexandre Desplat
Doppiatori originali
Gregory Mann: Pinocchio, Carlo Ewan McGregor: Sebastian il Grillo David Bradley: Geppetto Ron Perlman: Il Podestà Tilda Swinton: Spirito del Bosco, Morte Christoph Waltz: Conte Volpe Cate Blanchett: Spazzatura Tim Blake Nelson: Conigli neri Finn Wolfhard: Lucignolo John Turturro: Dottore Burn Gorman: Prete Tom Kenny: Benito Mussolini
Doppiatori italiani
Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo Massimiliano Manfredi: Sebastian il Grillo Bruno Alessandro: Geppetto Mario Cordova: Il Podestà Franca D'Amato: Spirito del bosco, Morte Stefano Benassi: Conte Volpe Tiziana Avarista: Spazzatura Giulio Bartolomei: Lucignolo Fabrizio Vidale: Prete Massimiliano Alto: Benito Mussolini Luigi Ferraro: Conigli neri Pasquale Anselmo: Dottore

Realizzato con la tecnica della stop-motion, è basato sul romanzo di Carlo Collodi Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, ambientato però al tempo del fascismo.

Trama

Geppetto, un vedovo falegname che vive nella grigia Italia fascista, ancora soffre per la perdita del figlio Carlo a seguito di un bombardamento risalente al 1916, durante la Grande Guerra. Una sera, ubriaco, Geppetto abbatte il pino vicino alla tomba del figlio che piantò in sua memoria, con l'intenzione di riportarlo in vita tramite una creazione lignea e crea (ancora sbronzo) una marionetta dagli imperfetti lineamenti e il lungo naso, poi crolla terra dalla stanchezza. Poco dopo, uno Spirito del bosco si accinge a donar vita alla marionetta, quando interviene Sebastian, il grillo che abitava da poco nel tronco ora ridotto a marionetta, domandando di smetterla di rovinare la sua abitazione, per cui lo spirito lo nomina guida e guardiano della marionetta con la promessa di esprimergli un qualsiasi desiderio quando la marionetta si dimostrerà un bravo bambino. Lo spirito conclude il suo incantesimo, nominando la marionetta Pinocchio e chiedendogli di portare gioia e pace all'animo affranto del falegname.

Il giorno dopo, Geppetto si spaventa nello scoprire che la sua creazione si muove e parla e che ha un insetto parlante con sé. Geppetto chiude Pinocchio nello sgabuzzino poi va alla messa, seguito poco dopo dalla marionetta, la quale ignora i consigli di Sebastian di obbedire il creatore e restare a casa. In chiesa, tutti sono spaventati dalla presenza di un giocattolo vivente, definendolo opera del Diavolo. Quella sera, giungono a casa di Geppetto il Podestà, suo figlio Lucignolo e il prete. Il primo mostra un certo disgusto nell'indisciplina di Pinocchio, specie dopo che questi domanda capricciosamente del cibo dal padre e si brucia i piedi nel camino senza capirne la gravità del pericolo, imponendogli di mandarlo a scuola per educarlo.

Il giorno dopo, Geppetto accompagna Pinocchio a scuola, dove vengono intravisti da Spazzatura, una scimmia di proprietà di Conte Volpe, il direttore di un decadente circo, a cui riferisce la scoperta. Pinocchio intanto è messo al corrente di Carlo e, capendo che per Geppetto significa ancora molto, decide di fare del suo meglio per dimostrarsi bravo quanto lui. Sfortunatamente, come è ad un passo dall'entrare a scuola, Pinocchio è intercettato da Conte Volpe e Spazzatura che, sbarazzatisi di Sebastian, convincono Pinocchio a entrare nel loro circo. Quella sera, Geppetto è informato dal Podestà che Pinocchio non si è presentato a scuola, cercandolo, egli ode una canzone che cantava a Carlo al circo e lì trova Pinocchio.

Geppetto, furibondo, sgrida Pinocchio per avergli disobbedito e per avergli mentito spudoratamente, come dimostra il suo naso allungato. Durante un'accesa discussione tra Volpe e Geppetto, Pinocchio cade in strada ed è investito dall'auto di Podestà. Pinocchio si risveglia nell'aldilà e i becchini lo indirizzano dalla Morte, la sorella dello Spirito del bosco, che gli rivela inoltre che questa è la sua seconda visita nel regno dei morti, avendo con sé l'anima di Carlo che lo Spirito gli ha passato, ma non essendo appieno un essere vivente la sua permanenza nell'aldilà è temporanea: ogni volta sarà rimandato indietro dopo un periodo di attesa che si farà più lungo ogni volta che "muore".

Pinocchio si risveglia all'ospedale, dove però la gioia di Geppetto è breve: Volpe, con cui ha firmato un contratto, pretende una grossa somma di denaro se non riavrà indietro la sua star e Podestà vuole usufruire della sua immortalità per farne un super soldato, reclutandolo nel servizio militare giovanile a cui ha iscritto anche suo figlio. Geppetto è disperato e, tornando a casa, se la prende con Pinocchio per "non essere come Carlo" ed essergli un peso. Dispiaciuto, quella notte Pinocchio ha un piano: per scappare all'obbligo dell'arruolamento, andrà con Volpe e guadagnerà soldi da mandare al padre con cui poi ripagare il debito per l'annullamento del contratto. Sebastian tenta di fermarlo ma è rinchiuso in un barattolo da Pinocchio.

Il giorno dopo, Sebastian avverte Geppetto e i due scoprono che Volpe ha già tolto i battenti. Geppetto e Sebastian, seguendo le tappe del manifesto, seguono il circo fino a Catania, dove Volpe ha intenzione di esibirsi di fronte al Duce. Spazzatura, intanto, geloso dell'attenzione che Volpe rivolge a Pinocchio, cerca di farlo ribellare dicendogli che Volpe lo sta ingannando e non lo sta pagando adeguatamente. Pinocchio non gli crede, ma Volpe lo sente e lo punisce a bastonate. Pinocchio difende Spazzatura e domanda la verità a Volpe, il quale mostra la sua vera natura. Intanto Geppetto, per raggiungere la Sicilia, acquista una barca, venendo messo in guardia dai pescatori del terribile mostro che si aggira in mare, il Pesce-Cane, dal quale viene poi divorato assieme a Sebastian.

Allo spettacolo, Pinocchio combutta con Spazzatura, e si esibisce in un'imbarazzante canzone che umilia il Duce. Indignato, Mussolini ordina che Pinocchio venga fucilato sul posto e il circo bruciato. Nell'aldilà, Pinocchio ha un altro incontro con Morte, che gli spiega che per quanto immortale, questo provoca per Pinocchio la mancanza di potersi godere la vita appieno come un normale vivente. Pinocchio inizia a capirlo dopo che Morte gli spiega che, differentemente da lui, i suoi amici e cari non hanno la sua stessa fortuna di vivere in eterno.

Pinocchio si risveglia e si ritrova su un furgone con Podestà (presente allo spettacolo), Lucignolo e gli altri bambini del paese, diretti al campo di addestramento giovanile. Nonostante conscio di come il padre ne pensa della guerra, Pinocchio tenta di dimostrarsi forte, rincuorando anche l'amico Lucignolo di non prendersela se mai il padre dovesse pensare male di lui come egli teme. Il giorno dopo, i ragazzi sono divisi in squadre per una partita a paintball a cattura la bandiera. Le due squadre, capitanate da Pinocchio e Lucignolo, finiscono in pareggio, considerandolo più come un gioco che un serio addestramento. Deluso, Podestà, ordina al figlio di sparare al capitano avversario e "prendersi tutta la gloria". Lucignolo rifiuta e, assieme all'amico, combatte il padre fino a farlo impigliare in delle corde, dove poco dopo viene centrato da una bomba dagli aerei nemici.

L'esplosione sbalza via Pinocchio dal campo militare, dritto dritto nelle grinfie di Volpe, che intende bruciarlo per la figuraccia fatta. Spazzatura però salva il suo nuovo amico e lo scontro fa cadere tutti e tre giù da una scogliera, dove Volpe trova la morte, mentre gli altri due finiscono alla deriva in mare, venendo poi inghiottiti dal Pesce-Cane. Nello stomaco, padre e figlio finalmente sono riuniti, ma Geppetto teme non ci sarà speranza di uscire poiché la bestia presto andrà in letargo per un decade e per loro sarà la fine. Proprio allora, Sebastian nota lo sfiatatoio della bestia e chiede a Pinocchio di mentire, allungando il naso e creando una passerella con cui raggiungere l'orifizio. Staccatosi il naso, anche Pinocchio sale. Il mostro starnutisce con il naso di legno che lo punzecchia e tutti sono scaraventati fuori. Il Pesce-Cane, inferocito, si appresta a divorarli di nuovo, ma Pinocchio gli fa inghiottire una mina galleggiante che poi attiva manualmente dentro la sua bocca.

Pinocchio ri-finisce nell'aldilà, ma ci vorrà molto tempo prima che ritorni e c'è il rischio che non riuscirà a raggiungere il padre prima che affoghi. Pinocchio prega Morte di fare uno strappo alla regola, ma ella lo avverte che, così facendo, ciò lo renderebbe mortale e la prossima visita all'aldilà sarà permanente. Pinocchio non ci pensa due volte. Con molta fatica (essendo privo di due arti dall'esplosione), Pinocchio porta Geppetto a riva e poi crolla a terra dalla fatica e cessa di muoversi. Lo Spirito del bosco riappare e Geppetto le prega di ridonare vita a Pinocchio, ma ella risponde che oramai Pinocchio è diventato un "bambino vero" e non può più tornare in vita. Sebastian, naufragato con Spazzatura sulla spiaggia, le ricorda del suo desiderio e chiede di riportarlo in vita. Pinocchio ritorna in vita, Geppetto si scusa per avergli messo sulle spalle il peso di volerlo come Carlo e tutti quanti fanno felice ritorno a casa.

Col passare del tempo, sia il padre che i suoi amici muoiono di vecchiaia, mentre Pinocchio non invecchiando mai, imparò a godersi appieno la vita facendo tesoro di tali esperienze e amicizie.

Personaggi

• Pinocchio: una marionetta di Geppetto che ha preso vita e che tenta di essere degna del suo affetto. Doppiato da Gregory Mann in inglese e da Ciro Clarizio in italiano.
• Sebastian il Grillo: un grillo girovago la cui dimora era il tronco da cui è stato ricavato Pinocchio. Ora lo segue come sua guida. Doppiato da Ewan McGregor in inglese e da Massimiliano Manfredi in italiano.
• Geppetto: un melanconico falegname vedovo e che ha perso il figlio Carlo, perdita che ancora lo affligge. Doppiato da David Bradley in inglese e da Bruno Alessandro in italiano.
• Carlo: il figlio di Geppetto che perse in un bombardamento nella prima guerra. La sua anima troverà luogo in Pinocchio. Il suo nome è un allusione all'autore della storia originale. Doppiato come Pinocchio da Gregory Mann in inglese e da Ciro Clarizio in italiano.
• Spirito del bosco: una mistica creatura della foresta, che dona vita a Pinocchio. Doppiata da Tilda Swinton in inglese e da Franca D'Amato in italiano.
• Morte: la sorella dello Spirito del bosco e sovrana dell'oltretomba, simile ad una Chimera. Anch'essa doppiata da Tilda Swinton e Franca D'Amato.
• Conte Volpe: un malvagio decaduto nobile che ora gestisce un circo di fenomeni. Doppiato da Christoph Waltz in inglese e da Stefano Benassi in italiano.
• Spazzatura: la maltrattata scimmia di Conte Volpe, che farà amicizia con Pinocchio dopo che prende le sue difese. Parla con versi animaleschi, tranne quando da la voce alle marionette del circo che lui manovra. Doppiato da Cate Blanchett in inglese e da Tiziana Avarista in italiano.
• Lucignolo: un ragazzino con cui Pinocchio fa amicizia e che, come lui, sente sulle spalle il peso di dover rendere fiero il padre. Doppiato da Finn Wolfhard in inglese e da Giulio Bartolomei in italiano.
• Podestà: il padre di Lucignolo e un ufficiale fascista che vuole fare di suo figlio e Pinocchio dei soldati, similmente a come l'Omino di burro voleva fare di loro degli asini. Doppiato da Ron Perlman in inglese e da Mario Cordova in italiano.
• Prete: un insistente prete cliente di Geppetto. Doppiato da Burn Gorman in inglese e da Fabrizio Vidale in italiano.
• Conigli neri: i servitori di Morte. Doppiati da Tim Blake Nelson in inglese e da Luigi Ferraro in italiano.
• Dottore: il medico del paese. Doppiato da John Turturro in inglese e da Pasquale Anselmo in italiano.
• Benito Mussolini: il duce d'Italia. Doppiato da Tom Kenny in inglese e da Massimiliano Alto in italiano.

Produzione

Sviluppo

Nel 2008 Guillermo del Toro ha annunciato l'intenzione di realizzare un nuovo adattamento di Pinocchio.[1][2] Nei nove anni successivi il progetto ha subito notevoli rallentamenti, anche a causa dell'alto budget che la tecnica passo uno voluta dal regista avrebbe richiesto. Dopo aver abbandonato il progetto nel 2017, nel 2018 Netflix ha acquistato i diritti del film, annunciato il 22 ottobre dello stesso anno.[3][4]

Il 31 gennaio 2020 è stato annunciato che Ron Perlman, Tilda Swinton, Ewan McGregor, Christoph Waltz e David Bradley avrebbero fatto part del cast, a cui si sono uniti nell'agosto dello stesso anno anche Gregory Mann, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Finn Wolfhard, John Turturro e Burn Gorman.[5]

Riprese

Le riprese principali si sono svolte tra Guadalajara e Portland tra il gennaio e il giugno 2020.[6]

Promozione

Il primo teaser trailer del film è stato distribuito il 24 gennaio 2022.

Il trailer principale esce invece il 27 luglio dello stesso anno. Il secondo trailer e stato distribuito su YouTube il 9 novembre dello stesso anno.[7]

Distribuzione

Il film è stato presentato al BFI London Film Festival il 15 ottobre 2022.[8]

Inizialmente prevista per il 2021, la distribuzione del film è stata posticipata al 9 dicembre 2022 su Netflix,[7][9] ma verrà distribuito in alcuni cinema a partire dal 4 dicembre.[10]

Accoglienza

Critica

Sull'aggregatore Rotten Tomatoes il film riceve il 97% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 8,8 su 10 basato su 16 critiche,[11] mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 93 su 100 basato su 11 critiche.[12]

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su netflix.com.
• (EN) Pinocchio di Guillermo del Toro, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Pinocchio di Guillermo del Toro, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Pinocchio di Guillermo del Toro, su Comingsoon.it.
• (EN) Pinocchio di Guillermo del Toro, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (EN) Pinocchio di Guillermo del Toro, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN, ES) Pinocchio di Guillermo del Toro, su FilmAffinity.
• (EN) Pinocchio di Guillermo del Toro, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Pinocchio di Guillermo del Toro / Pinocchio di Guillermo del Toro (altra versione), su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione

Portale Cinema

На других языках

---

[en] Pinocchio (2022 animated film)

Guillermo del Toro's Pinocchio (or simply Pinocchio) is an upcoming stop-motion animated musical fantasy drama film directed by Guillermo del Toro and Mark Gustafson, and written by del Toro, Matthew Robbins and Patrick McHale. Based on Gris Grimly's design from his 2002 edition of the 1883 Italian novel The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi, it marks the animated feature film directorial debut of del Toro. The film stars the voices of Ewan McGregor, David Bradley, Gregory Mann, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, John Turturro, Ron Perlman, Tim Blake Nelson, Burn Gorman, Christoph Waltz and Tilda Swinton.

---

[es] Pinocho de Guillermo del Toro

Pinocho de Guillermo del Toro (en inglés: Guillermo del Toro's Pinocchio) será una película musical animada en stop-motion estadounidense-mexicana, perteneciente al género de fantasía oscura y dirigida por Guillermo del Toro junto a Mark Gustafson, basada en las ilustraciones de Gris Grimly para su edición del año 2002 de la novela italiana Las aventuras de Pinocho de Carlo Collodi. La película marca el debut de del Toro como director de largometrajes animados. El guion fue escrito por Gris Grimly, del Toro, Patrick McHale y Matthew Robbins, a partir de una historia de del Toro y Robbins. Estará protagonizada por las voces de Gregory Mann, David Bradley, Ewan McGregor, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, John Turturro, Ron Perlman, Tim Blake Nelson, Burn Gorman, Christoph Waltz y Tilda Swinton.

---

- [it] Pinocchio di Guillermo del Toro

---

[ru] Пиноккио Гильермо дель Торо

«„Пино́ккио“ Гилье́рмо дель То́ро» или просто «Пино́ккио» (англ. Guillermo del Toro's Pinocchio) — американский кукольный тёмно-фэнтезийный музыкальный анимационный фильм режиссёров Гильермо дель Торо и Марка Густафсона, основанный на сказке «Приключения Пиноккио» итальянского автора Карло Коллоди. Сценарий написан дель Торо, Мэттью Роббинсом и Патриком Макхейломruen. Главные роли озвучивают Юэн Макгрегор, Дэвид Брэдли, Грегори Манн, Финн Вулфхард, Кейт Бланшетт, Джон Туртурро, Рон Перлман, Тим Блейк Нельсон, Бёрн Горман, Кристоф Вальц и Тильда Суинтон.

---

---